#1
05.08.2008, 13:26
Последний раз редактировалось Verunenok; 05.08.2008 в 13:57..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: France, 59
Сообщения: 2.606
|
Мини-торнадо на Севере Франции
"Это было как конец света", произносит 37-летняя Кароль, жительница Омона (Hautmont), городка на Севере Франции. В ночь с воскресенья на понедельник мини-торнадо обрушилось на 4 населенных пункта 59 департамента (Maubeuge, Neuf-Mesnil, Haumont, Boussières- sur-Sambre). Удар стихии, как оказалось, был предельно локализован: кто-то из жителей благополучно спал до утра, а кто-то не ожидал удара такой силы и оказался в самом эпицентре. "Я живу в центре Омона, и мы ничего не заметили",- рассказывает булочник. "Я понял, что произошло, только утром, включив радио." Ситэ Экзотик (Cité Exotique) и улица Эмэ-Коллет (rue Aimé Collet)- два самых пострадавших района города. Именно на этой улице живет Кароль. "Мы были на втором этаже, смотрели телевизор. Внезапно отключилось элетричество. Тишина. Потом мы почувствовали, что дом куда-то затягивает. Стоял ужасный шум. Нам показалось, что дом взлетает. Мы чуть не умерли от страха. Я сказала мужу, что такое невозможно, что это конец света." 100 метрами ниже по улице находился Абделькадер Лазар, хозяин ресторана "Маленький дворец". В 23 часа он был в зале с посетителями. "Нам крупно повезло. Внезапно отключилось электричество и мы оказались в полной темноте. Потом резко, как от удара, распахнулись двери. Дул дикий ветер, именно он испугал меня больше всего." По рассказам ресторатора, разрушения впечатляют. "Торнадо длился всего 5 минут. В окнах мы видели, как вальсировали в воздухе деревья, ветви разбрасывало во все стороны. Крыши всех до единого домов по улице Эмэ-Коллет снесло. В Ситэ Экзотик не осталось ни одного целого окна. Машины перевернуло. Мы даже нашли в поле грузовик (friterie, baraque à frites), представьте, с какой силой дул ветер, чтобы перевернуть и унести в поля такую махину." Фредерик Дивина, городской советник, подтверждает катастрофическое положение Ситэ Экзотик и рассказывает: "Район похож на военные развалины, складывается впечатление, что его бомбили. С десяток домов и квартир - социальное жилье, были разрушены, но особено пострадали старые кирпичные дома - типичные для Севера, на двух улицах не осталось ни одного дома, разрушены все до единого. На улицах лежат перевернутые машины." Кароль остается оптимисткой: "Мы пострадали меньше других - некоторые соседи вынуждены покинуть дома." Однако, даже в лучшем случае Кароль и ее мужа, повреждения значительны - часть крыши разрушена, садовая вишня сломана пополам, в том же саду саду приземлились соседские окна, у машины разбило лобовое стекло, а "в доме идет дождь". Госпиталь-дом престарелых тоже не устоял под напором стихии: крышу административного здания и нескольких палат унесло ветром. "Нам пришлось перевозить пацентов в другие отделения", - обьясняет работник дома престарелых. "К счастью, нет раненных." В понедельник министр внутренних дел облетела на вертолете зону разрушений и встретилась с жителями Омона. "Я редко в своей жизни видела подобные разрушения, не считая терроторий военных действий: то, что я увидела, напоминает южный Либан, складывается впечатление, что город бомбили." Министр внутренных дел обявила о первой помощи пострадавшим в размере 300 000 евро. В операции по эвакуации постарадавших и разборе завалов задействованы 200 пожарных. В Мобёже (Maubeuge) обошлось без человеческих жертв, однако центру города, госпиталю, зоопарку, остаткам крепости Вобана и жилым домам нанесен существенный ущерб. Многолетные деревья выкорчeваны, ветви разбросаны по центру города, автобусные остановки разрушены, уличные фонари-канделябры согнуты пополам. Замeститель директора зоопарка прибыл туда ночью в сопровождении полиции, как только ветер ослаб, скорее, ради того, чтобы удостовериться, что все в порядке. Как выяснилось на месте, клетки тиргов, львов, обезьян и жирафа пострадали, а 3 рыси оказались на свободе. Животные были пойманы уже за территорией парка. Разрушениям подверглась мэрия города: выбиты практически все окна, кабинет мэра разрушен. Технические службы города не справляются с масштабом работ: не хватает рабочих рук: "За 23 года службы я не видел такого! Работы на эту ночь, завтра, и на несколько месяцев вперед. Это катастрофа!", - восклицает работник технической службы Мобежа. На сегодняшний день жертвами торнадо стали 4 человека, еще 18 находятся в госпиталях. По материалам французской прессы ("20 минут", "Голос Севера") и других французских интернет-ресурсов. Перевод и фотографии Verunenok. MAUBEUGE
__________________
Древняя китайская мудрость гласит: "Не ссы!", что означает : " Будь безмятежен, словно цветок лотоса у подножия храма истины". |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Требуется au pair на севере Франции | luckystrikes | Биржа труда | 4 | 22.05.2010 15:08 |
Ищу работников на севере Франции | Ki6ania | Биржа труда | 1 | 04.08.2007 17:17 |
Ураган на севере Франции | Samurai | Новости из Франции | 18 | 22.12.2004 19:12 |