Еxoneration des frais d'inscription

[Fatiniya]

Студенты, кому-нибудь удавалось получить exoneration des frais d'inscription в университете? Какова процедура?
Спасибо

[Fatiniya]

я имела ввиду студентов-нестепендиатов

[Ангара]

когда я учила французский и делала метриз - я делала такое досье и мне возмещали деньги. Надо спросить в вашем универе - сроки очень строгие, и сейчас делается на каждый семестр отдельное досье. я писала письмо, что мне моя мама оплачивает учебу, прилагала справку и перевод о годовой зарплате мамы. Три года все было без проблем. Сейчас знакомая точно так же получает обратно деньги. НО это было в Орлеане. Когда я сделала запрос в Париже (в Орсэ)- есть ли возможность возмещать деньги - на меня взглянули странно и сказали, что у них такого нет! Но я сейчас не могу сказать - не помню, по-моему, все было из-за того, что это было DEA.
Удачи!

[tigrena]

exoneration des frais d'inscription -это что-то новое! ни разу не слышала о таком,
Fatiniya, просветите, кто имеет право?

[Fatiniya]

Ангара, Катя, спасибо за ответ. Будем узнавать и пытаться !

tigrena, я сама не особо в курсе деталей. На сколько я слышала exoneration des frais d'inscription - возмещение оплаты frais de scolarite после написания заявки на имя президента универа,который может освободить до 10% студентов от оплаты. Право на это имеют малоимущие. Кто под этот критерий попадает - сказать затрудняюсь.

[guenter]

просветите, кто имеет право?

Изначально этой привилегией обладают стипендиаты. Но некоторые универы предоставляют такую возможность и "простым смертным". Решение принимает President de l'Universite. Как я поняла, нужно доказать наличие материальных затруднений, то есть предоставить выписку с банковского счета (к ней, кстати, можно приложить контракт на квартиру и указать, что вы платите больше, чем можете себе позволить и т. д.). Ссылка по теме.

[Ангара]

Fatiniya, если хотите - могу письмо поискать, у меня, наверное, остался образец.Главное - слезное письмо писать

[Veronique]

Fatiniya, если хотите - могу письмо поискать, у меня, наверное, остался образец.Главное - слезное письмо писать

я тоже хочу слезное письмо в образцы :-)

[Ангара]

Veronique, я посмотрю завтра-послезавтра и кину сюда

[Fatiniya]

Fatiniya, если хотите - могу письмо поискать, у меня, наверное, остался образец.Главное - слезное письмо писать

ага, очень буду рада, если наглядно покажите в какой жалостливой форме надо взывать к французской администрации .Будем надеяться, что ни один Президент универа с таким слёзным письмом не откажет .

[tigrena]

guenter, Fatiniya,
cпасибо за объяснение.
мне наверно exonération не светит..

[laterne]

тигрена, слишком большие доходы наверно. В любом случае,раз написано что эти деньги могут перевести на счет и после inscription,то можно пытаться,заплатить и ждать повезет-не повезет.
А если не было никаких официальных доходов,в смысле официально то я была prise en charge по липовой бумажке,то надо все равно брать какой-то документ из налоговой,дадут ли они что-нибудь?

[Ангара]

Madame, Monsieur,

J’ai l’honneur de solliciter votre bienveillance pour l’examen de ma demande de remboursement des droits de scolarité, je suis étudiante en …, de nationalité russe, et hébergée dans une famille d’accueil.
Je n’ai plus de père et ma mère est (должность) à (место работы), Irkoutsk, Russie. Payée par l’état, son salaire est de …. (мама получала 600 франков в месяц, а платили около 700 в год за учебу тут) euros par mois. Mon frère, qui est encore étudiant, est à sa charge.
J’ai pu venir étudier et séjourner en France grâce à la générosité d’une famille d’accueil. Les frais de scolarité son à ma charge et grèvent lourdement mon budget.
Mon unique source de revenu est … (если вы работаете где-нибудь - то надо написать, я жила в семье друга, его отец мне "сделал" якобы стажировку в его клубе и якобы платил. если вы живете с другом - можно написать, что он вам дает на карманные расходы и это ваш единственный заработок).
En vous remerciant de votre compréhension, je vous prie d’agréer, Mesdames et Messieurs, l’expression de mes sentiments respectueux.


