Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.05.2007, 16:03     Последний раз редактировалось Diffe; 27.05.2007 в 16:15..
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Exclamation СРОЧНО: до конца сегодняшнего дня перевести текст (5-6 стр.)

Несложный текст (5-6 страниц максиум) надо перевести с русского языка на французский сегодня. Желательно именно профессионального переводчика. Пожалуйста, напишите, кто мог бы это сделать, чтобы я выслала текст, а также сколько Вы за это просите.

Спасибо, очень жду!
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.05.2007, 16:03     Последний раз редактировалось Diffe; 27.05.2007 в 23:32..
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Можете сразу писать сюда: email удален
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.05.2007, 16:33
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Ай-ай, неужели никто не может помочь с переводом? Если Вы во Франции, я перешлю деньги или передам... Очень нужна ваша помощь!
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 27.05.2007, 16:44
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.553
Diffe,
На форуме есть профессиональные переводчики - обратитесь лично к ним. Их объявления можно найти в разделе Биржа труда.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 27.05.2007, 17:04
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Nancy, я попробую связаться по мейлу с кем-нибудь из них. Но надеюсь все же на более оперативную помощь.
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 27.05.2007, 19:59
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Друзья, если Вы знаете переводчика в Москве, скиньте, пожалуйста, телефон. Спасибо.
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 27.05.2007, 21:35
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Человека, кажется, нашла. Но: пожалуйста, не закрывате пока тему.
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Необходимо перевести текст с итальянского на французский Lanchonok Биржа труда 2 03.05.2010 21:26
Срочно нужно перевести текст с французского на английский Lanchonok Биржа труда 2 14.03.2010 12:34
Помогите перевести текст foxtrot Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 28.10.2007 14:55
Помогите перевести текст - очень нужно!!! sisle Французский язык - вопросы изучения и преподавания 10 05.06.2006 23:47
Помогите перевести текст песни Alex-towers Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 23.03.2005 16:11


Часовой пояс GMT +2, время: 23:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX