Французский жаргон

[Renarde]

Предлагаю обмениваться информацией по поводу услышанных словечек, выражений на жаргоне, сленге (разумеется, не мат совсем уж грубый - все мы люди цивилизованные, отличить можно). В первую очередь, конечно, обращаюсь к тем, кто живет во Франции. Это многим поможет!

-во-первых, нет таких словарей, а когда приезжаешь учиться, молодежная среда в ВУЗе, и, соответственно, слышишь много непонятных слов

-иногда, сто раз слышала - не знаю как пишется (поэтому не уверена в произношении), хотелось бы, чтобы кто-нибудь подсказал, а у французов стесняюсь спросить

недавно для себя открыла, например, avoir la dalle=avoir faim, а так почти все говорят

[Tora]

https://www.infrance.su/forum/showth...t=%E0%F0%E3%EE

Прошу в уже существующую тему