Пожалуйста помогите написать факс в гостиницу

[Миротворец]

Примерный текст на русском ( если у кого-то есть предложения по редакции очень буду рад услышать ). Очень прошу помочь перевести или дать ссылку в инете если уже где-то есть подобный перевод.




Мадам, месье

Настоящим письмом прошу зарезервировать номер на двух человек с ХХ.ХХ.ХХХХ по ХХ.ХХ.ХХХХ ( всего ХХ ночей ) на имена ХХХХХХХХ и ХХХХХХХ. Оплата будет произведена по кредитной карте.
Для получения визы в Консульстве Франции в Москве,Россия необходимо предоставить факс с подтверждением бронирования отеля на весь срок пребывания и с подтверждением оплаты двух первых суток. Подтверждение должно быть заверено печатью отеля и подписью администратора.
Прошу вас выслать это подтверждение по факсу. Этим письмом разрешаю заблокировать сумму на карте, необходимую для оплаты первых двух суток.
С уважением ХХХХХХХХХ

Тип карты
Владелец
Номер карты
Время действия карты

Спасибо

ХХХХХХХХ ___________ ( подпись )

ХХХХХХХХ ___________ (подпись )