Нужна помощь переводчика в Сент-Эмильоне или Бордо

[Diver]

Нужна помощь переводчика в Сент-Эмильоне или Бордо Дорогие Соотечественники!!!
Стыдно признаться, но объехав почти весь земной шар, только сейчас появилась возможность впервые посетить Францию. Мой французский - нулевой. Знаю немного английский и в совершенстве язык подводных жестов. Но подозреваю, что этого будет недостаточно.
А собираюсь (помимо Парижа) побывать в Сент-Эмильоне.
Подскажите пожалуйста, а возможно и порекомендуйте:
1. Кто может помочь мне с женой в качестве переводчика (естественно не бесплатно)?
2. На чем лучше добираться из Шампани до С. Эмильона (1-2 ночи в отеле), а затем в Ниццу? Сначала хотел сам сесть за руль, но очень хочется вино продегустировать.

Люди добрые ПОМОГИТЕ!!!
Спасибо.

[Diver]

Прочитал уже отправленное свое же сообщение и ужаснулся.
Выходит, что у меня и с русским проблемы

Нужен только переводчик. Жена, вполне приличная, уже давно есть.

[Chto]

Прочитал уже отправленное свое же сообщение и ужаснулся.
Выходит, что у меня и с русским проблемы :слезы:

Нужен только переводчик. Жена, вполне приличная, уже давно есть.

Добрыи вечер,
могу быть только переводчиком. Живу около Бордо, но с другои виннои стороны, в медоке. Если вас интересует, пишите на личку.

[Cathenka]

Diver, могу быть переводчиком.

[darija]

Дивер, могу быть переводчиком, гидом и водителем. У меня минивэн. Живу в Бордо. Пишите на личку.

[strokin1970]

ищу русскоговорящего переводчика в Бордо для переговоров с французскими архитекторами с 29 ноября по 3 декабря. Сможете ? Дмитрий из Москвы.

[andron]

??