Амурные нотки

[elfMaster]

La madame, vous sont si belle aujourd'hui.
Tu es irresistible.
Sur. Je suis frappe.
Tes yeux comme si la nuit, tes cheveux comme si la mer.
Tes yeux, sont semblables a la nuit, tes cheveux sont semblables a la mer.
D'une telle beaute je ne voyais pas il y a longtemps
Помогите пожалуйста перевести эти предложения!!?
И, если не трудно, как это всё произносить???? ))
А если есть фразы получше, то поделитесь ими!!!

[O]

мадам, вы так красивы сегодня!
ты - непреодолима
я поражен (изумлен)
твои глаза похожи на ночь, твои волосы как море
давно я не видел такой красоты!

ла мадам,ву зэт си бэль ожурдьи
тю э иррезистибль
жё сьуи фрап
тэ зьё сон сэмблабл а ла нюи, тэ шевё сон сэмблабл а ла мэр
дюн тэль ботэ жё нё вуайе па илья лонта

(да извинят меня модераторы за такую околесицу из русских букв)
и поправьте, если что не так

[touman]

жё сьуи фрап

фрапэ

[O]

pardon,
vi pravi

[Boris]

elfMaster, учтите, что в приведенном вами тексте на французском языке очень много ошибок. Это, я бы сказал, претензия на французский язык, а не сам язык. Так что, будьте осторожны.

И никаких "Ла Мадам" - в обращении артикль не используется. К тому же, "Мадам" - это обращение к замужней женщине. Вы уверены, что вам именно это и нужно?