Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.11.2008, 13:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Координируем сроки и даты перед свадьбой

Простите, если такая тема уже была - четко для себя сформулировать ответ не получилось. Поэтому спрошу отдельно
Дано: свадьба во Франции запланирована на первые числа мая. Сбор документов еще впереди.
Помогите, пожалуйста, советом: за какой срок до предполагаемой даты свадьбы нужно подать документы в мэрию и в какой период обратиться за визой невесты? Понимаю, что во всех мэриях сроки разные, но хотя бы приблизительно... как можно подгадать, чтобы и срок годности документов не истек и было достаточно времени для маневров перед свадьбой
Спасибо всем!
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.11.2008, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеSolveig пишет:
Простите, если такая тема уже была - четко для себя сформулировать ответ не получилось. Поэтому спрошу отдельно
Дано: свадьба во Франции запланирована на первые числа мая. Сбор документов еще впереди.
Помогите, пожалуйста, советом: за какой срок до предполагаемой даты свадьбы нужно подать документы в мэрию и в какой период обратиться за визой невесты? Понимаю, что во всех мэриях сроки разные, но хотя бы приблизительно... как можно подгадать, чтобы и срок годности документов не истек и было достаточно времени для маневров перед свадьбой
Спасибо всем!
В мерию документы подавать не менее, чем за месяц.
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.11.2008, 18:26
Мэтр
 
Аватара для Tea
 
Дата рег-ции: 02.04.2007
Откуда: Москва-Haute Normandie(27)
Сообщения: 2.192
Посмотреть сообщениеJuls пишет:
В мерию документы подавать не менее, чем за месяц.
Solveig, мы подавали за два с половиной месяца до свадьбы, лучше чтобы был небольшой запас.
Tea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.11.2008, 18:33
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Мы подавали за месяц, но регистрация из за моей визы была через 3 недели, но в книжке для будущих жениха и невесты было написано, что если кто то из брачующихся иностранец, то срок рассмотрения документов от 5 до 7 недель.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 30.11.2008, 18:35
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.382
"Срок годности" документов, выданных не во Франции, - 6 месяцев.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 30.11.2008, 18:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Посмотреть сообщениеJuls пишет:
не менее, чем за месяц.
У меня создалось впечатление, что чуть ли не за полгода Смущал только срок годности документов. Даже не верится, что все может произойти так быстро
Посмотреть сообщениеTea пишет:
мы подавали за два с половиной месяца до свадьбы, лучше чтобы был небольшой запас.
Наверное, и нам так стоит поступить.
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
Мы подавали за месяц, но регистрация из за моей визы была через 3 недели
Сalagane, а что это была за виза? Я так понимаю, визу невесты получаем ПОСЛЕ одобрения мэрии? Начинаю опять сомневаться в своих способностях усваивать большой объем информации ))))
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 30.11.2008, 19:08
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Нет, нет не беспокойтесь вы все правильно усваиваете, у меня была тур виза. Но сроки подачи документов в мэрию как и у всех. Кто за месяц, кто за два. Возьмите в среднем за два месяца, что бы как здесь писали запас времени был.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 30.11.2008, 19:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Большое всем спасибо! Если будут еще поучительные истории, с удовольствием послушаю
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 30.11.2008, 21:08
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.382
Solveig,
Лучше почитайте тему для тех, кто оформляет визу невесты (да и вопросы тоже лучше там задавать).
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 01.12.2008, 04:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Solveig,
Лучше почитайте тему для тех, кто оформляет визу невесты (да и вопросы тоже лучше там задавать).
Спасибо, Nancy! Первым делом эту тему и читала. Вопрос возник после того, как я поняла, что оперативной памяти стало катастрофически не хватать
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 02.12.2008, 16:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеSolveig пишет:
Спасибо, Nancy! Первым делом эту тему и читала. Вопрос возник после того, как я поняла, что оперативной памяти стало катастрофически не хватать
В процессе подготовки документов - свадьбы, все придет в норму, поначалу с вправду кажется что сложно все понять и охватить...
эдак в феврале-марте сходите в ваш загс за копией св. о рождении, потом апостилируйте. Перевод вышлете по мейлу одной из переводчиц на этом форуме, можете и сами найти во франции присяжного, но здешние переводчики это и дешевле и всегда можно договорится о других моментах и т.д... попросите поставить дату перевода (ну или сами подгадайте) за несколько дней до похода в мерию на подачу документов, так у вас будут документы годностью практически 6 месяцев. Можете попросить сразу 2 копии перевода, одну у вас заберут в мерии, вторую отдадите на КДС..
почему советую сделать лишнию копию оригинала св. о рождении - т.к. очень часто мерия забирает, а потом может и не возвратить вам ваше св. о рождении, так что пока время позволяет, лучше запастись на всякий случай))
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 02.12.2008, 22:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Посмотреть сообщениеmozartV пишет:
В процессе подготовки документов - свадьбы, все придет в норму, поначалу с вправду кажется что сложно все понять и охватить...
эдак в феврале-марте сходите в ваш загс за копией св. о рождении, потом апостилируйте. Перевод вышлете по мейлу одной из переводчиц на этом форуме, можете и сами найти во франции присяжного, но здешние переводчики это и дешевле и всегда можно договорится о других моментах и т.д... попросите поставить дату перевода (ну или сами подгадайте) за несколько дней до похода в мерию на подачу документов
Спасибо за подробный ответ и полезные советы, mozartV! В общем, я поняла, что пока мне можно не торопясь заниматься сменой фамилии и всех паспортов на девичью.. А в феврале уже готовить пакет для мэрии. На самом деле, это хорошая новость, потому что я не знала, как расставить приоритеты по срокам исполнения. Сейчас, правда, стали глодать сомнения на тему: "А чего это мы так долго собрались тянуть - до мая?!"
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 03.12.2008, 11:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеSolveig пишет:
В общем, я поняла, что пока мне можно не торопясь заниматься сменой фамилии и всех паспортов на девичью..
Этим и вправду лучше заняться побыстрее, а то потом не оберетесь хлопот и проблем соответственно. На всех документах должна быть одна фамилия и где она пишется латиницей - тоже, исключительно, на один и тот же манер одинаково написанная.

