Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.01.2004, 12:58
Мэтр
 
Аватара для Solnyshko
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Сообщения: 1.356
Отправляю документы в универ [как?]

Собрала все документы, которые требует универ. Они требуют заверенные и переведенные копии. Я их перевела и заверила нотариально. Сейчас полазила по форуму и не совсем поняла. Мне следует отксерить эти заверенные переводы и послать? И еще вопрос. Как послать? Что сказать на почте? Я знаю как что послать по России... А во Францию? Я бы хотела узнать, что все документы получены... это с уведомлением, да? Как вы документы посылали?
Solnyshko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.01.2004, 14:30
Бывалый
 
Аватара для Tsupa
 
Дата рег-ции: 09.01.2004
Откуда: 83, Hyères
Сообщения: 103
Solnyshko,
Zdes otvet na vopros Как послать?https://www.infrance.su/cgi-bin/ikon...topic=338#last

Tsupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.01.2004, 14:48
Мэтр
 
Аватара для Solnyshko
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Сообщения: 1.356
Tsupa, если вы имеете ввиду, то что там написано про отправку досье на 1-й цикл, то это не мой случай, я поступаю на языковой подготовительный год...
Solnyshko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.01.2004, 15:31
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kazanalex2001
 
Дата рег-ции: 31.03.2003
Откуда: Mulhouse - Москва
Сообщения: 337
Solnyshko, отправлять надо оригиналы...т.е. когда делаете официальный перевод, делайте сразу много экземпляров. Рекомендательные письма должны быть сразу в оригинале, т.е. сразу на французском. А копии, заверенные нотариально, должны иметь синие печати. Отправляйте заказным.
__________________
Это должно получаться само или не получаться вообще...
Kazanalex2001 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.01.2004, 16:30
Мэтр
 
Аватара для Ninok
 
Дата рег-ции: 19.01.2004
Откуда: 06
Сообщения: 622
А я отправляла все копии и прошло. Оригиналы ведь могут еще пригодиться!!
Ninok вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.01.2004, 17:08
Мэтр
 
Аватара для Solnyshko
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Сообщения: 1.356
Так... мнения разделились Может быть еще кто-нибудь что-нибудь подскажет? Хотя, я больше все-таки склоняюсь к тому, чтобы послать оригиналы переводов...

Solnyshko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.01.2004, 17:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kazanalex2001
 
Дата рег-ции: 31.03.2003
Откуда: Mulhouse - Москва
Сообщения: 337
Solnyshko, добавлю еще, что ваше мотивационное письмо должно быть написано от руки!!!
__________________
Это должно получаться само или не получаться вообще...
Kazanalex2001 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.01.2004, 18:07
Мэтр
 
Аватара для Solnyshko
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Сообщения: 1.356
Kazanalex2001, а что такое мотивационное письмо? Насколько я знаю, для подготовительного года его не требуют. Но я все-таки собираюсь вложить письмо, где написано зачем я там у них хочу учиться, прошу прислать мне ответ для визы как можно раньше и еще прошу мне помочь с жильем. Это оно? Или нет? Я, кстати его напечатала... Так что теперь одним вопросом больше Что это я такое написала? Мотивационное письмо это или нет... но в каком виде это надо посылать?

Solnyshko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.01.2004, 18:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kazanalex2001
 
Дата рег-ции: 31.03.2003
Откуда: Mulhouse - Москва
Сообщения: 337
Solnyshko, здесь мотивационные письма пишут постоянно. И именно от руки. Письмо в котором Вы объясняете, почему, зачем, ну и т.д. Я Вам советую перечитать весь форум, особенно по части учебы...найдете очень много полезной информации.
__________________
Это должно получаться само или не получаться вообще...
Kazanalex2001 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 20.01.2004, 19:19
Мэтр
 
Аватара для Solnyshko
 
Дата рег-ции: 10.09.2003
Сообщения: 1.356
Kazanalex2001, форум весь давно прочитала, просто думала, что мотивационное письмо меня не касается... ошибалась. Пошла перечитывать. А Вам спасибо за помощь

Solnyshko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
поступление в универ после 30 лет Vesta-P Учеба во Франции 1 01.11.2011 00:22
Поступить в универ без КДС Sandra2002 Учеба во Франции 4 07.10.2006 21:29
Какие документы подготовить для поступления в универ? vitta Учеба во Франции 4 24.09.2006 18:36
Поступление в универ ShArPman Учеба во Франции 48 18.11.2004 23:44
Поступление в универ sanya Учеба во Франции 17 15.08.2004 17:04


Часовой пояс GMT +2, время: 10:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX