Стоит ли опускать планку при поиске первой работы?

[UltimaThule]

Получила 10-летнюю карту и вместе с ней право искать работу. Смотрю вакансии в радиусе 50 км от моего города. В основном Préparateur de command, Facteur, Vendeuse и еще какие-то позиции, совсем уж далекие от моей специальности. Я 20 лет занимаюсь разработкой, поддержкой и SEO-оптимизацией сайтов, но все проекты, естественно, российские. Уровень владения французским - B1. Английский - чуть выше. После просмотра доступных вакансий в раздумьях - имеет ли смысл с таким знанием языков искать работу по своей специальности, или лучше начать с чего-то простого, типа комплектовщика заказов? Каковы вообще шансы во Франции устроиться на работу по объявлению, а не через знакомых?

[Печкин]

??? это либо у вас город в какой-то глуши, либо вы не там смОтрите вакансии.
ИТ-работников с руками отрывают в парижском регионе.
Ни в коем случае нельзя работать не по специальности, т к потом вас на специальность не возьмут (ну или придется умалчивать в резюме о непрофильной работе).

[Marmotte]

например просите бесплатные стажировки через France Travail в вашем секторе . То есть неделю ( или более ?) вы поработаете бесплатно.
Pôle emploi devient France Travail

[UltimaThule]

??? это либо у вас город в какой-то глуши, либо вы не там смОтрите вакансии.
ИТ-работников с руками отрывают в парижском регионе.
Ни в коем случае нельзя работать не по специальности, т к потом вас на специальность не возьмут (ну или придется умалчивать в резюме о непрофильной работе).

Город - Thonon-les-Bains, 30 км от Женевы, Лозанна в 10 км на пароме через озеро. Не парижский регион, конечно, но вроде и не в глуши. Работу искала на сайте https://www.apec.fr/, на pole-emploi.fr и просто через поиск в Google. Возможно подходящие мне позиции как-то иначе называются по-французски. Попробую переформулировать.
Спасибо Вам большое за совет насчет непрофильной работы! У меня были подозрения, что после нее могут не взять по специальности, но уверенности не было.

[UltimaThule]

например просите бесплатные стажировки через France Travail в вашем секторе . То есть неделю ( или более ?) вы поработаете бесплатно.
Pôle emploi devient France Travail

Спасибо, Marmotte!

[Julle24]

Город - Thonon-les-Bains, 30 км от Женевы, Лозанна в 10 км на пароме через озеро. Не парижский регион, конечно, но вроде и не в глуши. Работу искала на сайте https://www.apec.fr/, на pole-emploi.fr и просто через поиск в Google. Возможно подходящие мне позиции как-то иначе называются по-французски. Попробую переформулировать.
Спасибо Вам большое за совет насчет непрофильной работы! У меня были подозрения, что после нее могут не взять по специальности, но уверенности не было.

У вас есть профиль на Линкдин? Для поиска работы (особенно ИТ) это самое то. 3 года назад когда я искала работу, апек и поль-емплоа вечно предлагали что-то низко оплачиваемое, очень часто предложения о работе были неактуальны и просрочены. Есть еще куча сайтов по типу глассдор, индиид, монстер, но имхо на Линкдин выше всего вероятность найти работу.

[Valena]

Я находила на Индиде indeed . И агентства по трудоустройству меня там находили , через них тоже работа шла .

Как выше написала одна фооумчанка, курсы в проф области тоже хорошо работа находится . Особенно , если эти курсы с обязательной практикой ( стажировкой ) .

[UltimaThule]

У вас есть профиль на Линкдин? Для поиска работы (особенно ИТ) это самое то. 3 года назад когда я искала работу, апек и поль-емплоа вечно предлагали что-то низко оплачиваемое, очень часто предложения о работе были неактуальны и просрочены. Есть еще куча сайтов по типу глассдор, индиид, монстер, но имхо на Линкдин выше всего вероятность найти работу.

Да, профиль на Линкдин есть. Правда, он на английском, так как я еще и в Америке работу ищу. Профиль заполнила там год назад. Время от времени отсылаю аппликейшены на подходящие вакансии через Линкдин. Но пока оттуда ни одного предложения поступило. Не знаю, что со мной не так -(( Для Франции, видимо, надо сделать перевод профиля на французский, чтобы был двуязычный. На глассдор, индид еще не искала, хотя знаю давно про эти сайты. Мне всегда казалось, что они работают как агрегаторы, просто скачивая вакансии с других ресурсов. И эти вакансии - старые.

[UltimaThule]

Я находила на Индиде indeed . И агентства по трудоустройству меня там находили , через них тоже работа шла .