У меня были в свое время выписаны все документы и демарши по месяцам ) т.к. готовила для мэрии-свадьбы-визы невесты а также родителям на свадьбу а также документы для поступления. Абсолютно все получилось без задоринки! чего и вам желаю и начинали мы готовить документы ровно год назад - мой суженый сходил в мэрию в ноябре-декабре прошлого года и все-все разузнал, а свадьба была в августе и учеба с сентября..

так что готовьте все не спеша, запасайтесь справками-апостилями..., получайте права (если их нет) и т.д... и еще совет, особенно если сейчас работаете - запасайтесь на первое время деньгами, поначалу трат будет ооочень много..
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 04.12.2008, 18:24
Мэтр
 
Аватара для Bee Maya
 
Дата рег-ции: 20.02.2003
Откуда: Ile de France (94)
Сообщения: 645
а мы первый раз встречались с мэром, бронировали дату почти за 9 месяцев (в маленьком городишке), потом за три месяца просто привезли все документы
Bee Maya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 10.12.2008, 19:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Вписалась в Вашу тему.

Дело в том что моей сестре вздумалось расписаться со своим русским другом во Франции. У них мультивиза на 90 дней. И они координируют сроки и даты перед свадьбой.
Наверно они думают что здесь Лос-Анджелес. Хотя почему бы и нет? Ведь и по телевизору показывали массовые заезды для свадьбы молодых из Восточных стран. Выходит что можно?

Я пересмотрела все темы (может почти все). Ничего подобного не нашла.
В Мерии ничего толком не сказали. Позвонила в Tribunal de grande instance. "Накормили завтраком". Я не актриса, но Очень настойчивая. Завтра перезвоню.

С юридической точки зрения я не вижу препятствий. Может ошибаюсь?
Aniri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 10.12.2008, 19:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеAniri пишет:
С юридической точки зрения я не вижу препятствий. Может ошибаюсь?
прочитала дважды ваш пост, вопрос так и не понятен...
т.е. может ли сестра расписываться с со своей визой?
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 10.12.2008, 19:49
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.382
Я поняла, вопрос в том, могут ли расписаться два туриста.
Юридически только одно препятствие: по закону местом регистрации брака должна быть коммунна, в которой проживает один из будущих супругов. Как они будут доказывать свое место жительства мэру?
Статья 165 Code civil
Цитата:
Article 165
Le mariage sera célébré publiquement devant l'officier de l'état civil de la commune où l'un des époux aura son domicile ou sa résidence à la date de la publication prévue par l'article 63, et, en cas de dispense de publication, à la date de la dispense prévue à l'article 169 ci-après.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 10.12.2008, 20:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Я поняла, вопрос в том, могут ли расписаться два туриста.
Столько проблем на свою голову) даже если все получится, потом документы переводить, апостилировать и т.д........
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 11.12.2008, 12:42     Последний раз редактировалось Aniri; 11.12.2008 в 12:51..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Я поняла, вопрос в том, могут ли расписаться два туриста.
Юридически только одно препятствие: по закону местом регистрации брака должна быть коммунна, в которой проживает один из будущих супругов. Как они будут доказывать свое место жительства мэру?
Статья 165 Code civil
Nancy, Вы всё правильно поняли из того, что я наплела про "лес"

Только что разговаривала с судьей из Трибунала, который подтвердил, что расписатся они могут! Условие только одно-проживать в коммуне в течении 1 месяца.

