Заполнение анкеты в посольство Франции в Mоскве

[perla]

Уважаемые форумчане!
... анкета для визы лонг сежyр заполняется самостоятельно или ее заполняют в посольстве

[irenka]

По-моему никто из работников консульства ничего заполнять не будет. Вы приходите на собеседование с готовыми документами.

[Noemie]

Я тоже заранее заполняла, можно заполнить и там, естественно самостоятельно, они даже чистые бланки дают, но думаю лучше спокойно и обстоятельно запомнить заранее, а если что непонятно там спросите и допишите.

[perla]

Я тоже заранее заполняла, можно заполнить и там, естественно самостоятельно, они даже чистые бланки дают, но думаю лучше спокойно и обстоятельно запомнить заранее, а если что непонятно там спросите и допишите.

так, спасибо, значит распечатывать из интернета не стоит, , а в скольких экземплярах заполнять?

[irenka]

Одного достаточно.

[Noemie]

А помоему два, я принесла один, а с меня второй потребовали заполнить, и бланк как раз они еще один дали. Это на краткосрочную визу одного экземпляра достаточно. Если вы еще не записались на собеседование, можете уточнить по телефону по поводу документов, они объясняют.

[irenka]

Тогда прошу прощения за дезинформацию. Лучше действительно узнать в посольстве. Но на крайний случай, если второго экз. какого-то документа нет, то они сами делают копию, хотя предварительно пытаются тебя отправить ксерокс поискать.

[Alena_Minsk]

распечатывать из интернета не стоит,

но анкета на долгосрочную визу цветная, по крайней мере в Минск я видела цветные бланки.

а в скольких экземплярах заполнять

"Visiteur majeur"
1. 4 анкеты с просьбой о выдаче долгосрочной визы
узнайте в посольстве сколько вам конкретно надо анкет заполнить

[Noa]

У нас взяли в конце декабря 2005 в московском консульстве 2 заполненные анкеты, предварительно скаченные из Интернета, естественно, черно-белые. На краткосрочную визу по приглашению.

[chouchounya]

Буквально на прошлой недели мои родители получили долгосрочную визу.
Разница между Минском и Москвой лишь цветовом решении анкеты. В Москве это простая, чёрно-белая анкета, заполняемая в двух экземплярах. Скачать эту анкету можно с сайта, она такая же, что и в самом Посольстве.
Попросить помощи в заполнении анкеты можно и нужно у представителя той или иной страховой компании, у которой вы покупаете страховой полис на поездку за границу.
Фотография клеится цветная. Обо всех остальных подробностях написано на самом сайте.

[999]

А формат распечатанной анкеты из интернета какой должен быть??? И вообще - шрифт должен соблюдаться?

Расскажите, пожалуйста, о всех тонкостях самой анкеты + её заполнения.

[Noa]

[QUOTE=999]А формат распечатанной анкеты из интернета какой должен быть??? И вообще - шрифт должен соблюдаться?

С форматом и шрифтом все легко, там есть ссылка, вы на нее кликаете, загружается бланк анкеты и вы ее распечатываете, т.е. ничего самим придумывать не надо.
У меня и свой вопрос имеется. Сколько стоит такая мульти-виза на год со сроком пребывания до 90 дней?

[chouchounya]

А формат распечатанной анкеты из интернета какой должен быть??? И вообще - шрифт должен соблюдаться?

Расскажите, пожалуйста, о всех тонкостях самой анкеты + её заполнения.

Анкета на сайте выложена в формате Акробат, потому отвечает всем требованиям обычной анкеты. Заполнить анкету можно от руки, но разборчивым почерком. Остальных тонкостей в заполнении я не заметила.

[Alena_Minsk]

У меня и свой вопрос имеется. Сколько стоит такая мульти-виза на год со сроком пребывания до 90 дней?

краткосрочная виза 35 евро
долгосрочная виза 99 евро
срок визы до 90 дней, вне зависимости от коридора действия визы, это краткосрочная виза, соответственно 35 евро

[999]

Анкету на каком языке заполнять?

Да, на сайте выложена анкета, но ведь распечатать-то её можно на бумаге любого формата. Я так понимаю, что здесь А4.

[irenka]

Если Вам нет 25 лет, то виза-бесплатно. Но в кассу все равно надо идти, там Вам какую-то бумажку дадут.
А анкету можно заполнять по-французски или по-русски, но латинскими буквами (это про всякие абревиатуры типа ГУВД - GYVD).

[999]

Т.е. основная информация, не учитывая абревиатур, должна быть всё же на французком языке?

[Alena_Minsk]

999,

анкету можно заполнять по-французски или по-русски, но латинскими буквами

[999]

ок, спасибо...

Кстати, люди в посольстве говорят на том языке, на котором заполнена анкета, или на каком пожелаю я?

[Alena_Minsk]

люди в посольстве говорят на том языке, на котором заполнена анкета, или на каком пожелаю я?

на том, на котором они сочтут нужным и на котором вы сможете отвечать на собеседовании на их вопросы.

[chouchounya]

Кстати, люди в посольстве говорят на том языке, на котором заполнена анкета, или на каком пожелаю я?

Их русский оставляет желать не просто самого лучшего, а самого наилучшего ИМХО. Но на французском можно объясняться, даже с нашим красивым акцентом.
Распечатывать анкеты на листах формата А4. Никак по-другому и нельзя. Заполнять советую латинскими буквами, потому как столько много граф, что порой можно просто ошибиться. А так как СМСку отправлять, дело привычное!

[999]

Подскажите, пожалуйста, что имеется ввиду в анкете под пунктом №32 "Border of first entry or transit route" ?

[Alena_Minsk]

Подскажите, пожалуйста, что имеется ввиду в анкете под пунктом №32 "Border of first entry or transit route" ?

32. ЧЕРЕЗ КАКУЮ СТРАНУ ВЪЕЗЖАЕТЕ В ШЕНГЕНСКУЮ ЗОНУ ИЛИ СТРАНА ВАШЕГО ТРАНЗИТА
т.е. если вы на самолёте во францию через германию летите, то запишите германия
заполняется, если первая страна шенгена во время вашего путешествия будет иная страна нежели франция

[Alena_Minsk]

АНКЕТА С ПРОСЬБОЙ О ВЫДАЧЕ КРАТКОСРОЧНОЙ ВИЗЫ:

! АНКЕТА ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАПОЛНЕНА ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМИ, УКАЗАННЫМИ В ВАШЕМ ЗАГРАНИЧНОМ ПАСПОРТЕ И НА ВАШЕМ ПРИГЛАШЕНИИ.

1. ФАМИЛИЯ
2. ФАМИЛИЯ ДО ЗАМУЖЕСТВА
*3. ИМЯ
4. ДАТА РОЖДЕНИЯ: ЧИСЛО/МЕСЯЦ/ГОД 5. НОМЕР УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ (факультативно) 6. МЕСТО И СТРАНА РОЖДЕНИЯ
7. ГРАЖДАНСТВО НЫНЕШНЕЕ 8. ГРАЖДАНСТВО, ПРИОБРЕТЁННОЕ ПРИ РОЖДЕНИИ
9. ПОЛ: МУЖСКОЙ / ЖЕНСКИЙ 10. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ а) ХОЛОСТ (НЕ ЗАМУЖЕМ) / ЖЕНАТ (ЗАМУЖЕМ) / РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ / РАЗВЕДЕН(А) / ВДОВ(А)
11. ФАМИЛИЯ И ИМЯ ОТЦА 12. ФАМИЛИЯ И ИМЯ МАТЕРИ
13. ТИП ПАСПОРТА: НАЦИОНАЛЬНЫЙ, ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ, СЛУЖЕБНЫЙ, ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ, ДЛЯ МОРЯКА, ДРУГОЕ
14. НОМЕР ПАСПОРТА
15. ВЫДАН КАКИМ ГОСУДАРСТВОМ
16. КОГДА:ЧИСЛО/МЕСЯЦ/ГОД/ ГДЕ
17. ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО:ЧИСЛО/МЕСЯЦ/ГОД
18. –
19. ЗАНИМАЕМАЯ ДОЛЖНОСТЬ
20. РАБОТОДАТЕЛЬ: НАЗВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, АДРЕС, ТЕЛЕФОН
21. КУДА ЕДЕТЕ
22. ТИП ВИЗЫ : АВИАТРАНЗИТНАЯ, ТРАНЗИТНАЯ, КРАТКОСРОЧНАЯ, ДОЛГОСРОЧНАЯ
23. ВИЗА: ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНАЯ
24. НА СКОЛЬКО ВЪЕЗДОВ: ОДИН, ДВА, МНОГОКРАТНАЯ
25. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕБЫВАНИЯ
26. ПРЕДЫДУЩИЕ ВИЗЫ, ВЫДАННЫЕ В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ ТРЁХ ЛЕТ И ИХ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
27. -
28. ПРЕДЫДУЩИЕ ПРЕБЫВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ШЕНГЕНСКОЙ ЗОНЫ
29. ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ: ТУРИЗМ, ДЕЛОВАЯ, К СЕМЬЕ ИЛИ ДРУЗЬЯМ, КУЛЬТУРНАЯ/СПОРТИВНАЯ, ОФИЦИАЛЬНАЯ, С МЕДИЦИНСКИМИ ЦЕЛЯМИ, ДРУГОЕ - УКАЗАТЬ
30. ДАТА ПРИБЫТИЯ
31. ДАТА УБЫТИЯ
32. ЧЕРЕЗ КАКУЮ СТРАНУ ВЪЕЗЖАЕТЕ В ШЕНГЕНСКУЮ ЗОНУ ИЛИ СТРАНА ВАШЕГО ТРАНЗИТА
33. ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
34. ПРИНИМАЮЩАЯ СТОРОНА: НАЗВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИЛИ ФАМИЛИЯ ЧЕЛОВЕКА, ВАС ПРИНИМАЮЩЕГО, ИЛИ УКАЗАТЬ НАЗВАНИЕ ГОСТИНИЦЫ ИЛИ ВРЕМЕННЫЙ АДРЕС:
НАЗВАНИЕ/ФАМИЛИЯ ТЕЛЕФОН, ФАКС
ПОЛНЫЙ АДРЕС АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
35. СРЕДСТВА НА ПРОЖИВАНИЕ ВО ФРАНЦИИ:
СВОИ, ПРИГЛАШАЮЩЕГО ЛИЦА, ПРИГЛАЩАЮЩЕЙ КАМПАНИИ
36. СРЕДСТВА НА ПРОЖИВАНИЕ
НАЛИЧНЫЕ, ДОРОЖНЫЕ ЧЕКИ, КРЕДИТНАЯ КАРТА, СТРАХОВКА
37. ФАМИЛИЯ СУПРУГА(И)
38. ДЕВИЧЬЯ ФАМИЛИЯ СУПРУГИ
39. ИМЯ МУПРУГА(И)
40. ДАТА РОЖДЕНИЯ СУПРУГА(И)
41. МЕСТО РОЖДЕНИЯ СУПРУГА(И)
42. ДЕТИ:
ФАМИЛИЯ ИМЯ ДАТА РОЖДЕНИЯ
43. –
44. -
45. ДОМАШНИЙ АДРЕС
46. НОМЕР ТЕЛЕФОНА (ДОМАШНЕГО, СОТОВОГО)
47. МЕСТО И ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ
48. ПОДПИСЬ

* Поставить крест в соответсвующей вашему ответу графе

[999]

Как по-французски написать ГУВД при заполнении анкеты?

[R2D2]

999, очень просто - GUVD

[Alena_Minsk]

Как по-французски написать ГУВД при заполнении анкеты?

если не ошибаюсь с написанием буквы У, то GUVD

[jaroslava]

Я не знаю,как скачать анкету . А в Минск ( в Москву тем более) специально ехать за образцом накладно.Я собираюсь подавать на визу длительного пребывания,французский не знаю,значит анкету надо заполнять заранее.Ответьте,пожалуйста,чем отличается анкета длительного пребывания от краткосрочного,т.к образец анкеты на краткосрочное пербывание у меня есть.Или сбрось мне образец анкеты длительного пребывания на е-маил . Пожалуйста!

[Alena77]

jaroslava, отправила Вам на ящик анкету

[jaroslava]

Спасибо,но этот текст совсем не похож на анкету.Подскажите,что мне с ним делать? Может,истина где-то рядом.