Как выше написала одна фооумчанка, курсы в проф области тоже хорошо работа находится . Особенно , если эти курсы с обязательной практикой ( стажировкой ) .

Спасибо, Valena. Не знала, что на indeed можно свой профиль завести. Попробую сделать.

[Печкин]

Город - Thonon-les-Bains, 30 км от Женевы, Лозанна в 10 км на пароме через озеро. Не парижский регион, конечно, но вроде и не в глуши. Работу искала на сайте https://www.apec.fr/, на pole-emploi.fr и просто через поиск в Google. Возможно подходящие мне позиции как-то иначе называются по-французски. Попробую переформулировать.
Спасибо Вам большое за совет насчет непрофильной работы! У меня были подозрения, что после нее могут не взять по специальности, но уверенности не было.

Попробуйте для начала пойти куда-нибудь в консалтинг. Они обычно берут всех подряд. Потом уже осмОтритесь.

[Julle24]

Да, профиль на Линкдин есть. Правда, он на английском, так как я еще и в Америке работу ищу. Профиль заполнила там год назад. Время от времени отсылаю аппликейшены на подходящие вакансии через Линкдин. Но пока оттуда ни одного предложения поступило. Не знаю, что со мной не так -(( Для Франции, видимо, надо сделать перевод профиля на французский, чтобы был двуязычный. На глассдор, индид еще не искала, хотя знаю давно про эти сайты. Мне всегда казалось, что они работают как агрегаторы, просто скачивая вакансии с других ресурсов. И эти вакансии - старые.

Для фр. компаний отсылать напрямую через Линкдн с англ. профилем это не самый лучший вариант. Лучше подавать напрямую на сайте компании или писать на мейл, если указан в объявлении. И посылать резюме на французском.

И если я могу вам дать маленький совет насчет профиля на Линкдн - укажите там свой текущий город, где вы живете сейчас. About - сделайте покороче, не стоит там повторять еще раз свой экспириенс (погуляйте по другим профилям, посмотрите как у народа ) И языки, англ. в частности, я думаю можно смело указать уровень выше.

[UltimaThule]

Печкин, Julle24, спасибо большое за советы! Буду пробовать. Профиль отредактирую или сделаю отдельный для Франции.

[musjaster]

Для Франции, видимо, надо сделать перевод профиля на французский, чтобы был двуязычный.

это точно не помеха, у меня профиль на англ. и все время пишут французы
а вот где вы находитесь желательно поменять на Францию
<Seattle, Washington, United States Contact info>
А еще я бы поменяла первое место работы со вторым (у первого уж больно начальная дата старая)

[UltimaThule]

А еще я бы поменяла первое место работы со вторым (у первого уж больно начальная дата старая)

Это Вы имеете в виду 1996 год? А как их поменяешь, там же в хронологическом порядке места работы указываются. Не вполне поняла, чем плоха старая дата. Не могли бы Вы пояснить. А то может я вообще как-то в корне неправильно себя позиционирую и даже не догадываюсь об этом.

[musjaster]

Это Вы имеете в виду 1996 год? А как их поменяешь, там же в хронологическом порядке места работы указываются. Не вполне поняла, чем плоха старая дата. Не могли бы Вы пояснить. А то может я вообще как-то в корне неправильно себя позиционирую и даже не догадываюсь об этом.

это лично мое мнение
профиль 22 года на одном месте, на российском сайте
т.е. ни прогресса, ни каких-то там проектов, ничего
имхо это не добавляет привлекательности профилю
я бы поставила <Self employed SEO professional> на первое место
убрала бы частичную занятость и добавила бы ваш город фр

[Olenka_74]

А почему не ищете в Женеве/Лозанне?

[UltimaThule]

А почему не ищете в Женеве/Лозанне?

Потому что разрешения работать в Швейцарии у меня нет. Думаю, что французская 10-летняя карта позволяет работать во Франции, а не в любой стране Евросоюза. Хотя точной информации об этом у меня нет. Если у Вас есть, буду признательна за нее.

[vorobichek]

Да, профиль на Линкдин есть. Правда, он на английском, так как я еще и в Америке работу ищу. Профиль заполнила там год назад. Время от времени отсылаю аппликейшены на подходящие вакансии через Линкдин. Но пока оттуда ни одного предложения поступило. Не знаю, что со мной не так -(( Для Франции, видимо, надо сделать перевод профиля на французский, чтобы был двуязычный.

Наверное у вас что-то не так в профиле. Потому что в ИТ язык не проблема во Франции. Спокойно берут людей говорящих на английском с очень корявым французским.

Для фр. компаний отсылать напрямую через Линкдн с англ. профилем это не самый лучший вариант. Лучше подавать напрямую на сайте компании или писать на мейл, если указан в объявлении.

Через линкиндин отсылать можно, но с условием что недавно повесили объявление. Через 2-3 дня это уже бесполезно. Хотя там надо смотреть на количество подавших....


UltimaThule, И так как вы в айти, советую искать ещё и в Гренобле. Тут много работы. И курсов много.

Возможно стоит чуток поменять направление? У меня создалось впечатление, что во Франции плевать, что сайт тупит и висит... Ну или по другому описать свои навыки, чтобы показать, что готовы уйти во что-то смежное.

[UltimaThule]

Решила все-таки попробовать для начала устроиться на любую работу, но в своем городе. Подкачаю язык. А если понравится, то может и нужно будет ничего искать по своей специальности. И тут возник следующий вопрос - при заполнении формы требуют резюме. У меня оно есть, но оно не имеет никакого отношения к той специальности, на которую хочу подать заявку. Что делать? Оставить резюме, как есть, а в мотивационном письме написать, что хочу сменить вид деятельности? Или лучше в резюме указать, что во Франции еще не работала, а все предыдущие позиции описать одной строчкой - работа в ИТ в другой стране? Может кто-то знает кухню HR-ов изнутри. Как они смотрят на претендента, который явно overqualified? Даже рассматривать не станут, если оставить резюме, как есть?

[ПППчёлка]

UltimaThule, сейчас ситуация с работниками очень тяжелая, если есть человек с желанием (и способный) работать - это самое главное.

Но это правда, что слишком высокая для поста квалификация - однозначно плохо. Как и опыт работы соответствующий. Лучше это скрыть, но без вранья, по-умному. Забыть этот факт указать, делать, как Вы и сказали - «во Франции не работала, опыт в другой сфере в другой стране». И очень мотивированное мотивационное письмо. Главное - ваше желание работать, прям красной строкой..

Удачи Вам!

[tanya07]

Получила 10-летнюю карту и вместе с ней право искать работу. Смотрю вакансии в радиусе 50 км от моего города. В основном Préparateur de command, Facteur, Vendeuse и еще какие-то позиции, совсем уж далекие от моей специальности. Я 20 лет занимаюсь разработкой, поддержкой и SEO-оптимизацией сайтов, но все проекты, естественно, российские. Уровень владения французским - B1. Английский - чуть выше. После просмотра доступных вакансий в раздумьях - имеет ли смысл с таким знанием языков искать работу по своей специальности, или лучше начать с чего-то простого, типа комплектовщика заказов? Каковы вообще шансы во Франции устроиться на работу по объявлению, а не через знакомых?

Как пример если позволите. Я от унитазов до владельца ресторана в Париже.

[UltimaThule]

Понятно. Спасибо откликнувшимся!

[vorobichek]

Решила все-таки попробовать для начала устроиться на любую работу, но в своем городе. Подкачаю язык. А если понравится, то может и нужно будет ничего искать по своей специальности. И тут возник следующий вопрос - при заполнении формы требуют резюме. У меня оно есть, но оно не имеет никакого отношения к той специальности, на которую хочу подать заявку. Что делать? Оставить резюме, как есть, а в мотивационном письме написать, что хочу сменить вид деятельности? Или лучше в резюме указать, что во Франции еще не работала, а все предыдущие позиции описать одной строчкой - работа в ИТ в другой стране? Может кто-то знает кухню ХР-ов изнутри. Как они смотрят на претендента, который явно оверqуалифиед? Даже рассматривать не станут, если оставить резюме, как есть?

Если вы оставите ИТ, то люди закономерно будут задавать вопросы, почему вы не ищите в ИТ.

Мы, женщины, всегда слишком занижаем свои способности, возможности и цену на рынке труда. Извините, но я не понимаю, зачем вам любая работа, когда вы можете расчитывать на гораздо большие. Это буквально потеря времени и денег. И наниматели также не будут понимать. А если ещё на работе, такие же как вы... иностранцы, то язык вы где учить собираетесь?

П.с. вы ходили в pole emploi (или как его теперь?), APEC?

[UltimaThule]

Да просто надоело уже. Работодатель находит меня на каком-то ресурсе, говорит, что вроде подходишь, назначает собеседование, потом откладывает его, потом отменяет. В результате живешь в постоянном стрессе. Кто-то тебя вечно оценивает и отвергает. Лучше пойти на любую работу, которую я заведомо делать могу. В нашем маленьком городке вряд ли будет много иностранцев среди коллег, так что с языком все-таки должно наладится. Да еще и на эту-то работу может не примут. Но надо попробовать.