Как добраться из Парижа до Terny-Sorny что в Soissons, Picardie

[Нато]

Здравствуйте,

Заранее прошу меня простить, но я просто не знаю, к кому мне обратится за советом, но, увидев и почитав этот форум, поняла, что возможно вы сможете мне помочь.

Но для начала хочу рассказать вам свою историю:

Мы с мужем мечтали купить собаку породы эпаньол бретон, для России это редкая порода, на всю Россию всего несколько собак, а щенков, увы, нет…
Тогда мы обратили свой взор на Францию (родину этой породы) и, просмотрев очень много сайтов с питомниками этой породы, нашли, то, что нам очень понравилось, и поселилось в нашей душе, мы просто влюбились в эту девочку.
Но 2.5 года назад на нас даже не обратили внимания.
Но мы не хотели терять свою мечту, и через год повторили свою просьбу.
И на нашу радость нам ответили.
Владельцы этой собаки оказались очень приятные люди.
И они нас предупредили, что шансов у нас почти нет, купить щенка именно от этой собаки т.к. 2010 год будет последним для их питомника т.к. им уже тяжело (им уже далеко за 70 лет) и поэтому долго нас отговаривали от нашей затеи.
Но мы все равно решили встать в лист ожидания, решили, будь что будет, но мы все равно попробуем….
И нашему счастью не было предела, когда нам вчера сообщили, что родились щенки (7девочек и 1мальчик) и для нас есть (волею богов) одна девочка! Мы с мужем просто плакали от счастья и не верили, что такое может быть….
Ведь семь девочек в одном помете огромная редкость!

Но теперь перед нами стоит другая задача, как забрать нашу девочку.

Поэтому решили спросить у вас, может, вы подскажите?

Как своим ходом (на автобусе или поезде) добраться из Парижа в город de Soissons, de Picardie, а от него до деревни TERNY-SORNY?

Или сколько примерно (ориентировочно) обойдется такси от Парижа до этой деревни?

А еще не могли бы вы посоветовать переводчика? Который бы помог моему мужу общаться с владельцами питомника, когда он приедет забирать нашу крошку.
Если не знаете, кто смог бы нам помочь, то тогда сориентируйте нас, пожалуйста, о приблизительной стоимости таких услуг, если знаете, конечно.

Мы просто никогда с этим не сталкивались и поэтому не знаем уровень цен.

Еще раз прошу прощения, что к вам обратилась, буду с нетерпением ждать от вас ответа.
Буду очень признательна за любую информацию!



Заранее благодарна,
Наталья

[варежка]

добраться из Парижа в город de Soissons, de Picardie, а от него до деревни TERNY-SORNY?

До Суассона поезд. Сейчас посмотрю, где деревня точно, но воэможно сможим вас встратить в суасоне с машиной и свозить за собакой, мы не далеко. Ну и надо с днями увязать.

[варежка]

TERNY-SORNY?

Да, ходит автобус, прямо от вокзала железнодорожного. По будням и субботам. Могу дать расписание. С щенком вроде можно в автобус. я уточню три случае На железной дороге надо купить билет.

[Нато]

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО за ответ.

А можно подробнее, вот прилетел муж в Париж, а дальше, куда надо ехать и как?
Просто ни я ни мой муж никогда не были во Франции и поэтому вообще не ориентируемся, куда нужно податься…

А щенка нам нужно забирать после 7мая.

[варежка]

вот прилетел муж в Париж, а дальше, куда надо ехать и как?

На Суассон в восточного вокзала, кажется, я уточню и дам вам расписание От Суасона автобус в 5. 57, в субботу в 6. Потом в 7.45 и в 12.17 ( в среду и субботу в 12.26. )Ехать минут 15. Обратно автобус в 7.21, ( в субботу в 7, 27) в 9.30 ,в 13, 51, ( в среду и субботу в14.04) и в 19.56. Автобусы ходят точно по расписанию, если нет забастовок. Но они не бастуют, как правило. Насчет после 7 мая- в принципе с 7 по 10 можем встретить с машиной. После- могу подьехать автобусом.Но у меня операция в конце апреля, 100% обещать ничего не могу. Дайте знать, когда точно с датами определитесь, что нибудь придумаем.

[варежка]

Нато, Честно сказать- думаю хозяева могут сами за вами приехать на вокзал- зто очень близко. Ну в крайнем случае приплатите им немного.

[варежка]

Или сколько примерно (ориентировочно) обойдется такси от Парижа до этой деревни?

не найдете такое такси, точно.

[Нато]

Они точно не смогут приехать, т.к. возраст не позволяет, ему около 80лет,
а его жене, сколько лет, я не знаю, но она тоже в возрасте.

А как добраться до восточного вокзала?

Буду очень благодарна за расписание поездов.

Еще раз огромное спасибо за помощь, в этом нелегком вопросе.


С уважением,
Наталья

[варежка]

т.к. возраст не позволяет, ему около 80лет,
а его жене, сколько лет, я не знаю, но она тоже в возрасте.

А как добраться до восточного вокзала?

Буду очень благодарна за расписание поездов.

Наверняка они "рулят", в той деревне без машины никак. Расписание поездов дам чуть попозже, у меня старое, надо уточнить. Про вокзал- может из парижан кто ответит, или я посмотрю попозже. Мы живем чуть севернее и ездим с северного вокзала.

[варежка]

Нато, а как вы потом с собакой думаете? Ночевка и прочее? Да, в метро собаку только в сумке, просто на руках нельзя.

[варежка]

Нато, а может вам машину арендовать из аэропорта и съездить за псом- дорога простая.

[Нато]

А чтобы арендовать машину ее нужно заранее заказывать или можно в день приезда все оформить в аэропорту? И какова стоимость этого удовольствия, если знаете, конечно.
Для нас это был бы отличный вариант. Сразу не подумала об этом.

Мы планировали нашу поездку так: прилететь в Париж, добраться до Soissons, заказать гостиницу на одну ночь (все сделать в агентстве, визу, билеты, гостиницу) на следующий день утром забрать наше чудо и ехать в Париж в аэропорт.
Может, я что-то неправильно делаю?
Подскажите, пожалуйста, я в этом деле дилетант, в смысле поездок за собакой в другую страну, да и собачников нет знакомых, которые делали что-то подобное.

[варежка]

Нато, про машину почитайте здесьна форуме в темах, я никогда не заказывала. Суассон- порядочная дыра. гостиницы есть, конечно- но пустят ли с собакой- вопрс. с псами пускают в мотели, Формула, ВВ и т.д. ВВ в Суассоне нет, про Формулу посмотрю. там пожар недавно был, не знаю- работает ли. Но мотели тоже на выезде из города, хотя автобусы есть, но городские- не знаю, пускают ли собак. Ох, чую ночевать вашему чуду у нас...

[варежка]

прилететь в Париж, добраться до Soissons, заказать гостиницу на одну ночь (все сделать в агентстве, визу, билеты, гостиницу) на следующий день утром забрать наше чудо и ехать в Париж в аэропорт.

Вообщем если рейс ночной , то гостиница вам в Суассоне не нужна. Да и вообще не нужна- до Суассона около часа из Парижа. Если выдержите сутки на ногах.

[варежка]

Нато, Посмотрела, на Суассон тоже поезда с северногот вокзала ходят Gard du Nord называется. Примерно каждый час , начиная с 6 утра Обратно последний поезд в 21. 43 в будни и в 20. 41 в субботу. в воскресенье и праздники реже, но в воскресенье и праздники нет и автобуса. Кстати, учтите что здесь день победы - 8ого- праздник, автобусв не будет точно.

[Нато]

Мы не собирались ночевать с собакой в гостинице т.к. хотели переночевать, оглядеться, а с утра забрать собаку и ехать в аэропорт.

