Семья ищет няню с сентября. Париж

[Solar battery]

Семья, у которой я проработала год, ищет няню с сентября. С детьми нужно говорить по-русски, но родители оба французы (жили в Питере). Поэтому рассматриваются русскогоговорящие кандидатуры, но с со пониманием французского. Вот их объявление:

"Recherche personne sérieuse, russophone pour aller chercher mes enfants de 9 ans et 5 ans, à l'école à partir de septembre 2013.
Horaires : 16h30 - 18h30, 2 à 3 jours par semaine
Quartier Paris 10ème M°Poissonnière
Merci de me contacter par email : laureline.d@free.fr
Mme Garrigou"

[zvezda111]

Семья, у которой я проработала год, ищет няню с сентября. С детьми нужно говорить по-русски, но родители оба французы (жили в Питере). Поэтому рассматриваются русскогоговорящие кандидатуры, но с со пониманием французского. Вот их объявление:

"Recherche personne sérieuse, russophone pour aller chercher mes enfants de 9 ans et 5 ans, à l'école à partir de septembre 2013.
Horaires : 16h30 - 18h30, 2 à 3 jours par semaine
Quartier Paris 10ème M°Poissonnière
Merci de me contacter par email : laureline.d@free.fr
Mme Garrigou"

Им требуется разрешение на работу?

[Сестра]

Здравствуйте! Я русская. Приехала учить французский язык. Английского не знаю, к сожалению. НО я профессиональный детский психолог. 13 лет стажа. Консультирую и обучаю детей в возрасте от 3 до 17 лет. Сейчас ищу работу в Париже. Жильем обеспечена. Буду рада Вам помочь, если моя кандидатура Вас устроит. У меня есть резюме на французском языке. Мне 34 года. Моя почта parinovanv@mail.ru, мой телефон в Париже 0676807732 С уважением, Наталия

[Solar battery]

Здравствуйте! Я русская. Приехала учить французский язык. Английского не знаю, к сожалению. НО я профессиональный детский психолог. 13 лет стажа. Консультирую и обучаю детей в возрасте от 3 до 17 лет. Сейчас ищу работу в Париже. Жильем обеспечена. Буду рада Вам помочь, если моя кандидатура Вас устроит. У меня есть резюме на французском языке. Мне 34 года. Моя почта parinovanv@mail.ru, мой телефон в Париже 0676807732 С уважением, Наталия

Посылайте все на адрес мамы, который указан в сообщении. Они будут принимать решение- не я.

[Solar battery]

Им требуется разрешение на работу?

Обговорите это с ними. Они могут без контракта вас взять

[Solar battery]

Актуально

[МарияFox]

А им писать как по-русски?)))

[Solar battery]

Так, вношу ясность.
Дети говорят по-русски, родители по-французски. Няня должна быть русскоговорящая, но хоть минимально уметь говорить и по-французски или по-англиски, чтобы объясняться с мамой.
Сообщения и резюме отправлять на французском!

[Solar battery]

Семья, у которой я проработала год, ищет няню с сентября. С детьми нужно говорить по-русски, но родители оба французы (жили в Питере). Поэтому рассматриваются русскогоговорящие кандидатуры, но с со пониманием французского. Вот их объявление:

"Recherche personne sérieuse, russophone pour aller chercher mes enfants de 9 ans et 5 ans, à l'école à partir de septembre 2013.
Horaires : 16h30 - 18h30, 2 à 3 jours par semaine
Quartier Paris 10ème M°Poissonnière
Merci de me contacter par email : laureline.d@free.fr
Mme Garrigou"

Предложение актуально

[Solar battery]

Все еще в поиске няни. Студенты, откликнитесь!

[Tolsta_Nataliia]

Все еще в поиске няни. Студенты, откликнитесь!

Приветик! Меня зовут Наталия я украинка, мне 24 года.Сейчас в Киеве с 15 сентября буду Париже, так как буду учиться там. Ищу семью , которая предоставит жилье, питание (условия программы о-пеир) в обмен на то, что я буду забирать деток со школы и заниматься ими после школы. Говорю по французски, по русски, английский.
Мои контакты: скайп tolstaya_nataliya
тел.: +380985747094
почта: tolsta.nataliia@gmail.com

С нетерпением жду связи с Вами.
Заранее спасибо!!!!