|
#1
07.10.2003, 19:42
|
||
|
Арт-директор
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
 |
Каламбур Перека [услышал утром по France Inter]
Цитирую Перека (из книги "Je me souviens") :
- Pourquoi les filles du Nord sont-elles faciles ? - Parce que le concerto en sol mineur А если вы не поняли, то: - Parce que le con sert tot en sol mineur.  |
|
|
|
|
|
#2
07.10.2003, 21:16
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
|
Да уж, после таких заявлений слова известной песни приобретают несколько иной смысл:
Les gens du Nord Se le`vent to^t, car de la' de'pend tout leur sort. 
__________________
Une Marseillaise |
|
|
|
|
|
|
#3
08.10.2003, 00:54
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
Les fans de Vincent Josse se levent tot eux aussi, car de la depend tout leur "Cote culture" (7h 16 - 7h 18 du lundi au vendredi sur France-Inter) :о)))
(Отредактировал(а) Яна - 23:55 - 7 Окт., 2003) |
|
|
|
|
|
|
#4
23.05.2004, 14:53
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.553
|
У меня такой немножко глупый вопрос.
В 'la vie mode d'emploi' после нескольких глав идет библиогрфический комментарий. Например, после главы IX, где речь идет о Hutting’e, идет заголовок 'si vous voulez en savoir davantage' и перечисляются книги о нем или написанные им. То же самое после главы XII о Remi Rorschash (перечисляются даже книги о торговле с Африкой). Дальше никаких комментариев о других героях книги. Это имеет какое-то значение, почему так подробно именно о них? |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Линейный вид