А в какой теме можно прочитать про прокат автомобиля?

А еще у меня один вопрос, мы хотим, что-то подарить, владельцам питомника, ну как неудобно с пустыми руками приезжать…
Да и хочется, чтобы память у них осталась, что собаку в Россию продали.
Как вы думаете, что лучше им подарить или что им может понравиться?

[Нато]

Дорогая Варежка,

Какой вы добрый и отзывчивый человек, ваше доброе сердце не знает границ, а ваше соучастие в наших проблемах трогает мое сердце, не знаю, как вас благодарить!!!
Вы нам так помогаете, СПАСИБО!!!

[варежка]

не собирались ночевать с собакой в гостинице т.к. хотели переночевать, оглядеться, а с утра забрать собаку и ехать в аэропорт.

А в какой теме можно прочитать про прокат автомобиля?

я уже поняла. Так, последний поезд на Суассон из Парижа в 21. 18. В будни. ( я уточню рассписание, у меня под рукой только зимнее. Могут какие- нибудь минуты поменятся) А когда вы прилетаете ориентировочно? Подарки. Даже не знаю, обычно заводчики всякие фигурки "своих "собак собирают. А так- у нас народ здесь простой, безхитросный. Матрешка подойдет вполне или вазочка какая - нибудь хохломская. про автомобиль- идите в раздел транспорт, найдете темы

[Ren]

Нато, а справку на ВЫВОЗ собаки Вам хозяева сделают?

Да, если нужна будет помощь на 7 мая, я могу за Вами приехать в аэропорт (если Вы прилетаете в ШДГ), отвезти вас в Суассон, в смысле, в деревню, заехать к зводчикам, помочь объясниться... Я, как и Варежка , - собачница и живу в Пикардии

8-го я тоже могу Вас отвезти обратно в аэропорт но до 18 часов

Узнайте ОБЯЗАТЕЛЬНО про справку, иначе придется носиться за ней, это возможно, но будут лишние хлопоты.

Ирина

[Нато]

Спасибо огромное за ваши отзывы, вы просто не представляете, что для нас значит эта собака, это исполнение нашей мечты, мы так ждали ее рождения!!!

И ваши добрые сердца, как светочи горят в этой полной неизвестности, которая связана с этой поездкой.

По поводу справки, они все подготовят, с этим проблем не будет точно.

А по поводу приезда, то, как только муж купит билеты, то сразу сообщим.

Мне очень неудобно, нагружать вас нашими проблемами, но мы даже не знаем, как к ним подступить…

В самом начале мысль была одна, продали бы нам собаку т.к. я читала, что в Россию собак продают с большой неохотой т.к. боятся, что мы будем с ними плохо обращаться.
Даже где-то вычитала, что Россия находится в черном списке т.к. не доверяют этой стране….
Когда нам ответили, что поставят нас в лист ожидания, мы прыгали до потолка, т.к. думали уже о нашей будущей малютке.
Теперь она родилась и ее нужно забрать (про счастье я уже не говорю, но чтобы охарактеризовать свое состояние души, могу сказать, что с радости перепутала, какой был вчера день недели…).
И сейчас думаю, как все сложно, да и с языком проблема, а ведь до этого я задумывалась об этом, но не вдумывалась т.к. это было так далеко и возможно вообще не осуществимо.

А вы, не зная нас, так тепло нас приняли (с нашими проблемами), что ощущение, что я вас знаю тысячу лет, и вы находитесь не за тысячи километров, а живете в соседней квартире!

С благодарностью,
Наталья

[Нато]

Спасибо, за совет все прочитаю.
Как будут билеты на руках, позвоню обязательно.

[варежка]

Причина: сообщение для личной переписки

У новосела крошечнвй ящик. а человек волнуется

[Nancy]

варежка,
Лучше разберитесь со своим личным ящиком.