|
#1
16.06.2009, 01:01
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 16.06.2009
Сообщения: 3
|
Правильный ли перевод?
Здравствуйте!
Хотел спросить у знатоков правильный перевод следующей фразы: "может быть это одна любовь навсегда" у меня получилось так: "Peut-etre Un amour pour toujours" подскажите как будет правильно, и как будет звучать дословно мой перевод. Заранее огромное всем спасибо! |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Кто живёт в Ivry sur Seine, подскажите правильный адрес | magi | Вопросы и ответы туристов | 1 | 12.12.2010 16:41 |
| Где в Париже послушать правильный шансон? | forza | Вопросы и ответы туристов | 0 | 16.04.2009 16:05 |
| Правильный выбор места стажировки с целью дальнейшего трудоустройства | Sachounette | Работа во Франции | 26 | 19.11.2008 10:40 |
Древовидный вид