Как переехать из Германии во Францию?

[Moroka]

Я развожусь (или пока просто расстаюсь) со своим неемцким мужем и очень хочу, прихватив своих двоих дитенышей (им 4 и 1) отправиться в Париж. Вопрос: как можно устроиться, что бумажное необходимо. (у меня есть немецкое разрешение еще на год жить в Германии)


Спасибо заранее всем, кто готов помочь моему франкофильству %)
( Ну совсем мне не климат в Германии %()

[Vobla]

Moroka, а дитеныши от немецкого мужа? Боюсь, в данном случае буде сложно просто взять и уехать...

[Ангара]

да и просто так устроиться в Париже, да еще с двумя детьми...

[nel]

Могу только расстроить - к сожалению, ваш вид на жительство в Германии недействителен во Франции. Для постоянного проживания и работы во Франции вы должны иметь там разрешение на проживание и работу. Поскольку у вас есть только ограниченный вид на жительство и не-европейское гражданство - шансы очень небольшие. Можно попробовать поступить во французский вуз, сделать статус студента. Но для этого надо иметь приличную сумму на счету плюс средства на жилье - детей и прочее. Скорее всего вас в любом случае отправят за новой визой в Россию в консульство. И даалеко не факт, что при наличии малолетних детей ее вообще дадут.

Так что ничего радостного. Стоило бы остаться в Германии - если разрешат, разумеется. Хотя это тоже вопрос - у вас же befristete Aufenthaltserlaubnis, который вряд ли продлят.. Стоило бы вообще к адвокату обратиться..

[Dmitry]

Доброго времени суток всем.
У меня вопрос непосредственно к Нелле. Я уже писал про то, что хочу покинуть родину и перебраться жить во Францию. Но после долгих поисков в форуме, я к сожалению не нашел ответов на свой вопрос.
Тем не менее, я хочу обратиться ко всем, кто может реально помочь, хотябы добрым и правильным советом. Прошу помощи в вопросе иммиграции во Францию. Любые подробности о себе сообщу сразу же, в дальнейшей переписке. Возможно кто-то еще что-либо посоветует.
С уважением, Дмитрий.

[nel]

Добрый совет: забудьте о вашей мечте. Или учите язык, причем очень основательно, поступайте учиться ( в любом возрасте не поздно) и ищите работу находясь во Франции. Все остальное описано в ситуации с бесплатным сыром. Нелегальных вариантов даже не обсуждаю - просто потому что бесполезно - вышлют в три счета с волчьим билетом в Шенген.

Надеюсь, ответила полно и конкретно. И думаю, что это тот редкий случай, когда не увижу дополнений от других по причине полного со мной согласия. Вы уж простите за прямоту - но просто достало.

[Moroka]

Nel:
Вот у меня теперь уже не временное, а постоянное (с Вашей подачи) разрешение на пребывание в Германии. Меняет ли это дело?

Мой муж, кстати, не собирается мне препятствовать, а, совсем напротив, готов потворствовать всяким моим прихотям. Он уже знает, что я хочу перебираться во Францию. (Он готов даже перенести свою фирму туда же и перебраться сам )) Ну, чтобы детей нянчить вместе и по очереди. И чтобы деньги давать )))

[Arina]

Вай! Какой хороший муж!
И фирму готов перенести и деньги дает, лишь бы только отправить жену во Францию!

[nel]

Moroka, замечательный муж :-) Ситуация вполне неплохая теперь - карта резидента это уже намного спокойнее. Тогда сейчас надо подумать в каком статусе вы туда переедете. Подумаю и отвечу вам через какое-то время.. Надо порыться в информации.

[Moroka]

Нел,

спасибо.

Я пока что детей повезу на Питерские елки и палки смотреть. С мамкой вот французским подзанимаюсь. Она у меня его преподает дольше, чем мы с ней знакомы А там посмотрим. Вернусь в Германию за шляпными картонками, корзинками и чемоданами

Так что, можете не торопиться в процессе размышления

А вообще:
С Наступающим!
(Если не напьюсь раньше, выпью Ваше здоровье.)

[nel]

Ну вот и мы вернулись от калининградских елок. Итак, мои размышления и пара вопросов. Вопросы: чем вы собираетесь заниматься во Франции? Работать или учиться? Есть две основных возможности: иметь статус студента и статус работника. В первом случае все довольно примитивно - вы должны сделать запись на поступление на языковые курсы (как я поняла, язык у вас нуждается в серьезной доработке), снять жилье и получить вид на жительство во Франции. При этом вам потребуются документы от вашего мужа о ваших доходах и наличии средств на проживание, питание и прочее. О том, какие документы вам надо будет предоставить смотрите вот тут: http://www.france.diplomatie.fr/venir/visas/index.html. Если вы будете разведены к тому времени - у вас будут серьезные проблемы в том, чтобы доказать свою экономическую состоятельность.

Ну а дальше как бог на душу положит - надо и детей устроить в детский сад, и самой учить язык и выбирать род деятельности.

Второй вариант - работа (или якобы работа) на предприятие вашего мужа - намного более реальна. Причем этот статус совершенно не помешает вам и учить язык.

Подробно смотрите вот эту информацию:

Commerçant, Artisan, Industriel




Cette procédure s'applique aux ressortissants étrangers désireux d'exercer en nom personnel une telle activité ou, lorsque l'activité est exercée en France sous une forme sociale (ex: SARL, SA) : les associés de la société en nom collectif ayant la qualité de gérant ou le gérant de la société, les commandités d'une société en commandite simple et par actions ou le gérant de la société, le ou les gérants d'une société à responsabilité limitée (SARL) ou l'associé unique d'une entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, le président du conseil d'administration d'une société anonyme (SA) et le ou les directeurs généraux ayant le pouvoir d'engager la société, le président du directoire et le ou les directeurs généraux ayant le pouvoir d'engager la société, l'administrateur ayant le pouvoir d'engager un groupement d'intérêt économique (GIE), le président d'une société par actions simplifiée, les agents commerciaux.

Les personnes appartenant à l'une des catégories suivantes ne sont pas soumises à la procédure de demande de visa ni de carte d'identité de commerçant :

les ressortissants étrangers titulaires d'une carte de résident
les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne et de l'Espace Economique Européen, les ressortissants d'Andorre et de Monaco



Le demandeur dépose simultanément une demande de carte de commerçant et une demande de visa de long séjour.

La comparution personnelle est obligatoire lors du dépôt des dossiers.

La présentation d'un dossier complet n'entraîne pas nécessairement la délivrance du visa.




Documents à inclure dans le dossier de demande de carte de commerçant




1. Demande sur papier libre mentionnant le type d'activité que le demandeur souhaite exercer, ainsi que son intention de résider en France (deux exemplaires).

2. Questionnaire CERFA n° 10779*01 dûment complété.

3. Formulaire 17/VI avec avis motivés du consul et du conseiller commercial (3 exemplaires) datés et signés.

4. Extrait du casier judiciaire ou pièce similaire du pays dont le demandeur est ressortissant (original et traduction par un traducteur-juré).

5. Certificat de non-faillite (ou document similaire délivré dans le pays d'origine) ou, par défaut, déclaration sur l'honneur de non-faillite (original et traduction par un traducteur-juré).

6. Justificatifs de l'engagement de cautionnement pris par un établissement de crédit ou une entreprise d'assurance agréée pour se porter caution et ayant leur siège en France, ou une attestation du solde créditeur d'un compte au nom du demandeur ouvert auprès d'un établissement de crédit ayant son siège social ou une succursale en France, ou de la poste.

7. Bordereau de situation fiscale relatif au paiement de l'impôt sur le revenu en France si le demandeur y est assujetti.

8. Coordonnées d'un correspondant en France susceptible de fournir à l'administration des pièces ou renseignements complémentaires, pour faciliter les démarches.

9. Un curriculum vitae, sans être formellement requis, peut être joint, afin de faciliter l'instruction du dossier. Les diplômes et les justificatifs éventuels de formation ou d'expérience professionnelle pourront y être joints.

10. Des documents supplémentaires doivent être produits, selon la nature de l'activité :

Activité en nom propre

a. s'il y a création d'activité :

Copie de la promesse de bail commercial portant mention de l'activité, ou du contrat de sous-location portant mention de l'activité et autorisation du propriétaire des locaux (éventuellement) ou toute autre pièce relative aux locaux affectés à l'activité
Copie du contrat de domiciliation (éventuellement)
b. en cas de reprise d'un fonds de commerce :

Copie de la promesse ou du contrat de vente du fonds.
c. en cas de location gérance :

Copie de la promesse ou du contrat de location-gérance
Extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers du précédent exploitant
Copie du bail établi au nom du propriétaire du fonds (éventuellement)



Activité en société

a. s'il y a création d'activité :

Justificatif de la nomination ou éventuellement lettre d'intention de l'organe compétent pour la nomination.
Copie de la promesse de bail commercial portant mention de l'activité, ou du contrat de sous-location portant mention de l'activité et autorisation du propriétaire des locaux (éventuellement) ou toute autre pièce relative aux locaux affectés à l'activité
Copie du contrat de domiciliation (éventuellement)
Copie des statuts de la société.
Répartition du capital social.
b. En cas de prise de fonctions dans une société déjà existante:

Justificatif de la nomination, ou éventuellement lettre d'intention de l'organe compétent pour la nomination.
Extrait K bis de l'inscription de la société au registre du commerce et des sociétés de moins de trois mois.
Copie des statuts de la société.
Répartition du capital social (éventuellement).
c. En cas de mandat donné par une personne morale de droit étranger pour prendre les fonctions de direction dans une filiale française ou à créer :

Justificatif de la nomination ou lettre d'intention de l'organe compétent de la personne morale étrangère.
Copie des statuts de la personne morale de droit étranger et des bilans des deux derniers exercices clos, ou éventuellement attestation d'une banque du pays du siège de la personne morale de droit étranger justifiant l'existence d'un compte ouvert au nom de la personne morale.
Le cas échéant, extrait K bis de l'inscription de la société filiale française au registre du commerce et des sociétés.



Activité de direction d'un établissement d'une personne morale étrangère

a. En cas de création :

Acte ou projet émanant de la personne morale de droit étranger précisant l'activité exacte de l'établissement, les qualités, nombre, nationalité du personnel employé dans celui-ci.
Justificatif de la nomination ou lettre d'intention de la personne morale de droit étranger.
Copie des statuts de la personne morale de droit étranger.
Copie de la promesse de bail commercial portant mention de l'activité, ou du contrat de sous-location portant mention de l'activité et autorisation du propriétaire des locaux (éventuellement) ou toute autre pièce relative aux locaux affectés à l'activité
Copie du contrat de domiciliation (éventuellement)
b. En cas d'établissement existant :

Justificatif de la nomination ou lettre d'intention de la personne morale de droit étranger.
Extrait K bis de l'inscription de l'établissement au registre du commerce et des sociétés de moins de trois mois.
copie de la promesse de bail commercial portant mention de l'activité, ou du contrat de sous-location portant mention de l'activité et autorisation du propriétaire des locaux (éventuellement) ou toute autre pièce relative aux locaux affectés à l'activité
copie du contrat de domiciliation (éventuellement)
c. En cas de mandat donné par une société-mère de droit étranger pour prendre les fonctions de gérant dans un établissement, sans personnalité propre, existant ou à créer :

Justificatif de la nomination ou lettre d'intention de l'organe compétent de la personne morale étrangère.
Le cas échéant, extrait K bis de l'inscription de l'établissement au registre du commerce et des sociétés.
Copie de la promesse de bail commercial portant mention de l'activité, ou du contrat de sous-location portant mention de l'activité et autorisation du propriétaire des locaux (éventuellement) ou toute autre pièce relative aux locaux affectés à l'activité
Le cas échéant, copie du contrat de domiciliation



Documents à inclure dans le dossier de demande de visa de long séjour




Formulaire de demande de visa de long séjour. Pour l'obtenir, cliquez ici (format PDF 19 Ko)

Photographie d'identité récente

Document de voyage en cours de validité (validité supérieure d'au moins trois mois à celle du visa sollicité)

[nel]

Практически как вы видите - в обоих случаях вам нежелательно быть разведенной.