Срочный перевод российской трудовой книжки

[Mistralle]

Подскажите, пожалуйста, где, кроме посольства это можно сделать?

Спасибо!

[janvier]

Подскажите, пожалуйста, где, кроме посольства это можно сделать?

Спасибо!

У любого присяжного переводчика. Например, у меня

[elko]

Добрый день,

могу предложить вам свои услуги по переводу.
Я присяжный переводчик в Бордо.
Если хотите,то пишите мне в личку elena.crubile@wanadoo.fr

[Анна Тихонова]

Подскажите, пожалуйста, где, кроме посольства это можно сделать?

Спасибо!

мне по работе достаточно много переводить - пользуюсь срочными переводами. У них есть возможности при необходимости заверить перевод.

[Mixita]

Janvier, а документы для трибунала вы тоже переводите? И во Франции, это где?

[janvier]

Janvier, а документы для трибунала вы тоже переводите? И во Франции, это где?

И для трибунала перевожу. Во Франции - это в Руане, Верхняя Нормандия.

[Nadine_]

Добрый день !
Вот уже 15 лет работаю присяжным переводчиком при Аппеляционном Суде (Ницца) и что с удовольствием помогу всем нуждающимся в заверенном переводе любых документов с русского на французский и наоборот (свидетельства о рождении, браке, водительские права, досье по натурализации, досье для ОФПРА и т.д.)
Делаю также срочные переводы (по надобности в тот же день), принимаю документы по факсу, по почте (оригиналы заказным срочным письмом), отсылаю по всей Франции.

С уважением

Надежда
venouil@free.fr
тел 06.88.90.98.68.