Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Клуб технической взаимопомощи

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.05.2007, 10:30
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Установка российской программы переводчик Х Тranslator на французком компе.

Ребята, может кто советом поможет, как с этим справится, а то жалко диски выбрасывать...
Мне привезли из России переводческою программу "X Translator" фирмы Промт.
Диски лицензионные, с паролем. Все, как положено.
Однако при установке, инсталяция прерывается в самом начале и комп на английском пишет, что "X Translator нужна русская русская кодовая страница. Ваша кодовая страница - другая. Дальнейшая инсталляция невозможна.... и т.д."
Полный текст привожу ниже:
X Translator needs cyrillic Code Page. Your Code Page is different. Further installation is impossible. X Translator is licensed for use on the territory of former USSR only. You can find international versions of PROMT software at (адрес магазина).

Кроме этого на коробке в обьяснениях к минимальным системным требованиям указано, что нужен комп с Win 98/МЕ/2000 NT с поддержкой русского языка и русской кодовой страницей по умолчанию.

У меня же все французкое, и комп и Win XP, да и кодовая страница тоже, подозреваю, не русская...
Можно ли как-то найти и поменять эту кодовую страницу...

или как-нибудь по-другому обогнуть это "for former USSR only).
Заранее спасибо.
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.05.2007, 10:47
Администратор
 
Аватара для ALX
 
Дата рег-ции: 17.11.2003
Откуда: Europe
Сообщения: 6.216
Maury, собственно проблема не раз обсуждалась Кодовую страницу можно изменить на русскую, но тогда будут проблемы с французскими программами (в меню многих французских программ вместо букв с аксанами будут появляться русские буквы).

Сделать это можно в контрольной панели, Options régionales et linguistiques -> Options avancées и выбрать в списке Langue pour les programmes non Unicode -> Russe.
ALX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.05.2007, 10:54
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
ALX пишет:
собственно проблема не раз обсуждалась
Спасибо, ALX
Только теперь сам понял о чем речь...
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Не могу смотреть кино на компе Ленточка Клуб технической взаимопомощи 43 04.01.2017 18:00
Пропал звук на компе Luciole Клуб технической взаимопомощи 79 25.08.2016 16:46
Электронный адрес аналога российской программы "Жди меня" Огромная просьба помочь! LDM Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 7 16.04.2013 18:51
Как установить ПРОМТ на французском компе dana55 Клуб технической взаимопомощи 10 27.08.2010 18:18
Помогите установить часы на компе manuny Клуб технической взаимопомощи 10 27.01.2010 11:33


Часовой пояс GMT +2, время: 17:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX