Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.02.2010, 16:01     Последний раз редактировалось Ptu; 17.02.2010 в 16:34..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.02.2010
Сообщения: 6
Question Получение гражданства с работой заграницей

Здравствуйте, обращаюсь к вам как новичок в этом деле, у меня сложная ситуация - я прожила и проработала во Франции с в течение 6 лет, в прошлом году мне пришлось бросить мою престижную работу в париже и переехать в Испанию всвязи с личной ситуацией. У меня французцкий titre de sejour на 10 лет. Сейчас я работаю в Испании и декларирую все свои налоги во Франции. Резиденцию я менять на испанскую не хотела потому что не знаю если все пойдет хорошо с моей работой в испании.
Так как уже подошел срок определяться с документами я решила попробовать подать заявку на французкий паспорт.
Мне хотелось бы узнать есть ли опасность подвоха насчет моей работы заграницей, все таки ситуация неоднозначная при том что официально я полноправный резидент ,у меня квартира в Париже , я propietaire, налоги плачу исправно . Просто на данный момент у меня работы во Франции нет.
Посоветуете?
Огромное спасибо
munya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.02.2010, 16:25
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.842
munya, речь идет о натурализации, если я правильно понимаю?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.02.2010, 16:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.02.2010
Сообщения: 6
да , именно об этом
munya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.02.2010, 16:33
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.842
Шансы очень малы. Попробовать всегда можно, конечно. Но..
А как Вы декларируете доходы, по какой статье?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.02.2010, 16:41
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmunya пишет:
Здравствуйте, обращаюсь к вам как новичок в этом деле, у меня сложная ситуация - я прожила и проработала во Франции с в течение 6 лет, в прошлом году мне пришлось бросить мою престижную работу в париже и переехать в Испанию всвязи с личной ситуацией. У меня французцкий титре де сеёур на 10 лет. Сейчас я работаю в Испании и декларирую все свои налоги во Франции. Резиденцию я менять на испанскую не хотела потому что не знаю если все пойдет хорошо с моей работой в испании.
Так как уже подошел срок определяться с документами я решила попробовать подать заявку на французкий паспорт.
Мне хотелось бы узнать есть ли опасность подвоха насчет моей работы заграницей, все таки ситуация неоднозначная при том что официально я полноправный резидент ,у меня квартира в Париже , я пропиетаире, налоги плачу исправно . Просто на данный момент у меня работы во Франции нет.
Посоветуете?
Огромное спасибо
да,риск есть:
La demande est accompagnée des pièces suivantes :

1° Une copie intégrale de l'acte de naissance ;

La justification par tous moyens de la résidence habituelle en France du demandeur pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de la demande sous réserve des réductions ou dispenses de stage prévues aux articles 21-18 à 21-20 du code civil et, lorsque la demande est présentée au nom d'un mineur, la justification de la résidence habituelle de ce dernier pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de la demande avec le parent qui a acquis la nationalité française ;
Tous documents justifiant qu'il a sa résidence en France à la date de la demande ; 4° S'il entend bénéficier de l'assimilation de résidence prévue à l'article 21-26 du code civil, toutes justifications permettant de constater qu'il remplit les conditions posées à cet article ;

5° Le cas échéant, la copie intégrale des actes de naissance de ses enfants mineurs étrangers qui résident avec lui de manière habituelle ou alternativement dans le cas de séparation ou de divorce ainsi que les pièces de nature à établir cette résidence ;

6° Le cas échéant, la copie intégrale du ou des actes de mari age ainsi que les pièces de nature à justifier la dissolution des unions antérieures ;

7° Un extrait de casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative compétente du ou des pays où il a résidé au cours des dix dernières années, ou, lorsqu'il est dans l'impossibilité de produire ces documents, du pays dont il a la nationalité ;

8° Le cas échéant, tout document justifiant de la nationalité française du ou des enfants mineurs qui résident avec lui de manière habituelle ou alternativement dans le cas de séparation ou de divorce.

Tous les documents rédigés en langue étrangère doivent être accompagnés de leur traduction par un traducteur agréé ou habilité à intervenir auprès des autorités judiciaires ou administratives d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Suisse, produite en original.

Dès la production des pièces prévues ci-dessus, l'autorité auprès de laquelle la demande a été déposée délivre le récépissé prévu à l'article 21-25-1 du code civil constatant cette production.

Le demandeur doit signaler à l'autorité qui a reçu sa demande tout changement de résidence et toute modification intervenue dans sa situation familiale en transmettant auprès de cette autorité le document prévu à cet effet joint au formulaire de demande d'acquisition de la nationalité française. Il sera délivré récépissé du dépôt de ce document.


к тому же на момент подисания декрета вы должны находиться на территории Франции
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.02.2010, 16:42
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20100217
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 17.02.2010, 19:11
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.02.2010
Сообщения: 6
Спасибо за информацию, хочу дополнить что моя официальная резиденция находится в Париже. В Испании я нахожусь как французкий резидент, также на момент подачи документов я думаю что мне не надо будет указывать что я не нахожусь все время во Франции .ЕDF и телефон на моё имя. С налогами на данный момент все очень просто: я продолжаю декларировать так же как и было когда у меня был контракт в Париже.
Вот и думаю: по идее даже если я сейчас не работаю во Франции все таки у меня есть какие- то права или не совсем..?
munya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.02.2010, 19:20
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
munya,
Вам бы с адвокатом посоветоваться.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 17.02.2010, 19:21
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.842
munya, все таки не понятно с налогами. Если Вы работаете во Франции, это налоговая заполняет ваши доходы, так как она получает данные от вашего работодателя, Вы только проверяете. А Ваш испанский работодатель не уведомляет налоговую о ваших доходах. Вы просто сами заполняете декларацию.
Вы подадите налоговую декларацию в досье?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 18.02.2010, 02:48
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.02.2010
Сообщения: 6
Испанский работодатель не представляет никакой декларации о моих налогах, я просто декларирую всю начисленную зарплату во франции, (кстати, по совету из налоговой инспекции, где в свое время мне сказали что им все равно какую декларацию я заполняю) так как мой контракт в испании так называемый"меркантильный" ввиду того что у меня нет официального вида на жительства в Испании(он во Франции). Должна сказать что и мне самой все это кажется странным, поэтому не знаю как следовать совету насчет адвоката> обратится во Франции или в Испании?
munya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 18.02.2010, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.842
munya, обращаться к адвокату во Франции. Так как декларация доходов сама по себе не вызывает вопросо у налоговой, судя по всему. А вот при рассмотрении досье на гражданства может и вызвать, в отсутствии информации о том, что Вы работаете по контракту или имеете micro-entreprise.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35
Вопрос о получение гражданства...Help skv15 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 24.07.2009 06:37
Получение гражданства julkaby Административные и юридические вопросы 143 22.04.2009 16:16


Часовой пояс GMT +2, время: 21:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX