Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Встречи-тусовки во Франции и России

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.01.2010, 12:31     Последний раз редактировалось Roksanne; 20.01.2010 в 15:13..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 06.11.2008
Откуда: Новосибирск-Тулуза
Сообщения: 380
Прошу об услуге жителей Лиона

Поиск могилы на кладбище Guillotière в Лионе
Знакомые из России отыскали информацию о своем родственнике, похороненном в 1947 году на новом кладбище Guillotière в Лионе. Поскольку сами они не говорят по-французски, попросили меня узнать, существует ли еще его могила, как сделать, чтобы она продолжала существовать, и можно ли получить её фотографию.

Все, кроме фотографии, я узнала, позвонив в дирекцию кладбища. Иванов Василий Иванович (Ivanoff Wasyl) был похоронен 11 июня 1947, место могилы М7 bis, allée 26, case 52. Аренда заканчивалась в 2006 году. Владелец аренды, Georges Savtchenko (не спросила, как пишется фамилия Савченко, но, наверное, так?), дал знать, что продлять её не будет. Единственный способ продлить аренду, это связаться с владельцем, чтобы он подписал отказ в пользу других лиц.

Первый вопрос: вдруг кто-то случайно знает Жоржа Савченко?

Второй вопрос: если кто-то живет в Лионе недалеко от кладбища, не могли бы вы сфотографировать указанную могилу? Родственники были бы очень благодарны.
KatiaV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Для жителей Евросоюза Mme Y Административные и юридические вопросы 14 15.02.2007 22:49
У кого есть друзья (родственники) англичане? Прошу о маленькой услуге... rossignol Административные и юридические вопросы 5 26.09.2006 00:41
Прошу помощи у жителей Парижа MLana Встречи-тусовки во Франции и России 20 20.07.2006 16:32
Нуждаюсь в частной услуге водителя cher1 Биржа труда 2 09.03.2006 22:02
Названия жителей Anabelle Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 23.03.2003 19:58


Часовой пояс GMT +2, время: 18:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX