Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.03.2008, 17:20
Дебютант
 
Аватара для Nat_a
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Suresnes, France
Сообщения: 15
Question Переезд украинки во Францию - нестандартный вариант

Это скорее не рассказ, а вопрос ко всем знатокам, возможно у кого-то будут ответы на нашу ситуацию:

я - украинка, мой друг - француз, ребенку 2 года, живем в гражданском браке. Оба живем и работаем в Австрии, собственно здесь познакомились, съехались и родили ребенка. Язык общения в семье - английский.

Сейчас мужа по работе переводят во Францию, я увольняюсь с работы, чтобы следовать за ним и, конечно, возникает вопрос на каких оснаваниях и на какую визу подаваться. И какие документы готовить. Листала различные официальные ссылки, но везде все типовое - турист, замуж или воссоединение семьи, ничего иного ко мне вроде не применимо, но и эти критерии не совсем вписываются в нашу ситуацию и процесс оформления обычно из страны происхождения, а я никак не могу сидеть в Украине и делать документы оттуда, я все еще работаю.

Вот и зашла в тупик. Пытаюсь понять как и что я могу делать будучи в Австрии и "на что подаваться".

Буду признательна за совет.
Nat_a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.03.2008, 17:31
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.881
Если вы работаете в Австрии, значит у вас есть какое-то разрешение на пребывание в Европе? Или это чисто австрийская виза?.

A у ребенка какое гражданство? Если французское, то вы можете запрашивать во Франции документы, как мать француза
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.03.2008, 18:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.06.2007
Откуда: france
Сообщения: 892
Действительно, Ната, опишите свой статус, статус ребёнка, узаконены ли у вас отношения с другом (в гражданском браке - это без "конкюбинаж?"). Иначе невозможно ничего понять и, следовательно, советовать.
vadym вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.03.2008, 18:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.198
Nat_a пишет:

мой друг - француз, живем в гражданском браке.

Сейчас мужа по работе переводят во Францию,.
Nat_a , не понятно.. и друг и муж?
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 27.03.2008, 10:43
Дебютант
 
Аватара для Nat_a
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Suresnes, France
Сообщения: 15
Всем спасибо за отклики, вот уточнения:

1) У меня австрийская рабочая виза, которая дает право на пребывание и работу в Австрии. Так как я уже 5 лет здесь работаю, то могу уже самостоятельно без работодателя искать новую работу, но только в Австрии (5 лет назад приехала как специалист в Австрию по контракту и всеми визовыми разрешениями занималась моя фирма). Но все мои документы (проживание и работа) только для Австрии. Я могу также свободно путешествовать в шенгенской зоне по той визе, что в паспорте, но не больше.
2) Ребенок зарегистрирован в обоих государствах, у нее есть французский паспорт и она вписана в мой загран. пас.
3) У нас гражданский брак, т.е. никаких официальных документов между мной и моим другом. На ребенка оформлялся документ, где друг подтверждал отцовство, вот и все.
4) Муж....- "тех. опечатка" с моей стороны, просто чаще уже говорится муж, так как когда живешь столько времени, плюс ребенок, то само собой все называют его мужем. Хотя официально - нет, друг.
Nat_a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 27.03.2008, 11:07
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.413
Вы сьехались как, официально? У вас есть общий контракт на сьем квартиры? Если да, если вы можете представить документы о совместном проживании с другом, вы можете просить ПАКС. Хотя ревенок есть уже достаточное доказательство нефиктивных отношений.

Вообще если вы уже знаете, где мужчина будет жить, ему надо идти в Префектуру с документами и разговаривать там. Ситуация сразу прояснится.
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 27.03.2008, 12:32
Дебютант
 
Аватара для Nat_a
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Suresnes, France
Сообщения: 15
Да, живем вместе, у нас контракт на квартиру, подписан совместно, друг сейчас пытается прояснить все через посольство Франции здесь в Вене. Во Франции пока нет квартиры, идет процесс подписания его нового контракта и только в апреле или мае мы будем искать квартиру где-то в париже, так что у него нет еще точного адреса во франции.
Вообщем, мы, конечно, не сидим в ожидании, что-то проясняем, но я несколько волнуюсь, так как время идет и все очень медленно проясняется.
Nat_a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 27.03.2008, 13:27
Новосёл
 
Дата рег-ции: 22.03.2008
Сообщения: 5
А не попробовать ли вам поискать работу во Франции через австрийское посредническое агенство (т.е фирму, которая сдаёт внаём работников другим фирмам), тогда вы и дальше будете австрийскую зарплату от посредника получать, а работать во Франции.
Magicgirl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 27.03.2008, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.798
Nat_a, как мать французского гражданина Вы точно имеете право подать на КДС, даже без пакса и брака. Ниакой работы при этом искать не надо (как мотив для КДС), да и это очень сложно.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 27.03.2008, 13:49
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Ptu пишет:
Nat_a, как мать французского гражданина Вы точно имеете право подать на КДС, даже без пакса и брака. Ниакой работы при этом искать не надо (как мотив для КДС), да и это очень сложно.
Вот как я Просто идете в префектуру и требуете список документов для подачи на КДС как матери... Запишут Вас на рандеву, там и список дадут...
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.03.2008, 13:08
Дебютант
 
Аватара для Nat_a
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Suresnes, France
Сообщения: 15
КДС, простите, как это правильно расшифровать и таже ли это звучит по-французски?
спасибо
Nat_a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.03.2008, 13:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.798
Nat_a, carte de séjour вид на жительство
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.03.2008, 16:44
Дебютант
 
Аватара для Nat_a
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Suresnes, France
Сообщения: 15
спасибо, попробую все прояснить.
Nat_a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переезд во Францию Cadavre Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 25 17.12.2013 18:10
Переезд на ПМЖ во Францию Hermani_Vanja Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 74 17.04.2008 21:56
Переезд во Францию Aleksiya Административные и юридические вопросы 23 24.01.2007 08:08
Есть ли вариант уехать во Францию 56 летней даме (языком владеет)? Redd Logan Работа во Франции 15 19.01.2004 10:19


Часовой пояс GMT +2, время: 00:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX