Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.01.2006, 23:40
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Произведения классической зарубежной литературы в кратком пересказе

Тему создаю в основном для студентов филологических факультетов, изучающих иностранную литературу, к числу которых в свое время принадлежала сама, а также для всех интересующихся. Когда училась, чтобы не запутаться в огромном количестве прочитанных книг, записывала краткие содержания прочитанного, которые очень пригодились во время экзаменов. Берегла их как зеницу ока, а вот с вами готова поделиться. Еще раз скажу, что этот список состоит из программы курса зарубежной литературы для университетов, изложение не всегда будет логичным, так как писала я для себя. Лучше, конечно, читать оригинал, но если уж совсем нет времени... Пишите названия книг, которые вас интересуют, я постараюсь - если они у меня есть - выкладывать их в первую очередь, как будет время. Делитесь и Вы содержаниями прочитанного.
novice2000 вне форумов  
  #2
Старое 14.01.2006, 00:10
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Американская литература (20 век). Стейнбек. Гроздья гнева

История злоключений семьи Джоудов, полуграмотных простолюдинов, на пути из Оклахомы в Калифорнию. В Джоудах - черты ограниченности, грубости, патологии (Ной - старший сын - со странностями, во время его рождения отец нечаянно повредил ему голову, , история дяди Джона: жена попросила его вызвать врача, так как у нее болел живот, но он не счел нужным это сделать, она умерла, а он все жизнь виниь себя, это переходит в манию). На примере сына Тома и матери семейства Ма показана эволюция неразвитого вначале сознания трудового человека, его приход к мысли о неизбежности протеста и борьбы. У Джоудов есть бесстрашие, настойчивость, мужество, выдержка, верность традициям рода, верность семье, понятиям чести, долга и справедливости, что поддерживает сплоченность ядра семьи даже в часы самых суровых испытаний. Все известия они встречают спокойно, с достоинством. Спокойствие душевного величия и сознание собственной правоты не покидает Ма даже перед лицом голодной смерти в финале книги.
Картина всеобщего недовольства и разочарованности 30-х годов. Калифорнийские рабочие ненавидят приезжих из Оклахомы, "Оки", так как боятся конкуренции и снижения зарплаты.
Федеральные власти США пытаются при помощи полумер смягчить тяжелые последствия экономического кризиса - создаются правительственные лагеря.
Краткое содержание: Тома Джоуда выпускают из тюрьмы, где он отбывал срок за непредумышленное убийство (в драке), взяв с него подписку о невыезде. Он идет домой и встречает бывшего сектантского проповедника Джима Кейси, который после проповедей занимался развратом, потерял себя, утонул в сомнениях. Он ищет ответ на вопросы о добре и зле, предназначении человека. Теперь он отказывается даже читать молитвы. Том узнает, что его старший брат Ной - помощник отца, дед с бабкой все время ссорятся, но жить друг без друга не могут, братишка Эл души не чает в машинах, Руфь (12 лет) и Уинфилд (10 лет) еще малыши, сестра Роза Сарона беременна, ей рожать через 3 месяца (ее муж Конни не выдержит груза проблем и сбежит в пути). Все вместе они пускаются в путь, начитавшись брошюр о легкой и сытной жизни в Калифорнии. В пути умирает дед, потом и бабка; бежит Конни, Том вынужден скрываться, умирает ребенок Розы, у нее много молока. Начинается наводнение, семья пытается в сарайчике, где наталкиваются на умирающего от голода мужчину, Роза кормит его своим молоком.
Чередование глав о Джоудах и о всех "кочевниках".
На путь сознательной борьбы первым вступает Кейси. Он участвует в схватке с полицией, добровольно идет в тюрьму, чтобы выручить Тома, возглавляет забастовку на фруктовых полях, его убивают. В его новой религии центральное место занимает человек-труженик.
Отрицательно изображены секты.
Плохо калифорнийцам - они ненавидят Оки.
Плохох Оки - они вынуждены скитаться и умирать.
Плохо мелким фермерам - их разоряют банки и крупные компании.
novice2000 вне форумов  
  #3
Старое 14.01.2006, 01:28
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Немецкая литература (20 век). Франц Кафка. Превращение

Скромный коммивояжер Грегор Замза неожиданно превращается в отвратительное насекомое, внутренне оставаясь самим собой. И, не понимая, что все его связи с внешним миром и семьей оборваны, боится опоздать на работу. Он кричит, но никто его не слышит. Заходить к нему в комнату решается только его сестра, но и она вскоре устает от него. И тогда он сам себя замаривает голодом.
novice2000 вне форумов  
  #4
Старое 14.01.2006, 01:32
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Немецкая литература (20 век). Франц Кафка. Процесс

Честно говоря, произведения Кафки описывать сложно, да и излагать тоже. Поэтому содержания его произведений у меня более чем краткие.
"Кто-то, по-видимому, оклеветал Йозефа К., потому что, не сделав ничего дурного, он попал под арест". Он не только не может добиться оправдания, но и даже не может узнать, за что его арестовали. Ему обещают помощь все, кто хоть как-то связан с судом, но книга заканчивается тем, что Йозефа уводят в каменоломни, где закалывают ножом без суда и следствия.
novice2000 вне форумов  
  #5
Старое 14.01.2006, 01:51
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Novice2000, я вот писала такие же бреф пересказы Американской Трагедии Драйзера...не могу найти...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #6
Старое 14.01.2006, 02:42
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
novice2000 пишет:
Лучше, конечно, читать оригинал
Золотые слова!
Boris вне форумов  
  #7
Старое 14.01.2006, 10:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anak
 
Дата рег-ции: 25.10.2005
Откуда: Моск.обл. - Москва
Сообщения: 490
Отправить сообщение для  anak с помощью ICQ
пишите, пишите, novice2000, может, почитав пересказ, я возьмусь и за оригиналы. а то в студенческие годы времени вообще ни на что не было
anak вне форумов  
  #8
Старое 14.01.2006, 10:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Clarisse
 
Дата рег-ции: 04.01.2006
Сообщения: 410
Мне тоже понравилось, жаль, что не догадывалась сама так делать
Clarisse вне форумов  
  #9
Старое 14.01.2006, 10:31     Последний раз редактировалось Boris; 14.01.2006 в 10:34..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
anak пишет:
пишите, пишите, novice2000, может, почитав пересказ, я возьмусь и за оригиналы. а то в студенческие годы времени вообще ни на что не было
И все равно читать лучше подлинники, а не эрзацы,
которые, кстати, не соответствуют профилю раздела (а раздел "Шпаргалки для ленивых" у нас не предусмотрен).
Boris вне форумов  
  #10
Старое 14.01.2006, 10:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anak
 
Дата рег-ции: 25.10.2005
Откуда: Моск.обл. - Москва
Сообщения: 490
Отправить сообщение для  anak с помощью ICQ
да я не против, Boris, не против. вот французский и учу, чтобы подлинники читать и даже в оригинале
anak вне форумов  
  #11
Старое 14.01.2006, 10:55
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
anak пишет:
да я не против, Boris, не против. вот французский и учу, чтобы подлинники читать и даже в оригинале
Тогда давайте перенесем этот топик в раздел учебы, потому что... причем тут литература?
Boris вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Агентство зарубежной недвижимости из Киева ищет партнеров invest Биржа труда 41 20.06.2016 18:24
Стать агентом зарубежной туристической базы во Франции JenRiddle Работа во Франции 4 02.12.2010 13:26
Анализ произведения SvetaG Французский язык - вопросы изучения и преподавания 7 05.06.2010 13:40
140 книг зарубежной фантастики на русском оптом на Лазурном берегу bouka Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 20.04.2010 17:28
Юмористические произведения Miel Литературный салон 13 31.01.2004 17:20


Часовой пояс GMT +2, время: 16:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX