Квитанция об оплате консульского сбора

[Pandowdy]

Добрый день всем участникам форума! Срочный вопрос, получили визу шенген во Францию на 90 дней, (т. е. в паспорте уже все выставлено) консульский сбор входил в общую сумму при оформлении визы (это указано в договоре), но когда вернули все документы обнаружила среди прочего quittance de frais de dossier et recepisse помечена как original, указана стоимость 35 евро
выглядит так же



Подскажите что это такое, это мы что-то еще должны оплачивать или это как чек об оплате остаётся у нас? До нашего визового центра дозвониться не могу, звонили в другие, там тоже внятного ответа не дали(