Dorogie forumci, prostite za translit i pomogite pozhaluista.
U menya i moei sem'i est' visi vo franciyu s nadpis'yu "Carte de sej. a sloliciter des l'arrivee", MULT numbre d'entrees. Mi grazhdane Rossii. Mi hotim v'ehat' vo Franciyu, i dnya cherez 3-4 poehat' otdihat' na yug na 2 nedeli na more (postoyanno mi budem prozhivat' pod Parizhem). Prichem po den'gam poluchaetsya luchshe vsego letet' v Barselonu a ottuda uzhe ehat' cherez granicu k moryu. Mi mozhem za 3 dnya ne uspet' sobrat' dokumenti i sdat' ih na "cart de sejour". Budut li u nas problemi na granice kogda mi poletim obratno iz Barseloni? (po idee v Ispaniyu nas pustyat tak kak viza Shengenskaya). Dazhe esli letet' ne cherez Barselonu a cheres Carcassone i ne volnovat'sya pro peresechenie granici, budut li problemi v svyazi s tem chto mi ne srazu podadim dokumenti na "cart de sejour"? Mi dumali poluchit' otdel'no Shengenskuyu vizu na mesyac, no nam otkazivayut v drugih konsul'stvah - govoryat chto u nas uzhe odna viza est'. A esli dokumenti na "cart de sejour" mi za 3 dnya uspeem sobrat' i sdat', ostavyat li nam pasporta s vizoi i mozhno li budet po nim vozvratitsya vo Franciyu? Posovetuite chto nam delat' - ochen' hotelos' bi otdohnut' s'ezdit'

.