Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.04.2008, 17:27
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Дробь как подлежащее

Не могу, к сожалению, найти тему, но мне кажется, была такая или упоминалось об этом.
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать:
Un quart des interrogés disent
или
Un quart des interrogés dis

Четверь опрошенных говорят, что
Четверть опрошенных говорит, что
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.04.2008, 17:36
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.703
Freddie,
http://grammaire.reverso.net/4_1_11_...ul_sujet.shtml
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.04.2008, 17:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.01.2007
Откуда: Ницца
Сообщения: 3.116
http://grammaire.reverso.net/4_1_11_...ul_sujet.shtml
Посмотрите здесь. Только там в конце опечатка...
Вешалка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.04.2008, 17:52     Последний раз редактировалось Freddie; 20.04.2008 в 17:56..
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
svinka, не поверите, только что была на этом сайте, где у меня глаза были! Спасибо!
Спасибо Вешалка.
И вроде бы все просмотрела. Видно, так спешила.
Получается, что возможны оба варианта, как с moitié.
А вообще, путанно как-то все: почему с plupart множественное число у сказуемого, а moitié единственное.
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дом номер ... дробь ... Rybin Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 15.09.2008 23:01


Часовой пояс GMT +2, время: 11:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX