Подробности преступления в Вандее

[Boris]

(начало см. в предыдущих выпусках новостей)

Бывший сожитель матери восьмилетнего Антуана, обнаруженного в безжизненном состоянии в озере, признался в том, что он убил молодую женщину и пытался утопить ее сына. Об этом объявил сегодня прокурор Республики в Ла-Рош-сюр-Йон Пьер Сенн.

Открыто судебное следствие по обвинению Седрика Орнека в преднамеренном убийстве 30-летней медсестры Анны Дериез, тело которой было обнаружено по месту ее жительства в деревне Буа-де-Сене (деп. Вандеи).

Другое следствие начато в связи с «попыткой убийства» ее сына Антуана, спасенного в пятницу вечером местным жителем, который прогуливался по берегу озера.

Во вторник во второй половине дня бывший сожитель Анны, механик 29 лет, был представлен следователю, которому поручено судебное дело.

С. признался в том, что в четверг вечером во время сцены ревности он нанес Анне несколько сильных ударов, после чего она потеряла сознание и упала. Увидев, что она еще дышит, С. положил ей на лицо подушку, и женщина задохнулась.

Затем он собрал личные вещи, схватил в охапку Антуана, находившегося в своей комнате, и доехал до озера Апремон, где бросил мальчика в воду. По его признанию, он рукой держал голову мальчика под водой, пока тот не перестал шевелиться.

Следствием установлено, что показания, данные С., подтверждают то, что было рассказано в больнице Антуаном.

Пока С. находился под арестом, продолжалось изучение места преступления, в частности ручья в Линьероне, в тридцати километрах от Буа-де-Сене. Водолазы исследовали ручей в местах, указанных С. Были обнаружены остатки одежды, которую С. сжег на берегу ручья после расправы с мальчиком. Он был уверен, что Антуана нет в живых.

Дедушка Антуана, Мишель Дериез, сказал журналистам, что в четверг вечером мальчик слышал шумный спор между матерью и С., «но не видел матери» в момент, когда ей были нанесены смертельные удары.

"Антуан оставался в своей комнате, С. вошел к нему и увез его за тридцать километров в сторону Апремона, а там бросил в озеро. Антуан не плавал, он хотел уцепиться за плавучий мост, и С. окунул его в воду во второй раз", - сказал взволнованный Мишель Дериез, которому его внук рассказал о пережитой драме.

Раймонда Кравезик, в доме у которой жил С., была также заключена под стражу в связи с «укрывательством преступника», а затем выпущена, но оставлена под судебным контролем.

После больницы Антуан будет, скорее всего, доверен деду, который живет в той же деревне.

по сообщениям AFP, 3 июня 2008 г.
© перевод с французского: Борис Карпов