Кто возглавит жюри премии Гонкуров?

[Boris]

Кто возглавит жюри премии Гонкуров?


Как стало известно, влиятельная Эдмонда Шарль-Ру только что объявила о том, что она покидает пост председателя жюри, присуждающего премию Гонкуров. Похоже, что ветер реформ подул в сторону самой престижной во Франции литературной премии.

Это решение – одна из мер по омоложению жюри премии Гонкуров и приданию большей гласности его работе. Об этом Эдмонда Шарль-Ру поведала еще в интервью газете «Фигаро» от 3 января 2008 года.



Эдмонда Шарль-Ру
photo AFP

Члены жюри почти единогласно утвердили четыре новых правила, которые можно смело назвать революционными:

- Возрастной лимит: новоизбранные члены жюри не имеют права голоса, начиная с 80-летнего возраста.

- Конец смешению жанров: функции члена жюри считаются несовместимыми с функциями работника какого-либо издательства.

- Санкции к "абсентеистам": членам жюри, которые на протяжении года отсутствовали на ежемесячных заседаниях или два года подряд не участвовали в голосовании, будет предложено выйти из состава жюри.

- Отказ от дистанционного голосования: только присутствующие члены жюри участвуют в голосовании.

«Мы хотим, чтобы сегоднядебаты занялицентральное место в нашей системе. Не будет никакой конфиденциальности, обо всем можно будет рассказывать после объявления результатов голосования, все будут знать, кто за кого голосовал и т.п.», - сказала нам Эдмона Шарль-Ру, возглавлявшая жюри с 2002 года.

Еще до лета она покинет пост председателя жюри, но останется его членом. Это произойдет, как только будут заполнены вакансии, появившиеся в связи с уходом двух членов жюри. Наиболее вероятные кандидатуры на эти места – Жорж Семпран и Бернар Пиво.

Мохамед Эйсуи
"Фигаро", 7 февраля 2008 г.
перевел с французского: Boris Karpov