Граждане ЕС, поступающие во французские ВУЗы

[Rene85]

Здравствуйте, я намереваюсь поступать во французский ВУЗ, как гражданин ЕС. Общеизвестно, что граждане ЕС могут подавать документы напрямую в выбранный университет. На форуме имеется информация, что граждане Украины, например (наверное и других стран, для которых требуется въездная виза во Францию), должны переводить документы(школьные и универ. дипломы) у переводчика, аккредитированного при посольстве Франции в своей стране проживания. Могу ли я перевести документы у любого переводчика, т.к. мне виза не нужна? Или же для университета граждане ЕС переводят дипломы у какого-то "особого" переводчика? Большое спасибо!