нотариальное заверение перевода

[Ivelina]

Форумчане, у меня такой вопрос:
Готовлю документы для визы о-пэр. Я сделала копию диплома, заверила у нотариуса, поставила апостиль, перевела у переводчика, а когда понесла заверять перевод к тому же нотариусу, оказалось что она в отпуске и мне нужно идти к другому, у которого моя переводчица тоже зарегестрирована. Ничего страшного не будет в том что апостилем будет заверена подпись одного нотариуса, а перевод будет заверен другим нотариусом? Или в консульстве это может не понравиться?
Заранее спасибо всем откликнувшимся.

[chouchounya]

Ivelina, ничего страшного. Я сдавала доки в Посольство, где были две разные печати от двух нотариусов, причём двух разных городов. Спросили только, почему так вышло и почему не получилось поставить всё у одного и того же переводчика-нотариуса. Я пояснила ситуацию. Всё прошло. Удачи!

[Ivelina]

спасибо, chouchounya, пойду тогда ставить к другому нотариусу, а то времени нет ждать пока та вернется из отпуска.