Написание ФИО латиницей

[Linni]

Как выходить из ситуации, когда написание фио в приглашении и в загранпаспорте латиницей различаются.
Например, в одном случае буква Ж как "zh" - в приглашении, в другом, как "z"-в загранпаспорте.

Или неважно, как в приглашении написано латиницей, и будет достаточно того, что рядом по русски написано верно?

Были ли у Вас случаи несовпадений и каковы результаты??

[Bucheron]

У меня в паспорте по умолчанию транслитерировали белорусский вариант имени и фамилии и я был ULADZIMIR. Пришлось менять паспорт внепланово, чтобы вернуть родное имя VLADIMIR. Сделал это на всякий случай, хотя достоверных сведений о проблемах не слышал.

[Miro]

Были ли у Вас случаи несовпадений и каковы результаты??

Были. В моем случае в посольстве ничего не сказали - все прошло отлично. Чего и вам желаю

[WildAngel]

У меня такое было постоянно с приглашениями. Мое имя совсем неправильно написанно в загран паспорте. Никаких проблем с этим у меня никогда не было.

А еще в моем предыдущем паспорте мое имя было написанно вот так Juliaa. И ничего...