Ответственность за драму несет государство

[Boris]

По мнению адвокатов, ответственность за драму в Амьене несет государство

Адвокаты семьи Ивана высказались за то, чтобы государство "признало свою ответственность" в этом деле, и потребовали доступа к материалам следствия.

"В центре этой драмы - ответственность государства. Мы требуем, чтобы государство признало свою ответственность", - заявил мэтр Френсис Лек во время пресс-конференции с участием мэтра Жака Верже. Она состоялась в Амьене в присутствии отца и матери Ивана.

AFP/DENIS CHARLET

Адвокаты Жак Верже и Френсис Лек (в центре) и родители Ивана

во время пресс-конференции в Амьене 14 августа 2007 г.

"Материалы следствия, порученного независимому судье, должны быть доступны", - добавил мэтр Лек. В настоящее время по решению городского суда расследованием занимается только Генеральная инспекция национальной полиции (IGPN). "Этого недостаточно", - отметил адвокат.

В воскресенье из больницы поступила информация о том, что состояние здоровья мальчика "меняется в лучшую сторону" и что он постепенно выходит из комы.

"Он вышел из критического состояния", - подтвердил во вторник отец мальчика, отвечая на вопросы AFP.

"Приход полицейских в квартиру родителей напоминал действия десантной группы. Они стучались в дверь в течение почти часа", - сообщил мэтр Лек.

"Был ли необходим приход десантной группы в 15 человек? Разве это нормальная процедура? " - сказал мэтр Верже, настаивая на том, что Иван был "отличником, который хотел интегрироваться во французское общество" и что его родители "не гангстеры".

Адвокаты потребовали, чтобы Иван и его родители могли остаться во Франции до тех пор, пока у ребенка не исчезнут последствия несчастного случая. В субботу министр иммиграции и национальной идентификации Брис Ортефё согласился выдать родителям Ивана "временное разрешение на жительство" в течение шести месяцев.

"Иван упал с высоты 14 метров. В ближайшие 6 месяцев он будет страдать от последствий этого падения. Нужно, чтобы он остался во Франции по крайней мере до полного выздоровления", - заявил мэтр Лек и добавил, что государство должно взять на себя расходы по пребыванию семьи.

Дидье Коттрель из "Сети образования без границ" (RESF), участвовавший в сборе примерно двадцати человек перед оффисом мэтра Лека, потребовал, чтобы семье были выданы документы для постоянного проживания во Франции.


новостной портал Orange
15 августа 2007г.
перевел с французского Б.К.