Во Франции вышла книга-бестселлер про Н.Саркози

[parisienne7750]

Трудоголик, властолюбивый политик, сластена и ценитель дорогих часов – таким предстает нынешний президент Франции Николя Саркози в новой книге, которая на днях появилась на прилавках книжных магазинов. Ее автор – Ясмина Реза, пожалуй, одна из самых известных французских драматургов.

Книга, которую с нетерпением ждали как во Франции, так и в других странах, вышла в свет 24 августа и уже успела стать бестселлером. Она рассказывает о нескольких месяцах президентской кампании Н.Саркози. По приглашению тогда еще кандидата в президенты, Я.Реза сопровождала его в ходе предвыборных поездок по стране, а также присутствовала на встречах на высшем уровне.

Критики не смогли отнести книжную новинку к какому-то конкретному жанру: одни классифицируют ее как политические мемуары, другие как поэтический портрет, третьи усматривают в ней всего лишь облаченную в литературную форму попытку польстить главе государства, передает Reuters.

"Я поддерживаю некоторые его идеи. С другими я категорически не согласна", - заявила Я.Реза в интервью еженедельнику Le Nouvel Observateur. "Этот политик произвел на меня впечатление. Я сомневаюсь, что кто-либо из тех, кто с ним встречался, мог остаться равнодушным", - сказала она.

Книга, обнажая характер Н.Саркози, тем не менее не раскрывает никаких политических секретов. Разочарованным, вероятно, останется и тот читатель, который рассчитывает найти в ней пикантные подробности широко обсуждавшихся в обществе отношений Н.Саркози с его женой Сесилией. Роль этой женщины в карьере Н.Саркози искренне заинтересовала общественность после того, как она помогла добиться освобождения болгарских медиков, приговоренных к смерти в Ливии.

За время предвыборной кампании Н.Саркози Я.Резе удалось собрать целую коллекцию забавных жизненных историй с его участием. Так, драматург рассказывает в своей книге, как однажды Н.Саркози взял у нее газету, где были опубликованы статьи об Иране и о нем самом. "Внизу страницы была реклама. Посмотрев на нее несколько секунд, он сказал: "Эти Rolex, они прекрасны", - пишет автор.

В книге также говорится, что Н.Саркози позволял себе весьма некорректные высказывания в адрес некоторых дипломатов. Так, во время рабочего завтрака с иностранными экспертами он назвал бывшего посла в России "идиотом", а экс-посла в Ливане "дебилом".

После встречи с экс-премьером Великобритании Тони Блэром Н.Саркози сказал своим помощникам: "Тони и я приняли решение. Мы собираемся завоевать Европу", пишет в своей книге Я.Реза.

Президент Франции говорит, что пока не читал книгу. При этом он отметил, что, как правило, вообще не читает книги о себе. Однако те, кто уже успел ознакомиться с содержанием новинки, считают, что, скорее всего, она ему понравится.


http://top.rbc.ru/society/26/08/2007/114906.shtml

[Boris]

Во Франции вышла книга-бестселлер про Н.Саркози

Книга не выходит бестселлером, она им становится ПОСЛЕ выхода в свет.

А вообще-то, что предлагается обсуждать? Вы, наверное, прочитали уже этот бестселлер? И каково Ваше личное впечатление?

[parisienne7750]

Ну она,по всей видимости,уже стала бестселлером,тк вышла в свет 24/08:-)
Еще не читала,но собираюсь:-)

[MarinaR]

Я прочитала статью в "Nouvel Obs" про эту книгу и интервью с автором
Трудоголик, властолюбивый политик, сластена и ценитель дорогих часов
Надо же как можно написать, чтобы все переврать!

[MarinaR]

Кусок из книги:
"В салоне отеля, перед митингом в Шарлевиль-Мезьер он (Саркози...прим. переводчика) берет "Фигаро", который лежит на моих коленях, (автора книги, прим переводчика), привлеченный статьей...... .......внизу страницы, справа, реклама. Несколько секунд внимательно смотрит и говорит:"Они -красивые, Ролекс"."
Вот, что в книге.
Мне кажется, что многие люди, просматривая журналы, делают то же самое, видя рекламу часов или (особенно женщины) рекламу одежды или сумок.
В самой статье написано, что автор подчеркивает его пристрастие к шоколаду и черносливу, ему нравится( как сороке) то, что блестит, он не любит деревню, обожает город и разбирается в дорогих сигарах.
Я просто хочу сказать, что когда вот так написано, как выше, в выдержке из русского сайта, то получается какой-то, извините, придурок.
Лучше уж книгу прочитать, а потом и судить.