Нужен гид-переводчик в Каркассоне! - Форумы inFrance - Франция по-русски

Русская Душа · #1 12.12.2005, 12:03

Добрый день!

Ищу кого-нибудь из Каркассона и его окрестностей, хорошо знающего местные достопримечательности и умеющего профессионально рассказать об этом русским туристам. Желателен опыт работы и образование. Миссия разовая с возможным повторным привлечением.
Буду благодарна за отклики.

tortue · #2 15.12.2005, 15:20

Русская Душа пишет:

Добрый день!

Ищу кого-нибудь из Каркассона и его окрестностей, хорошо знающего местные достопримечательности и умеющего профессионально рассказать об этом русским туристам. Желателен опыт работы и образование. Миссия разовая с возможным повторным привлечением.
Буду благодарна за отклики.

я бы могла ,но живу в париже... так что нужно будеть мнэ заплатить за дорогу... и какие ваши условия ??? сколько платите??

lyudmilab2000 · #3 20.12.2005, 19:55

Русская Душа,

Может вам обратится к форумчанке Rina.

sonata · #4 20.12.2005, 20:19

мы были в каркассоне- там продают книги для туристов-КАРКАССОН И ЗАМКИ КАТАРОВ из серии -золотая книга-причем есть и на русском языке- там где продаются всякие туристические безделушки - фото- диски и видеокассеты.стоило в прошлом году 8 евро. информации для меня было достаточно. правда мы там были один день. если вы едете на дольше- может и правда есть смысл поискать гида.там ночные представления на праздники с иллюминацией очень красивые. нам правда не повезло- но я видела запись на видео- в том же туристическом магазинчике на большом экране- зрелище незабываемое- так что если есть возможность- позвоните- узнайте когда они будут. не пожалеете.

Русская Душа · #5 21.12.2005, 01:19

Спасибо огромное всем за отклики и предложения! всё учтётся.
Дело в том, что мне нужен профессионал для работы с русскими туристами, коллеги попросили, т. е. требуется определённый уровень, профессионализм, наличие приличного авто. Вариант проезда "Париж-..." не подходит, к сожалению...

tatiana61 · #6 03.01.2007, 09:45

Лучший профессиональный переводчик в Каркассоне - Ирина Сет.
Великолепно знает город и окрестности, в том числе знаменитое Ренн-ле-Шато, откуда пошла история КОДА ДА ВИНЧИ
Я отправила ее координаты в личку

lyudmilab2000 · #7 03.01.2007, 19:39

tatiana61,

Объявление то годовой давности. Наверное уже и нашли переводчика.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Нужен переводчик	slasteny	Биржа труда	0	28.02.2011 17:45
Нужен переводчик с 16.08 по 27.08	InNice	Биржа труда	3	10.08.2010 18:08
Нужен переводчик	Simona_177	Биржа труда	1	17.11.2009 15:54
Ищу работу в Тулузе или Каркассоне	Sunnytata	Биржа труда	0	19.12.2008 13:30
Нужен переводчик...	taram	Биржа труда	1	19.01.2007 17:51

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)