Отруби

[Olia40]

Пожалуйста, подскажите как по французски называются отруби и где их можно купить, я без них жить не могу, а запас из Росии закончился.

[Marmotte]

SON (m) в аптеках, мы делали ванночки для сына с отрубями овсяными

Précuit à la vapeur, ce SON d'avoine contient des fibres solubles qui favorisent la diminution du taux de mauvais cholestérol sanguin dans le cadre d'un régime équilibré et pauvre en matières grasses.

Utilisation : En complément d'autres préparations (müesli, yaourts, pâtes à pain, ...) ou ajouté en fin de cuisson des potages.

PRESENTATION : Sachet de 250 g.
ORIGINE : France.

Egalement disponible en sac de 3 kg
Egalement disponible en 6 sachets de 250g, soit 1,5 kg

Pour plus d'informations sur les formidables propriétés du son d'avoine, visitez le site www.seniorplanet.fr

[tellequelle]

Пожалуйста, подскажите как по французски называются отруби и где их можно купить, я без них жить не могу, а запас из Росии закончился.

Germe de blé.Продается в любом супермаркете.
http://www.dietboutique.com/default....d&ref=GER99245

[Olia40]

Спасибо за ответы, отруби купила, это действительно SON d'avoine , а Germe de blé это не отруби, а зародыши пшеницы, но тоже хороший продукт, оказывает регенерирующее действие на организм.

[PARISIENNE07]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в какой именно аптеке в Париже Вам удалось найти отруби?? Куда бы я не зашла, фармацевты удивленно переспрашивают son d'avoine?? désolé.. Заранее очень благодарна за координаты.

[MarinaR]

Вот тут я нашла какие-то продукты....
может, найдете свое счастье?
http://www.leguide.net/go/search/idx...ine/t/1/go.htm

[PARISIENNE07]

MarinaR, спасибо большое за быстрый ответ). Правда я не имела ввиду покупки по интернету (они берут 5-7 евро за доставку...), при студенческом бюджете это слишком роскошный сервис)))..

[Vasilissa]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в какой именно аптеке в Париже Вам удалось найти отруби?? Куда бы я не зашла, фармацевты удивленно переспрашивают son d'avoine?? désolé.. Заранее очень благодарна за координаты.

В любом магазине "био" есть отруби

[Лёля]

Девочки,а что с ними делать?

[PARISIENNE07]

Мне они просто кажутся очень вкусными)), а вообще, они очень богаты клетчаткой и в перерывах между едой, лучше погрызть отрубей, чем съесть булку или сендвич )) намного полезнее))

[Лёля]

Я покупала в био отделе,вот нашла этот пакет.Но у меня написано Germes de blé.
Я пару ложек в йогурт ложила.А потом забросила.Но мне кажется,что если его так просто есть,то он к небу приставать будет.

[PARISIENNE07]

Ааа, нет, это другое)) отруби - это такие штучки, наподобие плохоскатанных шариков, как чипсы))

[Лёля]

А мне помнится,что у нас раньше на базаре бабки в мешках отруби продавали.Только не знаю,на что их народ покупал.На корм?Или квас делать?

[PARISIENNE07]

Скорее всего на корм) для хрюшек)))

[Лёля]

Скорее всего на корм) для хрюшек)))

Ой,тогда мне это противопоказано.Я и так уже хрюшкой стала.