Аттестат в российском вузе не отдают. Что делать?

[Ксю-Ксю]

Собственно ситуация проста: Студентка пятого курса московского вуза на БЮДЖЕТНОЙ основе, в связи с этим в институте утверждают,что не имеют права отдать аттестат даже на пару дней. Вместо него дают ксерокопию заверенную институтом,но в бюро переводов утверждают,что они перевод копии нотариально заверить права не имеют, могут заверить только печатью бюро.
При этом на руках есть диплом бакалавра. Поступать собираюсь на М1.

Может, кто-нибудь сталкивался с подобным идиотизмом? и как выходить из такой ситуации?

[Vico]

Ксю-Ксю, я сталкивалась Идите в отдел кадров (я в своем вузе в отделе кадров этот вопрос решала) и пишите заявление на имя директора с просьбой выдать оригинал аттестата на столько-то дней с обещаниями вернуть тогда-то и без повреждений. Пример заявления должен быть у них. А потом вы с этим заявлением к директору за подписью. И уже с этой бумагой обратно в отдел кадров забирать аттестат.
Я аж 2 раза корочку забирала домой Никуда они не денутся, выдадут вам. А если продолжатся глупые вопросы, зачем вам аттестат, вы им объясните подоходчивее, что не играться с ним вы будете, а поступать в другой ВУЗ.

[Tu4ka]

Предлагаю вам найти другого нотариуса.
У меня тоже была копия аттестата, заверенная вузом, никаких вопросов не возникло.

А вот заверить ак. справку отказались, потому что там не было имени ректора рядом с его подписью. Я пошла к другому нотариусу и никаких проблем.

[Ксю-Ксю]

Спасибо большое)

[Sandy]

Странно, а мне отдали аттестат без разговоров. Может, они на что намекают? Праздники вроде близко.

[Ксю-Ксю]

Sandy, нет..Там сидит неприступная тетка,которая начинает орать,когда только дверь открываешь,она на подарки не ведется.
Дело именно в том,что я на бесплатно учусь.может,намекает на то,что переведись ка ты на платное?))

[Vico]

Может, они на что намекают? Праздники вроде близко.

а мы с коррупцией боремся и намеков не понимаем!

Ксю-ксю, напишите svp обязательно как дело закончится в этой схватке за аттестат

[eine Unbekannte]

мне обещали выдать на 3 дня при условии сдачи всех книг в библиотеку и наличии подписанного листа. мотивировала тем, что подаю документы на стипендию по немецкому/французскому языку и что нужен оригинал. заявление надо писать при этом на имя ректора. не дать не имеют права.
а про перевод на платное - вообще маразм. Что теперь, платники без аттестата могут учиться??? я сама на бесплатном.
спокойным голосом объясните этой тетеньке, что аттестат нужен для, например, экзамена DALF по-французскому или что-то в этом роде, что через 3 дня принесете и подпишите соответствующие заявления. подключите декана!
Точно говорю Вам: не дать не имеют права

(что дла подобных экзов оригинал и даже копия не нужны, им знать не надо)
Только ни в коем случае не упонминайте Францию и другой ВУЗ. Скажут, денег полно, значит. А сессия совсем скоро...
Не надо им точно знать, зачем Вам аттестат!!!

[Оксаночка]

Ксю-Ксю, Скажите, зачем Вам аттестат? Не лучше ли взять акдемическую справку из Вашего российского Вуза?
Потом, еще как переводят с нотариально заверенной копии, попробуйте поискать другое бюро переводов.

[Ксю-Ксю]

институт у меня не без прикола, пришла ругаться в третий раз, не успела достать заявление на имя ректора.... а ТА же самая чудная женщина, что два раза посылала меня нафиг, сегодня, мило улыбнувшись, сказала: напиши мне только расписочку,что вернешь в течение НЕДЕЛИ!!!
пока писала расписочку, она меня и похвалить успела,что языки иностранные учу))) (сказала,что оценка там по французскомц на курсы нужна)

Оксаночка, так в том то все и дело,что у меня ксерокс был институтом заверенный, а НЕ нотариально!

[rose]

.... а ТА же самая чудная женщина,

эту женщину , случайно не Верой Фёдоровной Никитенко зовут?

[rose]

Ксю-Ксю, получила ваше письмо, не могу ответить, у вас ящик переполнен