Посоветуйте, что почитать по-французски?

[milana]

Проблема в том, что язык учила довольно давно и уже 2 года им не занимаюсь.. Но хочется что-нибудь почитать, такое, чтобы не очень сложно было написано по языку, но в то же время интересно по содержанию. Помогите пожалуйста с выбором =)))

[PAULIN]

Проблема в том, что язык учила довольно давно и уже 2 года им не занимаюсь.. Но хочется что-нибудь почитать, такое, чтобы не очень сложно было написано по языку, но в то же время интересно по содержанию. Помогите пожалуйста с выбором =)))

Если язык стал забываться, то лучше выбрать что-нибудь такое ,что уже прочитали на русском. В таком случае, если одна из фраз будет непонятной, то всегда можно припомнить ,как это было в русском варианте. Начните с "Маленького принца"- по моему ,лучше не найти...

[helga m]

milana, вот очень хорошая старая тема - https://www.infrance.su/forum/showth...E8%F2%E0%F2%FC

[vivat]

А я пытаюсь читать современные статьи уже переведенные профессиональными переводчиками. Вот, нахожу, например, здесь http://www.inosmi.ru/panorama/
или здесь http://www.inopressa.ru/today.

[Lea777]

Начните с чего нибудь легкого , например детская литература ,я читала детские рассказы а слова которые не знала делала как в школе записивала в блокнот и переводила и изучала, а позже начала читать книги , первая моя книга на фр. Notre - Dame de Paris de Victor Hugo ,читаеться нормально ,а вот книги Емиля Золя мне трудно читать до сих пор.

[milana]

helga m, спасибо большое за ссылку! теперь мне хватит книжек на несколько лет =)))