На Атлантику с детьми - куда?

[elka_s]

Билеты до Парижа куплены, а куда поехать - сломала себе башку. Нас - 2 семьи, дети 3.5, 5.5 и 18 лет )). Хочется - сосны, тень, не дикое многолюдье. Океан - в велодоступности, холодной воды не боимся, но, из-за детей, боимся волн! Равнинные веломаршруты - поездить с детьми в велокреслах. Старшему - отправиться подальше. Супермаркет. В транспортной доступности - места для посещения с детьми, зоопарк, там, или ферма. Дешевое жилье уже все занято, думаем о кемпинге самом простом - чистый душ, нормальная кухня. Главное - что вокруг. Может и машину возьмем, если будет куда съездить на 1 день.
Думали про бухту Аркашон, но, говорят, там в самый пик прилива воды не выше пояса. Биарицц, вроде народа много... Мне нравится по описанию то, что между ними( Landes) , но там, наверное волны, как раз?
Никогда не была в тех краях, посоветуйте, что-нибудь, пожалуйста! Если конкретный кемпинг - вообще круто!
Огромное спасибо!