Удачи!

[Ангара]

в смысле официально то я была prise en charge по липовой бумажке,

конечно, пробуйте, у меня так и было; В крайнем случае попросят ксерокопию письма о prise en charge.

[laterne]

Ангара, простите,то есть Вы заполняли полностью декларацию в налоговой,а в ресурсах указывали единственный источник доходов-prise en charge,интересно не поздно ли еще подавать декларацию за прошлый год?

[Ангара]

нет, я , когда училась и у меня была студенческая виза, не заполняла никогда декларацию.

[Nita]

нет, я , когда училась и у меня была студенческая виза, не заполняла никогда декларацию.

как мне сказали в centre d'impôts, не знание закона не освобождает от ответственности. Ну или типа того. Неважно, в каком статусе вы пребываете в этой стране, декларацию надо заполнять всегда. Даже если нечего указывать как источник доходов.

Вы можете еще заполнить декларацию за прошлые годы, но на получение avis d'imposition уйдет от 2 до 3 месяцев

[tigrena]

тигрена, слишком большие доходы наверно

ага)))
на самом деле мой друг написал на меня prise en charge - и хотя собственных доходов у меня во франции нет, мне кажется, не дадут : если бы он смик получал, то можно было б попробовать
или разубедите меня...? какой минимальный доход на человека должен быть, чтобы иметь право на exonération?

[tigrena]

Неважно, в каком статусе вы пребываете в этой стране, декларацию надо заполнять всегда.

Нита, студенты декларацию не заполняют.

[Nita]

Нита, студенты декларацию не заполняют.

ЗАПОЛНЯЮТ. Я вам это заявляю авторитетно, так как сама прошла через всю эту процедуру совсем недавно: заполняла декларацию за 2 последних года учебы в centre d'impôt. Или вы поспорите с centre d'impôts? заполнять должны все вне зависимо от статуса. Другое дело, что вы необлагаемы, поэтому беды в этом нет, если не заполнили. Просто потом вам понадобыться ваши avis d'imposition и вы будете локти кусать, ждать 3 месяца, пока вам их задним числом сделают

[Ангара]

как мне сказали в centre d'impôts, не знание закона не освобождает от ответственности. Ну или типа того. Неважно, в каком статусе вы пребываете в этой стране, декларацию надо заполнять всегда. Даже если нечего указывать как источник доходов.

да, это так, я об этом знаю. И знала. Но 90% иностранных студентов этого не делают и проходит..я не говорю, что надо следовать чьему-то примеру, я просто констатирую факт.

[Nita]

если вы не заполняли декларацию и вы необлагаемы, - в этом беды нет. Просто есть куча инстанций, куда нужно предъявление ваших последних avis d'imposition. И вообще их наличие упрощает жизнь. Например, когда подаете на гражданство, надо их предъявить за последние 3 года. Вне зависимости от вашего статуса эти 3 года

[Ангара]

Nita, я с вами согласна на все 100%. Раз закон есть - то он для чего-то нужен

[laterne]

на самом деле мой друг написал на меня присе ен чарге - и хотя собственных доходов у меня во франции нет, мне кажется, не дадут : если бы он смик получал, то можно было б попробовать

Ну так пускай он тебе напишет законный минимум 430-450 евро, для префектуры пройдет,а при таких доходах по-моему на это освобождение можно вполне претендовать,единственное меня смутило,что это возможно только для 10% студентов,так что неизвестно сколько народу пишет такие заявки,наверно больше 10%.

Что касается декларации ресурсов,так я очень даже за чтобы ее иметь,у меня ее на каждом шагу требуют,я просто сама думала,что если не работаешь,то не имеешь права на такую декларацию,Нита а к кому Вы обращались в налоговой?

[Nita]

Ну так пускай он тебе напишет законный минимум 430-450 евро, для префектуры пройдет,а при таких доходах по-моему на это освобождение можно вполне претендовать,единственное меня смутило,что это возможно только для 10% студентов,так что неизвестно сколько народу пишет такие заявки,наверно больше 10%.

Что касается декларации ресурсов,так я очень даже за чтобы ее иметь,у меня ее на каждом шагу требуют,я просто сама думала,что если не работаешь,то не имеешь права на такую декларацию,Нита а к кому Вы обращались в налоговой?

а если вы вообще ничего декларировать не будете? или нужно? я просто не помню, когда была студенткой, то стипендию получала, которая не декларируется. Мне вообще сказали в centre d'impôt, что если вы необлагаемы, то это не надо декларировать. Но это относилось к стипендии, так что не знаю...

Латерн, я сначала позвонила в centre d'impôts по месту жительства (телефон нашла в справочнике) и объяснила ситуацию (я переехала и не получила никакую бумажку, хотя деклрацию заполняла). Когда приехала сама и встретилась с консультантом, он мне как раз и сказал, что надо всегда декларироваться, так как это сильно упрощает жизнь в этой стране. И потом просто посоветовал попросить декларации за прошлые годы на acceuil. Мне их дали, я их заполнила и лично отнесла и отдала на acceuil, мне сказали ждать 2-3 месяца. Вот, жду.

[tigrena]

Ангара, laterne, Nita,
уфф! сколько нового! спасибки!!!

а вот еще вопрос - тоесть досье надо собрать, письмо написать и отправить ДО записи? запись-то через 2 недели(у меня по крайней мере через 2 недели учеба начинается) - так они за это время не успеют рассмотреть! как потом, просить remboursement?

[Nita]

я даже не знаю. Насколько я помню, в моем Париже 1 висело ма-аленькое такое заявление, что если у вас проблемы какие или еще что - пишите Президенту и вам могут возместить. Именно возместить, - т.е. сничала надо платить

[laterne]

надо всегда декларироваться, так как это сильно упрощает жизнь в этой стране.

тут я полностью согласна и вообще если есть возможность получить какой-нибудь очередной документ,надо его получать не раздумывая.Интересно,получается никто пока еще не декларировал prise en charge,по идее все равно это доход,в префектуре то без всякого дохода карту получить невозможно.Надо будет звонить -узнавать.
Нита,спасибо за разьяснения,получается даже если не работаешь, раз в год надо вместе со всеми заполнять такую декларацию,это в начале года или в конце,есть какие-то сроки?

[laterne]

а вот еще вопрос - тоесть досье надо собрать, письмо написать и отправить ДО записи? запись-то через 2 недели(у меня по крайней мере через 2 недели учеба начинается) - так они за это время не успеют рассмотреть! как потом, просить рембоурсемент

Меня тоже этот вопрос живо заинтересовал,вот что было написано по ссылке guenter

Tous les étudiants peuvent en faire la demande avant ou après le paiement des droits d'inscription quel que soit le cycle dans lequel ils sont inscrits. Il ne faut pas hésiter à se faire aider d'un militant de l'UNEF.

то есть по идее все равно когда до или после,конечно не все равно,лишние деньги у меня ,например, ну совсем не водятся,ну уж луцше поздно,чем... Раз просят РИБ значит неспроста

[Ангара]

tigrena, обратитесь в CROUS вашего университета, часто есть специальный отдел социальной помощи, где все разъяснят, дадут досье. Но как уже сказали - это возмещение денег, что не избавляет от оплаты (единственное - бывает для студентов-стипендиатов не надо платить, у них могут быть вычеты автоматически, для остальных смертных - сначала платить). Только не надо забывать - это не полное возмещение денег, а только той статьи (которая указана в студенческом билете), которая называется frais de scolarité , все остальное (страховка, досье для поступления, биб-ка, спорт..) останется за ваш счет.