Как французы ходят купаться - в шортах или в плавках?

[Maximilienne]

Один основной вопрос, один дополнительный и пара уточнений.

Основной: как французские мальчики-юноши-мужчины чаще ходят купаться на пляж, на речку, в бассейн, да куда угодно - в шортах или в плавках? Кто в большинстве?

Дополнительный: аналогично, но по отношению только к подросткам и молодым людям, так как они наиболее восприимчивая группа к веяним, которым позже будут подвергнуты все, условно скажем, возраст в промежутке 12..25 лет?

Уточнения. Во-первых. Я спрашиваю всё же именно о французах, то есть, ну, минус всех и всяческих туристов. Во-вторых. Это не вопрос для серьёзного рецензируемого журнала, это личное праздное любопытство, к тому же, на вполне смешную тему - так что отвечайте, "как чувствуете", "как вам кажется", просто, как вы видите, по вашему опыту, как замечаете...

Большое спасибо!