Площадь во Франции назвали именем Зураба Церетели - Форумы inFrance - Франция по-русски
Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.12.2006, 03:47
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.616
Площадь во Франции назвали именем Зураба Церетели

Площадь во Франции назвали именем Зураба Церетели.

Как сообщает РИА "Новости", такое название получила площадь в небольшом городе Плоэрмель, он находится в Бретани.

Накануне вечером состоялась торжественная церемония. Она прошла в присутствии самого виновника торжества и примерно полусотни горожан. Кроме того, российский скульптор был удостоен звания почетного гражданина города.

Эти почести, оказанные Зурабу Церетели, стали ответом на его подарок городу. Он решил подарить Плоэрмелю бронзовую скульптуру Папы Римского Иоанна Павла Второго.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 10.12.2006, 08:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для WhiteSpirit
 
Дата рег-ции: 02.12.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 344
Здорово! Мне нравится Церетели, а вам? Мой отец живет в маленьком бедном поселке под Ярославлем, и З.Ц. подарил им два памятника и еще третий делать собирается! А его автобусные остановки в Абхазии ! Думаю что он заслужил!
__________________
Dieu que c'est bon l'été !
WhiteSpirit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.12.2006, 11:01
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.116
Может быть, солнечной Абхазии его творчество вполне подходит. Но превращать площадь в центре Москы в подобие черноморского курорта, профсоюзной здраницы! А памятник Христофору-Петру Колумб-Романову? Американцы отказались от его подарка к 500-летию открытия Америки, тогда скульптор не долго думая превращает его в Петра и... дальше знаете. Извините, это халтура.
Подарил ли Церетели свое произведение Плоэрмелю? Только что в новостях рассказали, что он получил деньги за него от властей городка, за что общественность требует привлечь эти власти к ответственности, на том основании, что во Франции церковь отделена от государства. Может быть и тут та же история - нашел в конце-концов, кому втюрить свое произведение, изначально предназначенное для какого-то болеепрестижного места. Интересно, чем знаменит Плоэрмель в связки с папой?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.12.2006, 11:05
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Ona пишет:
Он решил подарить Плоэрмелю бронзовую скульптуру Папы Римского Иоанна Павла Второго.
Что Москва уже не хочет его подарков?

Единственное более-менее приличное произведение - это колонна на Тишинскои площади (надеюсь его именем не переименуют). А вообще называть улицы и т.д. чьим-то именем при жизни этого человека странно как-то
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.12.2006, 11:06
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
merana пишет:
Американцы отказались от его подарка к 500-летию открытия Америки, тогда скульптор не долго думая превращает его в Петра и...
и предлагает Питеру, которыи тоже отказался
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.12.2006, 21:28
Мэтр
 
Аватара для Goussev
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: Moscou
Сообщения: 699
Отправить сообщение для  Goussev с помощью ICQ
А памятник де Голлю его твочества у гостиницы Космос как вам?
Вообще, забрали бы французы этот ужас в виде псевдоПетра Великого на их площадь Церетели. Вот это поистине было бы прорубанием окна в Европу.
__________________
Que le meilleur gagne!
Goussev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 10.12.2006, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Сегодня видела репортаж, почему-то показалось, что на табличке стояло "Place Павла Второго ", т.е. в честь Папы и одноименного памятника ему же.
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 10.12.2006, 22:31
Мэтр
 
Аватара для Violette69
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: Grenoble
Сообщения: 3.969
Fellici пишет:
Сегодня видела репортаж, почему-то показалось, что на табличке стояло "Плаце Павла Второго ", т.е. в честь Папы и одноименного памятника ему же.
и я тоже именно это поняла- place Jean Paul II
а памятник подарил Церители, но я в принципе не поняла, почему именно в Бретани, ну в Польше еще... там было более в тему, или в Ватикане ...
Violette69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 10.12.2006, 22:32
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
И многие были против
"Les défenseurs de la laïcité sont descendus dans la rue. Quelque 500 personnes, selon la police, ont défilé samedi après-midi à Ploërmel, dans le Morbihan, pour protester contre l'installation prévue en décembre d'une statue géante de Jean-Paul II. L'initiative en revient au maire UMP Paul Anselin et est en partie financée par des fonds publics. "Il s'agit d'une grave atteinte à la liberté, et à la loi de séparation de l'église et de l'Etat", a dénoncé Marylène Guillaume, enseignante et membre du collectif "contre l'installation de la statue à Ploërmel", regroupant une trentaine de membres, qui avait appelé à manifester.

Le défilé, qui rassemblait des manifestants venus de tout le département, s'est achevé sur la place Jean-Paul II, où a déjà été érigé un socle en béton et en granit destiné à recevoir une statue en bronze de l'ancien pape de plus de 8 mètres de haut, réalisée et offerte par l'artiste russe Zurab Tsereli."

http://tf1.lci.fr/infos/france/socie...ean-paul-.html
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 10.12.2006, 22:34
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Сколько раз твердили миру - не верьте российским СМИ, не верьте!

Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 11.12.2006, 03:09
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Fellici пишет:
Сколько раз твердили миру - не верьте российским СМИ, не верьте!
Позвольте внести ясность.
Вот фотографии с французских сайтов, посвященные церемонии присвоения Церетели звания почетного гражданина городка в Бретани, а также церемонии открытия в городе площади, носящей имя Зураба Церетели. А памятник Папе Римскому действительно установлен на площади Иоанна-Павла II.





См., например, французский сайт о Бретани:
http://www.letelegramme.com/gratuit/...rt_723506.php#
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 11.12.2006, 13:01
Мэтр
 
Аватара для Lilucha
 
Дата рег-ции: 20.11.2006
Откуда: Москва, La Louvière
Сообщения: 1.683
А памятник-то неплохой, не пафосный. И надпись хорошая.
Lilucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 11.12.2006, 13:09
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Продолжая тему, он переименовал Колумба в Петра и подарил этот шедевр Москве. Говорят, что в Москве устанавливаются его произведения благодаря его дружбе с Лужковым.
Какой ужас! Бедная Франция! Вот это темперамент! Вот это плодовитость!
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 11.12.2006, 13:45
Мэтр
 
Аватара для kelona
 
Дата рег-ции: 02.06.2006
Откуда: paris
Сообщения: 820
merana пишет:
Интересно, чем знаменит Плоэрмель в связки с папой?
Неподалеку от Плоэрмеля находится чтимое святое место [Sainte-Anne d'Auray], где папа не раз бывал и собирал вокруг себя толпы!!
А для мэра эта статуя - просто повод для пиара - чтоб о его захудалой дыре побольше говорили!!
Кстати, они там в его полудеревенской глуши не очень-то в искусстве разбираются : они сзавнивают ненавистного мне Зеретели с Шагалом и Пикассо!!
kelona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 11.12.2006, 13:52
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Я была в галерее Зураба Церетелли. Пошла специально, чтобы быть объективной. Поражает его "плодовитость", но никак не сами работы, на мой взгляд, какие-то они местечковые. Но это мое впечатление, я не специалист.
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 11.12.2006, 14:33
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
Lilucha пишет:
А памятник-то неплохой, не пафосный. И надпись хорошая.
Мне тоже нравится.
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 11.12.2006, 14:58
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Верик пишет:
Мне тоже нравится.
И мне нравится.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 11.12.2006, 15:27
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Goussev пишет:
Вообще, забрали бы французы этот ужас в виде псевдоПетра Великого на их площадь Церетели. Вот это поистине было бы прорубанием окна в Европу
Смеялась до коликов
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 11.12.2006, 15:32
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Lilucha пишет:
И надпись хорошая.
А чего не бояться -то? Папу? Или Церетелли? На Петре тоже надо написать: "Не боитесь, детям до 16 не рекоммендуется"
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 11.12.2006, 16:39
Мэтр
 
Аватара для kelona
 
Дата рег-ции: 02.06.2006
Откуда: paris
Сообщения: 820
золотова,

Помимо смеха :
"Не имейте страха", это один из девизов Папы.. во время [JMJ] 2000 (это слова из Н. Завета)
Папа имел ввиду что надо доверять своей вере и церкви...
kelona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 11.12.2006, 17:43
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Верик, а это фотография того же самого памятника, что установлен на площади? Или это другая скульптура? На фотографии скульптуры лицо хорошее, благообразное. Как-то даже не в стиле Церетелли.
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 11.12.2006, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Lilucha
 