Le mariage est célébré dans la commune où l'un des deux futurs époux a son domicile ou sa résidence établie depuis un mois au moins d'habitation continue à la date de la publication prévue par la loi.
Aucune condition de durée d'habitation n'est donc requise en matière de domicile. (http://www.servicepublic.fr/).

А доказать своё место жительство можно по билетам и attestation d'hebergement, которое Мэр и подписывал
Aniri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 11.12.2008, 14:44
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.187
Aniri, нет, авиабилеты ничего не докажут. А вот счет ЕДФ на Ваше имя плюс от Вас справка о том, что У Вас проживает лицо, вступающее в брак, может быть принята мэрией.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 11.12.2008, 15:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Aniri, нет, авиабилеты ничего не докажут. А вот счет ЕДФ на Ваше имя плюс от Вас справка о том, что У Вас проживает лицо, вступающее в брак, может быть принята мэрией.
Про билеты я писала, думая о датах въезда в страну и выезда , которые отмечены в паспорте.
В Мэрии сказали, что достаточно предоставить attestation d'hebergement и визу с паспортами, + моё удостоверение личности.
Aniri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 22.08.2014, 20:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.06.2014
Откуда: Paris, 20
Сообщения: 521
Подскажите, какие есть правила по срокам назначения даты свадьбы?
В мэрии сказали, что после подачи досье его будут 8 дней изучать и потом еще надо ждать до свадьбы 1,5-2 месяца. Но я читала на форуме, что люди женились и через 1 месяц и даже через 3 недели. Есть ли какие-то жесткие правила на счет сроков ожидания? И есть ли у нас шансы пожениться через месяц, и что для этого сделать?
Васаби вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 26.08.2014, 15:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.06.2014
Откуда: Paris, 20
Сообщения: 521
И тишина...
Васаби вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 26.08.2014, 15:52
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.382
Тишина потому, что никаких жестких правил по поводу сроков ожидания нет. Кроме срока, в течение которого должны быть вывешены оповещения о предстоящем бракосочетании (bans).
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 26.08.2014, 17:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.06.2014
Откуда: Paris, 20
Сообщения: 521
Nancy, А в течение какого срока должны быть вывешены оповещения? Нам про сроки оповещений вообще не сказали. Сказали, что 8 дней будут проверять документы, и потом 1,5-2 месяца ждать до свадьбы.
Васаби вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 26.08.2014, 21:41
Мэтр
 
Аватара для Letava
 
Дата рег-ции: 11.05.2012
Откуда: 13
Сообщения: 2.932
Васаби,
ну вот через 8 дней наведайтесь в мэрию и посмотрите, висят ли bans. Если нет- спрашивайте где, если висят - уточняйте про дату свадьбы.
__________________
И в радости, и в горе, какой бы ни был стресс, держите под контролем - мозги, язык и вес
Letava вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 27.08.2014, 20:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.06.2014
Откуда: Paris, 20
Сообщения: 521
Letava, Да, так и придется, если никакой другой информации нет. Хотелось заранее как-то сориентироваться, дату свадьбы назначить, родственников пригласить. А то приглашаем - где-то так в октябре-ноябре. И если мне уезжать придется до свадьбы, то опять же билеты надо купить.
Жаль, что никто по срокам не может подсказать.
Васаби вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Собеседование в мэрии перед свадьбой Kiramisu Административные и юридические вопросы 6 06.01.2009 14:47
Оплата, сроки подачи досье и сроки обучения Comedienne Учеба во Франции 11 08.08.2007 20:06
Даты на приглашении и реальный срок пребывания fanfanchik Туристическая виза 4 19.06.2007 17:59
Виза и штампы о пересечении границы: даты LolitaM Туристическая виза 33 09.06.2007 08:37
A/б ПУЛКОВО: замена даты вылета dmitry_spb Транспорт и таможенные правила 7 15.04.2006 18:31


Часовой пояс GMT +2, время: 01:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX