Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Разное > Доска объявлений > Биржа труда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.11.2012, 19:00
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Exclamation Профессиональный устный переводчик в Париже

Добрый день!

Предлагаю услуги устного перевода в Париже. Работаю переводчиком с 2005 года. Могу выписывать фактуры, всё официально.
  • Сопровождение на салонах и выставках
  • Перевод на деловых переговорах
  • Сопровождение при посещении производства
  • Перевод на курсах и мастер-классах
  • Сопровождение по магазинам
  • Сопровождение в административных инстанциях
  • Перевод на свадьбах и торжественных приёмах

Также возможен перевод по телефону или Скайпу (с предоплатой).

Есть большой опыт перевода на бракосочетаниях в мерии, а также на свадебных торжествах.

Возможен выезд в другой город.

Телефон: +33 618 59 00 75
contact@klimovaservices.com
Могу предоставить рекомендации.

Татьяна
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.11.2012, 20:11
Дебютант
 
Аватара для Violetta-
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 69
Татьяна, спасибо Вам большое за помощь с переводом в больнице!спасибо за Ваше понимание и хорошее отношение к клиенту!перевод качественный, быстрый и чёткий!обращайтесь все, кому необходима помощь переводчика,очень советую!!!приятно иметь дело с профессионалом своего дела и ответственным человеком!!!спасибо огоромедное!буду обращаться ещё!
Violetta- вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.11.2012, 13:47
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Violetta-, спасибо!
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 24.11.2012, 15:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.03.2011
Сообщения: 14
Познакомилась с Татьяной в Лионе два года назад. Занимались покупкой квартиры. Полностью сопровождала сделку и вела переговоры у агента (агент по телефону принял ее за местную). Затем переводили у нотариуса - вместо присяжного переводчика!! Нотариус доверил. Сейчас помогает общаться с адвокатом. Очень внимательна, отзывчива и пунктуальна. За время совместной работы успели подружится, всегда относится с пониманием. Такого доброго и теплого отношения к клиентам и своей работе мне не приходилось видеть давно. Надеюсь будем общаться уже в Париже!!
matuska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 26.11.2012, 21:14
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
matuska, спасибо, так приятно!
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.12.2012, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Несколько рабочих фотографий!

Переводчик на театральном фестивале



Переводчик в сфере аэронавтики



Переводчик на свадьбе
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 04.01.2013, 20:17
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Перевод на свадьбах!
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 07.04.2014, 18:51
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Новинка: перевод по Скайпу и телефону.
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 19.05.2014, 11:48
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Теперь я также работаю с английским языком! Обращайтесь!
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 03.06.2014, 17:31
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Подробнее о моих услугах на сайте Туристер.
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.07.2014, 19:14
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Приятный отзыв :-)


I write this letter of recommendation for Tatiana with great enthusiasm for the exceptional quality of her work as a guide and interpreter between French and Russian.

Tatiana has been collaborating with us for several international projects aimed to support the exchange of experience between professionals from CIS countries and France. During her work Tatiana showed herself as motivated interpreter and professional guide.

Her knowledge of French language, culture and traditions received height appreciation from the working groups.


I would like to thank her for the work she had done for our association and recommend her as good interpreter and outstanding guide.
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Профессиональный переводчик в Париже - английский, французский языки perevod-paris Биржа труда 1 16.05.2013 11:46
Устный переводчик на свадьбу в Нормандии alishka_lg Биржа труда 1 28.01.2011 00:46
Профессиональный устный и письменный переводчик bernata Биржа труда 0 07.01.2011 16:20
Нужен устный переводчик в Страсбурге Vedalife Биржа труда 0 05.01.2011 17:32


Часовой пояс GMT +2, время: 08:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX