Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.08.2008, 22:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.08.2008
Сообщения: 5
Работа журналистом

Реально ли устроиться работать журналистом,а точнее журналистом в области искусства,в Париже?у меня есть опыт работы!
Evangelista вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 28.08.2008, 01:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеEvangelista пишет:
Реально ли устроиться работать журналистом,а точнее журналистом в области искусства,в Париже?у меня есть опыт работы!
Если у вас французский не родной, вряд ли.
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 28.08.2008, 21:56
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.08.2008
Сообщения: 5
Почему?только из-за языка?!но ведь люди как-то работают!
Evangelista вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 28.08.2008, 22:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеEvangelista пишет:
Почему?только из-за языка?!но ведь люди как-то работают!
Работают либо на российские СМИ, либо на французские с русскоязычным вещанием (1 человека знаю).
Ну а какой редактор возьмет на себя труд править статьи с кучей ошибок?
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 28.08.2008, 23:34
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.389
Evangelista,
Почитайте вот эту тему. Возможно, найдете для себя полезную информацию...
Нужна ли русским эмигрантская пресса
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 29.08.2008, 17:36
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.907
"Реально ли устроиться работать журналистом,а точнее журналистом в области искусства,в Париже?у меня есть опыт работы!"

Почему бы и нет? Но начать стоит со стажа в отделе культуры какого-нибудь издания (лучше на радио или тв, так как там требуется предельно простой язык, который что иностранцу доступнее. Но выбирать, конечно, Вам). Таким образом тренировать журналистские способности на французском, а дальше - посмотрите сами, Ваше ли. Удачи!
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 29.08.2008, 21:19     Последний раз редактировалось hobbes; 29.08.2008 в 21:37..
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.699
Посмотреть сообщениеEvangelista пишет:
у меня есть опыт работы!
Evangelista, по роду своей деятельности я ежедневно работаю с журналистами. Если ваш французский хорош и есть в наличии настоящие знания в области искусства, а не просто желание быть журналистом, то попробуйте связаться с редакциями специализированных журналов по искусству, еженедельных и ежемесячных. На постоянное место, безусловно, рассчитывать не придется, но, возможно, получиться сотрудничать с несколькими журналами в качестве фри-лансера / внештатника (pigiste).
Я знакома с несколькими внештатными журналистами, имеющими более высокую репутацию в своей области, нежели штатные журналисты. Кто-то собирал ее по крупицам в течение многих лет, кто-то дожидается постоянного емста, кто-то наоборот перешел во внештатники по разным, часто семейным, обстоятельствам.
Почему бы и вам не начать с этого?
hobbes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.09.2008, 22:25
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.08.2008
Сообщения: 5
Спасибо огромное за действительно дельные советы!!!!
Можно еще вопрос,какие есть во Франции русскоязычные СМИ?ведь там же живут русские.Ну аналогично с Le Courrier en Russie.
Evangelista вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 29.09.2008, 01:08
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.389
Посмотреть сообщениеEvangelista пишет:
какие есть во Франции русскоязычные СМИ?ведь там же живут русские
Живут, конечно. И большинство СМИ перечислено вот в этой теме
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=36308
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
журналистика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Любая техническая работа, работа по дому Sergenem Биржа труда 2 08.11.2013 00:14
Удаленная работа: я во Франции, работа в России?... Mme Colette Работа во Франции 14 13.09.2013 15:57
Трудно ли устроиться работать журналистом или преподавателем русского языка sealla Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 28 30.12.2010 17:34
Работа и жизнь в Москве, надомная работа. Правда ли, что там такая лафа??? maman N Работа во Франции 40 04.02.2010 23:04
Хочу работать журналистом Нануся Работа во Франции 0 30.10.2005 11:01


Часовой пояс GMT +2, время: 12:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX