Российская плюс французская пенсии

[pavidla]

Добрый вечер всем.
Заполняю досье на французскую пенсию Спрашивают, работала ли я в России. Если отвечу, что работала, последует вопрос, получаю ли я пенсию там. Если отвечу, что да, получаю, спросят, почему не декларирую эти несчастные 14 тыс. Как лучше ответить?
С уважением Елена

[antonl]

Почему не написать так, как есть на самом деле?

[Roupy]

pavidla, а вы сюда переводите эти деньги. Пользуетесь ими ? Может родителям оставляете . Муж отвечал , что имеет пенсию, но не « трогает ее «, она идёт на содержание наших родителей. Вопросов не было. (?но это так и было , он ее сам даже в российском банке ни разу не снял).

[pavidla]

pavidla, а вы сюда переводите эти деньги. Пользуетесь ими ? Может родителям оставляете . Муж отвечал , что имеет пенсию, но не « трогает ее «, она идёт на содержание наших родителей. Вопросов не было. (?но это так и было , он ее сам даже в российском банке ни разу не снял).

Я ими пользуюсь в России. Когда мама была жива и болела, сестра снимала их на лекарства и сиделку маме. Сейчас я плачу из них коммуналку на российскую квартиру, которая принадлежит мне и сыну. Да, снимаю, если есть что снять, когда бываю в России.
Меня интересует, не повлияет ли наличие этой пенсии на размер французской.

[Ptu]

pavidla, у вас пенсия заработанная? Или есть доплата до потолка пособия?

[Ptu]

Могу предположить, что как многие иностранцы, приехавшие во Францию не в юном возрасте, из за небольшого стажа и французская пенсия небольшая. Скорее всего она может быть ниже плафона ASPA au 1er janvier 2021, à 906,81 € если вы одиноки . А это значит, что с 65 лет вы можете запросить доплату до этого плафона в виде пособияASPA. Вот тут и будет учитываться ваша пенсия в России. То есть вам заплатят разницу между 906,81 и вашей пенсией во Франции и в России.

[Ptu]

pavidla, а у вас не потребовали справку из консульства, что вы не получаете пенсию в России? Рупи писала, что якобы требуют.

[Roupy]

Ptu, при оформлении именно пенсии, не требуют никаких справок , тем более из консульства России. Я не могла об этом писать, не приписывайте мне , пожалуйста. Консульство вообще не даёт таких справок. Я писала , что при оформлении пособия надо предоставить справку из российского пенсионного фонда о размере вашей пенсии.
И на эту сумму уменьшается пособие .
Ptu, Простите , но вы занялись явным сочинительством.

[Roupy]

pavidla, нет, никак не влияет, если только вы не будете оформлять доплату к пенсии , до прожиточного минимума. ( на доплату - влияет).

[pavidla]

pavidla, нет, никак не влияет, если только вы не будете оформлять доплату к пенсии , до прожиточного минимума. ( на доплату - влияет).

У меня просто малюсенькая пенсия за отработанное вр мя и за 2х детей. Я с французским мужем живу, на его иждивении.

[kulema]

Добрый вечер всем.
Заполняю досье на французскую пенсию Спрашивают, работала ли я в России. Если отвечу, что работала, последует вопрос, получаю ли я пенсию там. Если отвечу, что да, получаю, спросят, почему не декларирую эти несчастные 14 тыс. Как лучше ответить?
С уважением Елена

Во Франции не нужно декларировать российскую пенсию. У меня официальный письменный ответ из налоговой даже есть

[lipa1]

Во Франции не нужно декларировать российскую пенсию. У меня официальный письменный ответ из налоговой даже есть

Нужно декларировать все доходы, если являешься налоговым резидентом Франции. Пенсия - не исключение.

Если отвечу, что работала, последует вопрос, получаю ли я пенсию там. Если отвечу, что да, получаю, спросят, почему не декларирую эти несчастные 14 тыс. Как лучше ответить?

Если французская пенсия намного больше, чем 14 т. рублей, то отвечать лучше, что работали т что пенсию получаете. Если зайдет речь о налогах, то придется сазать что-то типа, что пенсия не облагается налогом в РФ. Ну и Вы считали, что и во Франции так же. Собственно, вопрос не о налогах встанет, а о размере Вашей пенсии, что логично поставит вопрос о налоговой декларации. Если можете сделать справку о размере пенсии, то это снимет вопрос о налогах.

[Roupy]

lipa1, вы несколько раз писали, что надо декларировать пенсию российскую. Мы два раза консультировались в налоговой. Оба раза ответ один, есть не получаете тут этих денег и они остаются в России - декларировать не надо. Я вполне допускаю некомпетентность работников налоговой, но тем не менее не декларируем. Но и во Франции этими деньгами не пользуемся. Спросим ещё раз, когда будем их здесь использовать.

[margo_ritas]

lipa1, вы несколько раз писали, что надо декларировать пенсию российскую. Мы два раза консультировались в налоговой. Оба раза ответ один, есть не получаете тут этих денег и они остаются в России - декларировать не надо. Я вполне допускаю некомпетентность работников налоговой, но тем несенные не декларируем. Но и во Франции этими деньгами не пользуемся. Спросим ещё раз, когда будем их здесь использовать.

Roupy, а у меня такой опыт и небольшая доплата RSA. Вот раз в три месяца в CAF требуют декларировать и российскую пенсию. Я говорю, что я не могу её декларировать и пока получить в России и она в рублях.
Это правда. Пока не не настаивают