В префектуре забрали оригиналы свидетельства о браке и о рождении

[kovina]

Здравствуйте,
Поделитесь если можете опытом в такой ситуации. При подаче досье на натурализацию префектура забрала не только переводы с апостилями, но и сами оригиналы свидетельств о браке и о рождении всей нашей семьи, сказав что вернут через год, когда примется решение. Реально будет вернуть все наши оригиналы или же можно уже начинать процедуру их восстановления в России?
Спасиби заранее за ответы

[Stephanie]

Да, оригиналы возвращают из Нанта вместе в новым фр. свидетельством о рождении. Ответ на этот вопрос есть в одной из административных тем.

[elizabeth7771]

Мне предложили при сдаче документов приложить письмо с просьбой вернуть оригиналы с объяснением, что у нас они одни на всю жизнь. Сижу, жду

[Droopy]

kovina, Stephanie совершенно права, Вам их вернут. Но я на всякий случай сделала дубликаты в ЗАГСе по месту жит-ва, если они пригодятся на время, пока документы в Нанте.

[elfine]

elizabeth7771, Я жду уже 4 года после такого же письма. Вернее уже не жду. Но звонила в Нант, они сказали написать письмо и заверили, что ничего не пропадёт, и такие оригиналы хранятся то ли 30 лет, то ли 60, я где-то об этом писала.

[La Martinière]

...звонила в Нант, они сказали написать письмо и заверили, что ничего не пропадёт, и такие оригиналы хранятся то ли 30 лет, то ли 60, я где-то об этом писала.

Шестьдесят лет. Информация подтверждена МИД.

[elizabeth7771]

elfine, а я еще надеюсь... У меня забрали еще св-во о разводе.

[Milou]

А кому-нибудь уже возвращали оригиналы? В префектуре требуют оригиналы, но свидетельство о рождении одного из родителей восстановить будет практически невозможно. Как быть? Очень страшно отдавать.