"Entreprise radiée du RCS"

[Diffe]

Подскажите, пожалуйста, что означает "Une société radiée du Régistre du commerce et des sociétés"?

Для организации частного мероприятия нам очень понравился зал в центре Парижа, предлагающий услуги traiteur и DJ. Но некоторые моменты во время разговора с представителем компании нам показались странными. Из любопытства зашла на societe.com и увидела следующее:

"La société XXX a été radiée le 2 juin 2014.

Domiciliée à PARIS (7500X), au xx rue XXX, l'entreprise XXX a été en activité durant 5 ans. Cette société à responsabilité limitée unipersonnelle avait vu le jour le 10 avril 2009, immatriculée à Paris, sous l'enregistrement xxx, cette entreprise était spécialisée dans le secteur d'activité des services des traiteurs"

Что это означает? Если компания больше не существует (была выкуплена другой фирмой??), почему она продолжает прeдлагать свои услуги? Я так понимаю, что не стоит соваться в эту аферу, но так жаль, так как зал, и вправду, понравился.