Дата рег-ции: 20.11.2006
Откуда: Москва, La Louvière
Сообщения: 1.683
zolotova пишет:
А чего не бояться -то? Папу? Или Церетелли? На Петре тоже надо написать: "Не боитесь, детям до 16 не рекоммендуется"
Я понимаю ваше желание пошутить в этой теме: почва благодатная, не шутил, мягко говоря, над Церетели только ленивый. Я сама москвичка, сама не являюсь поклонницей его творчества (хотя, будучи профаном, воспринимаю искусство только на уровне эмоций: пробивает - не пробивает), сама ухохатывалась в свое время над остроумнейшей кампанией ныне почившего журнала "Столица" против установки его Петра на излучине Москвы-реки (ну все было в точку!). Но здесь речь не о том. Забудьте, что автор памятника Папе - Церетели, что поставили его непонятно где и непонятно зачем и прочее. Просто посмотрите на лицо, на фигуру молящегося Иоанна-Павла под строгим арочным сводом с крестом наверху. Разве не выразительно? "Не бойтесь" - это многоплановое понятие. Особенно хорошо эта лаконичная фраза сочатается с непривычной для Церетели лаконичностью замысла. "Вам нечего бояться" - пока есть вера в высшую защиту, пока есть молитва. С другой стороны, "не имейте страха" - это то же самое, о чем говорил и дон Хуан: страх - это главный враг на пути "человека знания". Но путь индейца племени яки отличается от пути христианина, хотя конечная цель у всех одна...
Lilucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 11.12.2006, 19:22
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
kelona пишет:
один из девизов Папы.. во время [JMJ] 2000 (это слова из Н. Завета)
Ои, прощу прощения
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 11.12.2006, 19:23
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Lilucha пишет:
о чем говорил и дон Хуан
а кто это дон Хуан?
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 11.12.2006, 20:18
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
Aglaya пишет:
Верик, а это фотография того же самого памятника, что установлен на площади? Или это другая скульптура? На фотографии скульптуры лицо хорошее, благообразное. Как-то даже не в стиле Церетелли.
Aglaya, тот самый, фотографии с сайта М6, там и другие ракурсы есть. Мне очень понравилось лицо. Я не поклонница Церетели, но тут была приятно удивлена.
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 11.12.2006, 20:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для WhiteSpirit
 
Дата рег-ции: 02.12.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 344
Lilucha,
по моему тоже, отличный памятник! Надо абстрагироваться немного от личности скульптора и - зрить в корень! попробую прикрепить фото его же памятника в папином поселке ...
__________________
Dieu que c'est bon l'été !
WhiteSpirit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 11.12.2006, 20:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для WhiteSpirit
 
Дата рег-ции: 02.12.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 344
не получается ... могу прислать если кому интересно... памятник св. Иринарху Затворнику ... по моему, немного напооминает лики на иконах
__________________
Dieu que c'est bon l'été !
WhiteSpirit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 11.12.2006, 20:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для WhiteSpirit
 
Дата рег-ции: 02.12.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 344
zolotova, Дон Хуан это герой Кастанеды ... Lilucha, ты его имеда ввиду?
__________________
Dieu que c'est bon l'été !
WhiteSpirit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 11.12.2006, 20:56
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Сейчас в программе "Время" показали репортаж об установка памятника. Сказали, что сам памятник скульптором подарен, а вот на транспортировку муниципалитетом было выделено 100 тыс. евро и еще 30 тыс. на праздник по случаю открытия памятника. Кстати, по поводу Церетеллевского памятника жертвам 11 сентября в Америке, тоже много споров было.
Как знать, не хотелось бы сравнивать, но Эйфелеву башню тоже не сразу признали.
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 11.12.2006, 21:19
Модератор
 
Аватара для bluesman
 
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
Церетели - коньюктурщик, каких еще поискать надо.......
bluesman вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Реальная площадь квартир во Франции shvartz Жилье во Франции 47 12.03.2010 21:13
Что делать с именем? Stasya Французский язык - вопросы изучения и преподавания 87 03.06.2008 15:07
Гаишники назвали имена, несовместимые с вождением Aglaya Автомобилистам и автолюбителям 11 17.01.2007 20:17
На форум заходят под моим именем? Как этого избежать? rossignol Клуб технической взаимопомощи 12 14.12.2005 21:56


Часовой пояс GMT +2, время: 04:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX