Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.07.2005, 15:57
Бывалый
 
Аватара для kri-kri
 
Дата рег-ции: 12.07.2005
Откуда: Paris, Moscou
Сообщения: 101
Question Русские и французские размеры одежды

Здраствуйте, родственники просили узнать соотношение мужских и женских размеров. я то уже привыкла 38 ношу и что это за русский размер уже сказать не могу. Располнела после родов...Спасибо заранее
kri-kri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.07.2005, 16:11
Мэтр
 
Аватара для Cora
 
Дата рег-ции: 13.09.2003
Откуда: Paris-Москва
Сообщения: 2.141
Отправить сообщение для  Cora с помощью ICQ
Вот посмотрите табличку http://bugulmaodejda.boom.ru/6.html
Cora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.07.2005, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 840
С размерами во Франции всё очень не однозначно.
Вот например в Германии всегда знала, что мой размер 38.
Здесь покупаю себе, с примеркой и 42/44 и 40 и 38/40
Причём физический рамер остался прежним – не полнела.

Так что всё надо мерить хотя бы сантиметром
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.07.2005, 17:13
Бывалый
 
Аватара для kri-kri
 
Дата рег-ции: 12.07.2005
Откуда: Paris, Moscou
Сообщения: 101
Mishka пишет:
С размерами во Франции всё очень не однозначно.
Вот например в Германии всегда знала, что мой размер 38.
Здесь покупаю себе, с примеркой и 42/44 и 40 и 38/40
Причём физический рамер остался прежним – не полнела.

Так что всё надо мерить хотя бы сантиметром
да уж, действительно все от марки зависит
kri-kri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.07.2005, 17:14
Бывалый
 
Аватара для kri-kri
 
Дата рег-ции: 12.07.2005
Откуда: Paris, Moscou
Сообщения: 101
Cora пишет:
Вот посмотрите табличку http://bugulmaodejda.boom.ru/6.html
спаибо за табличку, только она тосно не соответствует действительности, так как я скорее 48 по русски чем 42
kri-kri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 15.07.2005, 17:30
Мэтр
 
Аватара для Cora
 
Дата рег-ции: 13.09.2003
Откуда: Paris-Москва
Сообщения: 2.141
Отправить сообщение для  Cora с помощью ICQ
kri-kri пишет:
на тосно не соответствует действительности, так как я скорее 48 по русски чем 42
Тогда вы просто не можете носить 38й французский.))) Таблица правильная. Можете в инете поискать ее аналоги, их кстати много.
Cora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 26.01.2008, 12:40
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Dedira, французский размер всегда на 2 пункта меньше итальянского.

если вам нужен 50ый французский, то надо брать 54ый итал.

у меня 38ой фр. - я всегда беру 42й итальянский.
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 26.01.2008, 18:40
Мэтр
 
Аватара для Dedira
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: Донецкая обл-Орёл-Николаев-Cannes
Сообщения: 1.981
Спасибо, AlenaG. Не рскнула я брать размер, в котором не уверена. Но на будущее информация пригодится.
Dedira вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 26.01.2008, 19:24
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
О, оказывается то, что я с большим трудом однажды влезла в итальянские джинсы 40 размера, мне надо было бы праздновать, а не наоборот
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 27.01.2008, 13:23
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Casanier пишет:
О, оказывается то, что я с большим трудом однажды влезла в итальянские джинсы 40 размера, мне надо было бы праздновать, а не наоборот
если у Вас французский "твердый" 38-ой, то да, радоваться можно было...

у меня вот 38-ой с натяжкой (жаль, 37ой очень редное явление), иногда 36-ой - и я всегда беру твердый 42-ой итальянский....по-моему, в 40-ой я не влазила никогда....а, может, даже не пыталась....зная свой размер?
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 27.01.2008, 15:47
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Девушки, раз о джинсах заговорили здесь, как сопоставить размеры 2.-3. с 3.-4.? Вот 28 на джинсах это какой во французском варианте?

А с этими итальянскими я как-то так попала, купила будучи беременной 42 ungaro в надежде поносить, не мерила. мда... весело было
__________________
Ненастоящая фея
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 27.01.2008, 17:44
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
AlenaG пишет:
если у Вас французский "твердый" 38-ой, то да, радоваться можно было...
Не, не твердый, очень даже растяжимый на мягком месте, причём в сторону 40-го.
Ни за что бы не додумалась запихивать себя в реальный 36, сейчас удивляюсь, как я туда ввинтилась.
AlenaG пишет:
....а, может, даже не пыталась....зная свой размер?
незнание-сила!
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 27.01.2008, 17:49
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
shisha пишет:
Вот 28 на джинсах это какой во французском варианте?
+10
Посмотрите в табличке:
http://www.designsdistrict.com/taille.php
или:
http://biomidi.fr/fr/dept_352.html
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 27.01.2008, 18:53
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Casanier,
спасибо, сохранила.
__________________
Ненастоящая фея
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 27.01.2008, 23:28
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
народ, в целом 38-фр = 28 американскому джинсовому.

НО! От фирмы к фирме 28-ой такой разный бывает!!!

На мне всегда сидел идеально 28-ой от Levi's, а вот заказала на ВП Ральф Лорен - и, как писала тут, спадает с меня их 28ой!

Посему, тяжелое это дело - джинсы не глядя покупать, не зная, как на вас сидит этот размер в этой конкретной марке.
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 27.01.2008, 23:36
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
AlenaG,
точно, точно, я почему задалась вопросом, мне Levis 29 подходит, а Miss Sixty 28. А они вроде написано итальянские? А итальянский джинсовый размер приравнивается к американскому джинсовому? Смешные вопросы
__________________
Ненастоящая фея
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 27.01.2008, 23:55
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
shisha, ну, в принципе, джинсы как бы идут своими размерами - вот этими 20-тыми!))

а итальянские джинсы - часто маломерки.
скажем, 28-ой итальянский на мне сидит четко, Левисы посвободнее, а РЛ - болтается...вот такой у всех разный 28-ой....
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 28.01.2008, 00:10
Мэтр
 
Аватара для Berezka_fr
 
Дата рег-ции: 19.04.2006
Откуда: Kourou/Tcheliabinsk
Сообщения: 3.550
AlenaG пишет:
На мне всегда сидел идеально 28-ой от Levi's, а вот заказала на ВП Ральф Лорен - и, как писала тут, спадает с меня их 28ой!
Странно, а я наоборот думала что у Ральф Лорен размеры "маломерки".... Не так давно два раза мужу перезаказывала джинсы от Ральф Лорен и оба раза брюки оказались ему малы . Он носит французский 40-ой и я заказывала ему первый раз 30 (40), а второй 31 (40-42).
Так обидно на самом деле, так как брюки ему очень понравились...
Berezka_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.01.2008, 00:15
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Berezka_fr, может, с мужскими иначе обстоят дела?
а я две пары вот получила 28-ых себе, и обе, скажем так, свободноваты. Носить можно, но однозначно 26-ой бы сидел куда лучше....
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 28.01.2008, 00:46
Мэтр
 
Аватара для Berezka_fr
 
Дата рег-ции: 19.04.2006
Откуда: Kourou/Tcheliabinsk
Сообщения: 3.550
AlenaG пишет:
Berezka_fr, может, с мужскими иначе обстоят дела?
Возможно мужские размеры у них отличаются от женских, не знаю.... А может быть дело в фасоне? AlenaG, вы какой фасон заказывали? Я мужу заказывала прямой.
Berezka_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.01.2008, 12:45
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Berezka_fr, не, врядли дело в фасоне - довольно разные модели заказывала.
Явно лекала у них на "крупномерные" 28.
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 07.05.2008, 02:33
Мэтр
 
Аватара для Berezka_fr
 
Дата рег-ции: 19.04.2006
Откуда: Kourou/Tcheliabinsk
Сообщения: 3.550
AlenaG пишет:
народ, в целом 38-фр = 28 американскому джинсовому.

НО! От фирмы к фирме 28-ой такой разный бывает!!!

На мне всегда сидел идеально 28-ой от Levi's, а вот заказала на ВП Ральф Лорен - и, как писала тут, спадает с меня их 28ой!

Посему, тяжелое это дело - джинсы не глядя покупать, не зная, как на вас сидит этот размер в этой конкретной марке.
Девочки, подскажите, кто знает: а как определяется ДЛИНА джинс? Вот к примеру длина 33 дюйма - это на какой рост?
Berezka_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 07.05.2008, 08:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 108
Я уже совсем было запуталась в европейских размерах. Пришла к выводу - только мерить!!!! Всё зависит от фирмы. У меня размеры колеблятся от 36 до 40(иногда). Вот бы 37-ой был.
Краля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 07.05.2008, 11:10
Мэтр
 
Аватара для Berezka_fr
 
Дата рег-ции: 19.04.2006
Откуда: Kourou/Tcheliabinsk
Сообщения: 3.550
Всё, нашла таблицу, где можно посмотреть соответствие роста и размеров джинс http://njeansstar.com/buer.htm
Berezka_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 07.06.2008, 19:37     Последний раз редактировалось Alena77; 07.06.2008 в 19:41..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Так и не нашла таблицу соответствия русских и французских размеров в мужской одежде.
А точнее, нужно посмотреть мужские сорочки. Знаю российский размер, что 52. Какой французский?
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 07.06.2008, 20:05
Мэтр
 
Аватара для maria77
 
Дата рег-ции: 26.08.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 545
Alena77, по-моему, французский размер для мужской рубашки будет L 41/42 (размер воротничка). Но точно не уверена.
maria77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 07.06.2008, 20:06
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.05.2008
Откуда: Irkoutsk-France, Rhone-Alpes
Сообщения: 395
Alena77 пишет:
Так и не нашла таблицу соответствия русских и французских размеров в мужской одежде.
А точнее, нужно посмотреть мужские сорочки. Знаю российский размер, что 52. Какой французский?

Alena77, это то что нужно?

http://www.jermynstreet.ru/information/size/
__________________
Inga
inga_M вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 08.06.2008, 09:12
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
inga_M, maria77, спасибо. Но на некоторых марках стоят 3-4-5-6. Это чему соответствует?
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 08.06.2008, 12:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.05.2008
Откуда: Irkoutsk-France, Rhone-Alpes
Сообщения: 395
Alena77 пишет:
инга_М, мариа77, спасибо. Но на некоторых марках стоят 3-4-5-6. Это чему соответствует?
Alena77,вот, еще нашла

http://www.opalona.com/chemises/chem...ur-opalona.php
__________________
Inga
inga_M вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 08.06.2008, 12:47
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
inga_M, спасибо большое
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Отдам мешок одежды, размеры 40, 42, 44. Marina_T Куплю-продам-отдам в хорошие руки 25 18.11.2010 11:12
Продам русские и французские книги Leonetti Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 10.02.2009 22:29
Кошки, французские и русские ok_fr Живой уголок 13 13.12.2006 08:38


Часовой пояс GMT +2, время: 01:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX