Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.05.2009, 00:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Газета для изучающих французский "FRAN cité"

Сайт: http://francite.ru/

Имел ли кто-нибудь опыт работы с этим материалом?
Есть ли смысл выписывать, или там специфический "французский", полученный методом перевода с русского русскими же преподавателями?
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.05.2009, 00:53
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Про ваш журнал ничего сказать не могу... Но могу посоветовать сходить на этот сайт
http://direct8.directmedia.fr/live
Здесь каждый день обновляются журналы Direct MatinPlus и Direct Soir.
Лично мне очень нравится
Для удобства их можно и распечатать (они в pdf) и читать спокойно...
И ничего не надо выписывать
Хотя, конечно, в плане лексики они не простые...
Но зато очень интересные издания, можно и по отдельным городам новости из первых рук узнать...
И кроме того, это еще и сайт с онлайн-вещанием
Посмотрите, может понравится и вам...
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.05.2009, 15:29
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Спасибо
Онлайн я слушаю RFI, можно попробовать и разнообразить)
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 08.05.2009, 15:42
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Тоже очень хороший сайт Знаю...
Мне еще очень нравится вот этот сайт
http://www.bfmtv.fr/
Смотрю по нему почти каждый день новости...
На нем тоже есть и радио...
Мне как-то тут больше нравится именно дикция французских дикторов (пардон за тафтологию)
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 08.05.2009, 17:12
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Ой, спасибо огромное! Я так завидовал родственникам из Балашихи, у которых есть TV5!!
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 08.05.2009, 17:24
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Пожалуйста!
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 08.05.2009, 18:44
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Заинтересовавшись вопросом, обнаружил вот такой полезный сайт:
http://fr.prolingvo.info/www/presse/
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.05.2009, 19:31
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Вот вот
Тоже отличный сайт!
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 08.05.2009, 21:43
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
А чем хорош этот сайт? Есть ссылки на сайты известных французских газет?

На сайте TV5 есть специальная рубрика для изучающих фанцузский язык с заданиями для разных уровней: http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner..._apprendre.php
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 08.05.2009, 22:05
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеau78 пишет:
А чем хорош этот сайт? Есть ссылки на сайты известных французских газет?...
Вот этим он и хорошо...
И не только этим... Тут для самых начинающих есть что посмотреть и почитать.
Конечно, на вкус и цвет...
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 08.05.2009, 22:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Посмотреть сообщениеau78 пишет:
А чем хорош этот сайт? Есть ссылки на сайты известных французских газет?
Каждый видит то, что хочет видеть.
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 08.05.2009, 22:53
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Посмотреть сообщениеSt_Andrew пишет:
Каждый видит то, что хочет видеть.
St_Andrew, надо делать над собой усилие, изучать язык, вот Вам французские пословицы:
http://www.proverbesfrancais.com/
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 08.05.2009, 23:09
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Посмотреть сообщениеau78 пишет:
надо делать над собой усилие, изучать язык
Делайте, изучайте, я вам не мешаю.

PS. Не нужно меня провоцировать, я не собираюсь из-за вас получать предупреждения. Здесь их любят раздавать.
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 08.05.2009, 23:10
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Зря вы так по отношению к St_Andrew, au78
Не придирайтесь
По-моему человек как раз этим и занимается...
И вообще, мы здесь "плюшками балуемся" то-бишь о газетах на франц.языке говорим
Пословицам на форуме посвящена отдельная тема... http://www.infrance.su/forum/showthr...EE%E2%E8%F6%FB
Я думаю, ее St_Andrew тоже посещал и почитывал
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 09.05.2009, 00:39     Последний раз редактировалось Lexus; 09.05.2009 в 00:42..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.01.2003
Откуда: Saint-Petersbourg
Сообщения: 91
Посмотреть сообщениеAqua пишет:
Вот этим он и хорошо...
И не только этим... Тут для самых начинающих есть что посмотреть и почитать.
Конечно, на вкус и цвет...
Спасибо. Вот именно, на вкус и цвет... ))

Вообще-то, я надеялся, что сайт полезен в основном упражнениями для начинающих.

ЗЫ Или мне надо было ссылки на неизвестные французские газеты разместить?
__________________
Verba volant, scripta manent
Lexus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 09.05.2009, 00:50
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Lexus, у вас очень хороший сайт!
Лишней информации никогда не бывает!
Ее всегда мало! И всегда радует, когда находятся все новые и новые сайты
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 09.05.2009, 03:39
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Посмотреть сообщениеLexus пишет:
Или мне надо было ссылки на неизвестные французские газеты разместить?
Я дал ссылку на ту страницу, где размещены ссылки на:
- сайты телевидения онлайн
- радио онлайн,
- газеты,
- упражнения.
Я счёл, что этого набора ссылок достаточно, чтобы характеризовать страницу с хорошей стороны. Но некоторые предпочли не пытаться понять, почему дана ссылка именно на эту страницу =)
St_Andrew вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 18.05.2009, 01:07
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Посмотреть сообщениеSt_Andrew пишет:
Имел ли кто-нибудь опыт работы с этим материалом?
Видел эту газету у нас в Альянсе, ничего интересного там не нашел.
Если работать с газетами, то чисто с французскими.
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куплю книгу "Французский без труда сегодня" (Издательство "Ассимиль") anneta Куплю-продам-отдам в хорошие руки 2 12.05.2016 10:43
Французский аналог сайта "В Контакте", "Одноклассники" и т.д. Zingara Встречи-тусовки во Франции и России 9 27.06.2009 17:21
Газета для изучающих французский sbond Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 07.08.2002 12:52
"Аккорд" жив! (сайт для изучающих французский) Boris Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 02.01.2002 15:38


Часовой пояс GMT +2, время: 15:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX