Почему невозможно отозвать porte plainte ?

[Dian75]

Здравствуйте уважаемые форумчане. У моей знакомой сложилась не простая ситуация. Вкратце: муж ее побил, больничный 6 дней, она подала жалобу porte plainte, назначили суд на 11 января. Это время Она живет у меня, но тут вдруг они мирятся, и даже стали ходить к семейному психологу. вообщем она решила отозвать свой plainte по причине примирения. ( правда не знаю как надолго это пиримирие) Но не тут то было, в полиции ей отказали, ссылаясь что отозвать невозможно. Скажите пожалуйста причину? Может Из за тяжести побоев? Или из за того что суд уже через неделю? Кто может дайте ссылку на закон...

[Flori]

http://vosdroits.service-public.fr/F16862.xhtml

[Dian75]

http://vosdroits.service-public.fr/F16862.xhtml

Спасибо Flori, я тоже самое уже читала, думала может что то еще есть. Так все таки интересно почему не возможно, если в законе написано retirer une plainte est possible à tout moment...

[azalea]

Но не тут то было, в полиции ей отказали, ссылаясь что отозвать невозможно. Скажите пожалуйста причину? Может Из за тяжести побоев? Или из за того что суд уже через неделю? Кто может дайте ссылку на закон...

Не объяснили, почему невозможно? Может, уже дело передали прокурору? Потеря трудоспособности на 6 дней в связи с побоями.

[azalea]

Из за тяжести побоев? Или из за того что суд уже через неделю? Кто может дайте ссылку на закон...

Дело в суде? Не у прокурора?

[Flori]

Спасибо Флори, я тоже самое уже читала, думала может что то еще есть. Так все таки интересно почему не возможно, если в законе написано ретирер уне плаинте ест поссибле à тоут момент...

видимо не отказали, а сказали, что дело всё равно не будет закрыто и суд будет по решению прокурора

[Кролень]

видимо не отказали, а сказали, что дело всё равно не будет закрыто и суд будет по решению прокурора

Мало ей побоев .. - еще дождется.

[Dian75]

Дело в суде? Не у прокурора?

Да дело уже в суде, из суда пришла повестка на 11 января назначено слушание...
В полиции как я поняла не объяснили.

[Dian75]

Мало ей побоев .. - еще дождется.

А это и не удивительно... Было 1 раз, боюсь случится и второй...закономерность.