Курсы французского при университете меняют мой статус au-pair?

[bocha]

Привет всем форумчанам! Прошу у всех знаюших совета. Вот уже как неделя я во Франции как au-pair, мне надо solliciter ma carte de séjour. Мадам хочет, чтобы я была зарегистрирована как étudiante, ей так выгоднее да и мне тожэ. Я получила у себя на родине виза type D, étudiant, multiples entrées. Здесь мадам ужэ заплатила за курсы de la Chambre de commerce (C.C.I.), но эти курсы не дают статуса étudiant и теперь она хочет, меня записать на второй триместр на курсы французского в университете. Но мне кажется что от смены курсов ничего не изменится, ведь я буду числится как au-pair в префектуре. Или я ошибаюсь?
Второй вопрос: если мне не удастся в префектуре зарегистрироватся как студент по истечении моего контракта au-pair уже с записю на Licence смогу ли я мmodifier mon statut d'une jeune fille au-pair à un statut d'un étudiant не возврашаясь на родину?
Извините, если я дублирую тему,
просто много чего тут у вас вычитала но так и не смогла в своэе голове все разложить по полочкам. Но у меня больше нет времени мы завтра с неы идем в префектуру и нам нужно éviter faire des betises!