Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.11.2009, 18:23
Мэтр
 
Аватара для Cati
 
Дата рег-ции: 20.11.2003
Откуда: Париж / Москва
Сообщения: 1.746
Больничный во время пребывания в России

Доброго вечера всем!
Хотелось бы узнать - если я нахожусь в России в отпуске и заболела, мне дали больничный на 4 дня, отпуск продлился на эти 4 дня, но как потом представить в "нормальном французском виде" этот больничный французскому работодателю? Переводить? Как-то легализировоть? Может предупредить своего французского врача?
Буду благодарна за любые советы!
Размещаю тему в этом разделе - так как считаю, что она более подходит...
Спасибо заранее!
Cati вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правила пребывания иностранцев в России - учет по месту пребывания и регистрация Aglaya Административные и юридические вопросы 1858 07.12.2024 08:40
Больничный юмор aleks77 Улыбнись! 46 06.03.2015 10:42
Срок пребывания в России при первой сds? alpaga Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 23 06.07.2009 22:57
Можно ли во время оформления (в России) нового загранпаспорта ездить по старому? EllyZ Административные и юридические вопросы 16 20.09.2008 15:30
Страховка на время пребывания во Франции MarinaR Здоровье, медицина и страховки 11 27.08.2005 11:06


Часовой пояс GMT +2, время: 01:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX