Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.08.2009, 22:55
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 5
Как жить с одним иностранным языком

Привет, ребята!
Мне вот что интересно. Есть ли среди вас такие, которые помимо родного и французского не владеют больше ни одним другим иностранным языком?
Дело в том, что французский для меня с детства любим и знаком. И Францией я всегда грезила. Поэтому выбор дальнейшей профессии не был проблемой. Пошла на инфак. Французский освоен и практикуем
Вторым языком был немецкий. Благополучно забыла, что научила
Хочется работать, используя знание французского. Но ТАК СЛОЖНО без второго иностранного! Если ищут лингвиста\перводчика\гида, так ну тебя без английского...
Кому-нибудь удалось найти любимую работу с одним французским?
la galabru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.08.2009, 00:40
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Есть ли среди вас такие, которые помимо родного и французского не владеют больше ни одним другим иностранным языком?
Есть и такие, кто и французским то не особо владеет.

Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Кому-нибудь удалось найти любимую работу с одним французским?
Если любимая работа не связана с международной деятельностью и иностранными языками, то найти такую работу вполне возможно и без особых познаний в языках.
Сам я пока в процессе нахождения
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.08.2009, 00:45
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Кому-нибудь удалось найти любимую работу с одним французским?
Про какую страну вы спрашиваете?
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.08.2009, 00:52
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Посмотреть сообщениеCleo пишет:
Про какую страну вы спрашиваете?
Про Англию, наверное, ну не берут там на работу без английского
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.08.2009, 10:57
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 5
Да нет же! Спасибо за юмор. Но, обычно, во французских компаниях, работающих в Москве, приветствуется знание английского. Конечно, могут взять и без него, но о карьерном росте тогда особо не мечтай.
Вот я и надумала учить английский.
Только вот попробуй разберись, на какие курсы записаться. Их МОРЕ!
Подскажите, ПОЖАААЛУЙСТА, если кто-нибудь уже с этим сталкивался!
Спасибо!
la galabru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 19.08.2009, 23:11
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Да нет же! Спасибо за юмор. Но, обычно, во французских компаниях, работающих в Москве, приветствуется знание английского. Конечно, могут взять и без него, но о карьерном росте тогда особо не мечтай.
Вот я и надумала учить английский.
Только вот попробуй разберись, на какие курсы записаться. Их МОРЕ!:еек:
Подскажите, ПОЖАААЛУЙСТА, если кто-нибудь уже с этим сталкивался!
Спасибо!
Сталкивались, а как же, и учили, и даже чему-то научились. Не на уровне французского, но все же чего-то могем.

Курсы надо искать подходящие именно вам, потому что подходит одному, не подойдет другому.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.08.2009, 00:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Сталкивались, а как же, и учили, и даже чему-то научились. Не на уровне французского, но все же чего-то могем.

Курсы надо искать подходящие именно вам, потому что подходит одному, не подойдет другому.
Sandy, говорят, 2 школы пользуются особой популярностью: BKC или English First. Что-нибудь можете о них сказать?
la galabru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.08.2009, 00:41
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.820
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Вот я и надумала учить английский.
Только вот попробуй разберись, на какие курсы записаться. Их МОРЕ!
Подскажите, ПОЖАААЛУЙСТА, если кто-нибудь уже с этим сталкивался!
Спасибо!
Если Вы живете в Москве, то я попробую Вам подсказать. Правда прошло с тех пор 9 лет, но о руководителе этого центра я слышала совсем недавно.
Дочери, правда, заканчивали спецшколу, но после 4 лет в центре легко сдали на сертификат cambridge proficiency, а IELTS -8,5
очень важно какую задачу Вы перед собой ставите.
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.08.2009, 00:49
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеRucya пишет:
Если Вы живете в Москве, то я попробую Вам подсказать. Правда прошло с тех пор 9 лет, но о руководителе этого центра я слышала совсем недавно.
Дочери, правда, заканчивали спецшколу, но после 4 лет в центре легко сдали на сертификат cambridge proficiency, а IELTS -8,5
очень важно какую задачу Вы перед собой ставите.
Да, я живу в Москве. А цель - научиться хорошо изъясняться по-английски и понимать наслух. Я пробовала начинать учить сама, и какая-то небольшая база (по крайней мере грамматическая) уже есть. Но, в целом, говорить, конечно, не могу и понимаю еле-еле и то не всегда.
Буду очень благодарна за подсказку!
la galabru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 20.08.2009, 00:57
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.820
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Да, я живу в Москве. А цель - научиться хорошо изъясняться по-английски и понимать наслух. Я пробовала начинать учить сама, и какая-то небольшая база (по крайней мере грамматическая) уже есть. Но, в целом, говорить, конечно, не могу и понимаю еле-еле и то не всегда.
Буду очень благодарна за подсказку!
Я Вам ответила на л/я
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 20.08.2009, 01:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 5
Спасибо большое, Rucya!
la galabru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 20.08.2009, 11:59
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеla galabru пишет:
Санды, говорят, 2 школы пользуются особой популярностью: БКЦ или Енглиш Фирст. Что-нибудь можете о них сказать?
Таких не знаю. Я учила частично в <Wall Street institute>, частично на курсах <GRETA> по подготовке кэмбриджских экзаменов, частично в Лондоне.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 21.08.2009, 16:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Откуда: москва
Сообщения: 16
Rucya, а пришлите и мне пожалуйста информацию про школу
marta123 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 30.08.2009, 19:18
Бывалый
 
Аватара для Raija
 
Дата рег-ции: 30.11.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 168
Еще можно работать ассистентом французских журналистов. Знаю, что им нужны бывают русскоязычные помощники. Знание английского не требуется. Но как на них выйти, если вы не из этой области, я даже не знаю. разве что сайты экспатов прошерстить
Raija вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Несколько мониторов с одним компьютером painter Клуб технической взаимопомощи 15 27.02.2010 13:06
Помощь иностранным студентам от французского правительства Den_Haage Учеба во Франции 1 13.08.2009 20:55
Можно ли выучиться на права во Франции будучи иностранным студентом? Alejandro Автомобилистам и автолюбителям 5 17.03.2008 10:37
Университетские стипендии иностранным студентам canary Учеба во Франции 6 01.11.2005 22:02
Организации, помогающие иностранным рабочим Ангара Работа во Франции 12 06.06.2002 14:34


Часовой пояс GMT +2, время: 06:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX